واژه‌لوک

dinsizleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبی‌دین شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşiyorum
sen	dinsizleşiyorsun
o	dinsizleşiyor
biz	dinsizleşiyoruz
siz	dinsizleşiyorsunuz
onlar	dinsizleşiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşirim
sen	dinsizleşirsin
o	dinsizleşir
biz	dinsizleşiriz
siz	dinsizleşirsiniz
onlar	dinsizleşirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşeceğim
sen	dinsizleşeceksin
o	dinsizleşecek
biz	dinsizleşeceğiz
siz	dinsizleşeceksiniz
onlar	dinsizleşecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştim
sen	dinsizleştin
o	dinsizleşti
biz	dinsizleştik
siz	dinsizleştiniz
onlar	dinsizleştiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşmişim
sen	dinsizleşmişsin
o	dinsizleşmiş
biz	dinsizleşmişiz
siz	dinsizleşmişsiniz
onlar	dinsizleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşmeliyim
sen	dinsizleşmelisin
o	dinsizleşmeli
biz	dinsizleşmeliyiz
siz	dinsizleşmelisiniz
onlar	dinsizleşmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşsem
sen	dinsizleşsen
o	dinsizleşse
biz	dinsizleşsek
siz	dinsizleşseniz
onlar	dinsizleşseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşeyim
sen	dinsizleşesin
o	dinsizleşe
biz	dinsizleşelim
siz	dinsizleşesiniz
onlar	dinsizleşeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	dinsizleş
o	dinsizleşsin
biz	─
siz	dinsizleşin
onlar	dinsizleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşiyordum
sen	dinsizleşiyordun
o	dinsizleşiyordu
biz	dinsizleşiyorduk
siz	dinsizleşiyordunuz
onlar	dinsizleşiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşirdim
sen	dinsizleşirdin
o	dinsizleşirdi
biz	dinsizleşirdik
siz	dinsizleşirdiniz
onlar	dinsizleşirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşecektim
sen	dinsizleşecektin
o	dinsizleşecekti
biz	dinsizleşecektik
siz	dinsizleşecektiniz
onlar	dinsizleşecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşmiştim
sen	dinsizleşmiştin
o	dinsizleşmişti
biz	dinsizleşmiştik
siz	dinsizleşmiştiniz
onlar	dinsizleşmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşmeliydim
sen	dinsizleşmeliydin
o	dinsizleşmeliydi
biz	dinsizleşmeliydik
siz	dinsizleşmeliydiniz
onlar	dinsizleşmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşseydim
sen	dinsizleşseydin
o	dinsizleşseydi
biz	dinsizleşseydik
siz	dinsizleşseydiniz
onlar	dinsizleşseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleşeydim
sen	dinsizleşeydin
o	dinsizleşeydi
biz	dinsizleşeydik
siz	dinsizleşeydiniz
onlar	dinsizleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

dinsizleşen
-en
کسی که بی‌دین شدن را تجربه می‌کند
dinsizleşecek
-ecek
کسی که قرار است بی‌دین شدن را تجربه کند
dinsizleştiğim
-dik
آنچه به بی‌دین شدن مربوط است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- dinsizleştiğim
- dinsizleştiğimi
- dinsizleştiğime
- dinsizleştiğimde
- dinsizleştiğimden
- dinsizleştiğin
- dinsizleştiğini
- dinsizleştiğine
- dinsizleştiğinde
- dinsizleştiğinden
- dinsizleştiği
- dinsizleştiğini
- dinsizleştiğine
- dinsizleştiğinde
- dinsizleştiğinden
- dinsizleştiğimiz
- dinsizleştiğimizi
- dinsizleştiğimize
- dinsizleştiğimizde
- dinsizleştiğimizden
- dinsizleştiğiniz
- dinsizleştiğinizi
- dinsizleştiğinize
- dinsizleştiğinizde
- dinsizleştiğinizden
- dinsizleştikleri
- dinsizleştiklerini
- dinsizleştiklerine
- dinsizleştiklerinde
- dinsizleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

dinsizleşince
-ince
وقتی بی‌دین شدن رخ دهد
dinsizleşerek
-erek
با بی‌دین شدن
dinsizleşip
-ip
پس از بی‌دین شدن
dinsizleşmeden
-meden
بدون بی‌دین شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
dinsizleşirken
-irken
هنگام بی‌دین شدن
dinsizleştikçe
-dikçe
هرچه بی‌دین شدن بیشتر شود