dinsizleştirilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبی‌دین شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bendinsizleştiriliyorum
sendinsizleştiriliyorsun
odinsizleştiriliyor
bizdinsizleştiriliyoruz
sizdinsizleştiriliyorsunuz
onlardinsizleştiriliyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bendinsizleştirilirim
sendinsizleştirilirsin
odinsizleştirilir
bizdinsizleştiriliriz
sizdinsizleştirilirsiniz
onlardinsizleştirilirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bendinsizleştirileceğim
sendinsizleştirileceksin
odinsizleştirilecek
bizdinsizleştirileceğiz
sizdinsizleştirileceksiniz
onlardinsizleştirilecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bendinsizleştirildim
sendinsizleştirildin
odinsizleştirildi
bizdinsizleştirildik
sizdinsizleştirildiniz
onlardinsizleştirildiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bendinsizleştirilmişim
sendinsizleştirilmişsin
odinsizleştirilmiş
bizdinsizleştirilmişiz
sizdinsizleştirilmişsiniz
onlardinsizleştirilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bendinsizleştirilmeliyim
sendinsizleştirilmelisin
odinsizleştirilmeli
bizdinsizleştirilmeliyiz
sizdinsizleştirilmelisiniz
onlardinsizleştirilmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bendinsizleştirilsem
sendinsizleştirilsen
odinsizleştirilse
bizdinsizleştirilsek
sizdinsizleştirilseniz
onlardinsizleştirilseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bendinsizleştirileyim
sendinsizleştirilesin
odinsizleştirile
bizdinsizleştirilelim
sizdinsizleştirilesiniz
onlardinsizleştirileler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sendinsizleştiril
odinsizleştirilsin
biz─
sizdinsizleştirilin
onlardinsizleştirilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bendinsizleştiriliyordum
sendinsizleştiriliyordun
odinsizleştiriliyordu
bizdinsizleştiriliyorduk
sizdinsizleştiriliyordunuz
onlardinsizleştiriliyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bendinsizleştirilirdim
sendinsizleştirilirdin
odinsizleştirilirdi
bizdinsizleştirilirdik
sizdinsizleştirilirdiniz
onlardinsizleştirilirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bendinsizleştirilecektim
sendinsizleştirilecektin
odinsizleştirilecekti
bizdinsizleştirilecektik
sizdinsizleştirilecektiniz
onlardinsizleştirilecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bendinsizleştirilmiştim
sendinsizleştirilmiştin
odinsizleştirilmişti
bizdinsizleştirilmiştik
sizdinsizleştirilmiştiniz
onlardinsizleştirilmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bendinsizleştirilmeliydim
sendinsizleştirilmeliydin
odinsizleştirilmeliydi
bizdinsizleştirilmeliydik
sizdinsizleştirilmeliydiniz
onlardinsizleştirilmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bendinsizleştirilseydim
sendinsizleştirilseydin
odinsizleştirilseydi
bizdinsizleştirilseydik
sizdinsizleştirilseydiniz
onlardinsizleştirilseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bendinsizleştirileydim
sendinsizleştirileydin
odinsizleştirileydi
bizdinsizleştirileydik
sizdinsizleştirileydiniz
onlardinsizleştirileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • dinsizleştirilen

    -en

    کسی که بی‌دین شدن را تجربه می‌کند

  • dinsizleştirilecek

    -ecek

    کسی که قرار است بی‌دین شدن را تجربه کند

  • dinsizleştirildiğim

    -dik

    آنچه به بی‌دین شدن مربوط است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • dinsizleştirildiğim
    • dinsizleştirildiğimi
    • dinsizleştirildiğime
    • dinsizleştirildiğimde
    • dinsizleştirildiğimden
    • dinsizleştirildiğin
    • dinsizleştirildiğini
    • dinsizleştirildiğine
    • dinsizleştirildiğinde
    • dinsizleştirildiğinden
    • dinsizleştirildiği
    • dinsizleştirildiğini
    • dinsizleştirildiğine
    • dinsizleştirildiğinde
    • dinsizleştirildiğinden
    • dinsizleştirildiğimiz
    • dinsizleştirildiğimizi
    • dinsizleştirildiğimize
    • dinsizleştirildiğimizde
    • dinsizleştirildiğimizden
    • dinsizleştirildiğiniz
    • dinsizleştirildiğinizi
    • dinsizleştirildiğinize
    • dinsizleştirildiğinizde
    • dinsizleştirildiğinizden
    • dinsizleştirildikleri
    • dinsizleştirildiklerini
    • dinsizleştirildiklerine
    • dinsizleştirildiklerinde
    • dinsizleştirildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • dinsizleştirilince

    -ince

    وقتی بی‌دین شدن رخ دهد

  • dinsizleştirilerek

    -erek

    با بی‌دین شدن

  • dinsizleştirilip

    -ip

    پس از بی‌دین شدن

  • dinsizleştirilmeden

    -meden

    بدون بی‌دین شدن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • dinsizleştirilirken

    -irken

    هنگام بی‌دین شدن

  • dinsizleştirildikçe

    -dikçe

    هرچه بی‌دین شدن بیشتر شود