واژه‌لوک

dikkatine çarpmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه چشم آمدنجلب توجه کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpıyorum
sen	dikkatine çarpıyorsun
o	dikkatine çarpıyor
biz	dikkatine çarpıyoruz
siz	dikkatine çarpıyorsunuz
onlar	dikkatine çarpıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpırım
sen	dikkatine çarpırsın
o	dikkatine çarpır
biz	dikkatine çarpırız
siz	dikkatine çarpırsınız
onlar	dikkatine çarpırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpacağım
sen	dikkatine çarpacaksın
o	dikkatine çarpacak
biz	dikkatine çarpacağız
siz	dikkatine çarpacaksınız
onlar	dikkatine çarpacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarptım
sen	dikkatine çarptın
o	dikkatine çarptı
biz	dikkatine çarptık
siz	dikkatine çarptınız
onlar	dikkatine çarptılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpmışım
sen	dikkatine çarpmışsın
o	dikkatine çarpmış
biz	dikkatine çarpmışız
siz	dikkatine çarpmışsınız
onlar	dikkatine çarpmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpmalıyım
sen	dikkatine çarpmalısın
o	dikkatine çarpmalı
biz	dikkatine çarpmalıyız
siz	dikkatine çarpmalısınız
onlar	dikkatine çarpmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpsam
sen	dikkatine çarpsan
o	dikkatine çarpsa
biz	dikkatine çarpsak
siz	dikkatine çarpsanız
onlar	dikkatine çarpsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpayım
sen	dikkatine çarpasın
o	dikkatine çarpa
biz	dikkatine çarpalım
siz	dikkatine çarpasınız
onlar	dikkatine çarpalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	dikkatine çarp
o	dikkatine çarpsın
biz	─
siz	dikkatine çarpın
onlar	dikkatine çarpsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpıyordum
sen	dikkatine çarpıyordun
o	dikkatine çarpıyordu
biz	dikkatine çarpıyorduk
siz	dikkatine çarpıyordunuz
onlar	dikkatine çarpıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpırdım
sen	dikkatine çarpırdın
o	dikkatine çarpırdı
biz	dikkatine çarpırdık
siz	dikkatine çarpırdınız
onlar	dikkatine çarpırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpacaktım
sen	dikkatine çarpacaktın
o	dikkatine çarpacaktı
biz	dikkatine çarpacaktık
siz	dikkatine çarpacaktınız
onlar	dikkatine çarpacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpmıştım
sen	dikkatine çarpmıştın
o	dikkatine çarpmıştı
biz	dikkatine çarpmıştık
siz	dikkatine çarpmıştınız
onlar	dikkatine çarpmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpmalıydım
sen	dikkatine çarpmalıydın
o	dikkatine çarpmalıydı
biz	dikkatine çarpmalıydık
siz	dikkatine çarpmalıydınız
onlar	dikkatine çarpmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpsaydım
sen	dikkatine çarpsaydın
o	dikkatine çarpsaydı
biz	dikkatine çarpsaydık
siz	dikkatine çarpsaydınız
onlar	dikkatine çarpsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dikkatine çarpaydım
sen	dikkatine çarpaydın
o	dikkatine çarpaydı
biz	dikkatine çarpaydık
siz	dikkatine çarpaydınız
onlar	dikkatine çarpaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

dikkatine çarpan
-en
کسی یا چیزی که دیده می‌شود
dikkatine çarpacak
-ecek
کسی یا چیزی که دیده خواهد شد
dikkatine çarptığım
-dik
آنچه دیده شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- dikkatine çarptığım
- dikkatine çarptığımı
- dikkatine çarptığıma
- dikkatine çarptığımda
- dikkatine çarptığımdan
- dikkatine çarptığın
- dikkatine çarptığını
- dikkatine çarptığına
- dikkatine çarptığında
- dikkatine çarptığından
- dikkatine çarptığı
- dikkatine çarptığını
- dikkatine çarptığına
- dikkatine çarptığında
- dikkatine çarptığından
- dikkatine çarptığımız
- dikkatine çarptığımızı
- dikkatine çarptığımıza
- dikkatine çarptığımızda
- dikkatine çarptığımızdan
- dikkatine çarptığınız
- dikkatine çarptığınızı
- dikkatine çarptığınıza
- dikkatine çarptığınızda
- dikkatine çarptığınızdan
- dikkatine çarptıkları
- dikkatine çarptıklarını
- dikkatine çarptıklarına
- dikkatine çarptıklarında
- dikkatine çarptıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

dikkatine çarpınca
-ince
وقتی دیده شود
dikkatine çarparak
-erek
با دیده شدن
dikkatine çarpıp
-ip
پس از دیده شدن
dikkatine çarpmadan
-meden
بدون دیده شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
dikkatine çarpırken
-irken
هنگام دیده شدن
dikkatine çarptıkça
-dikçe
هرچه دیده شود