واژه‌لوک

dinsizleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبی‌دین کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştiriyorum
sen	dinsizleştiriyorsun
o	dinsizleştiriyor
biz	dinsizleştiriyoruz
siz	dinsizleştiriyorsunuz
onlar	dinsizleştiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştiririm
sen	dinsizleştirirsin
o	dinsizleştirir
biz	dinsizleştiririz
siz	dinsizleştirirsiniz
onlar	dinsizleştirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştireceğim
sen	dinsizleştireceksin
o	dinsizleştirecek
biz	dinsizleştireceğiz
siz	dinsizleştireceksiniz
onlar	dinsizleştirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştirdim
sen	dinsizleştirdin
o	dinsizleştirdi
biz	dinsizleştirdik
siz	dinsizleştirdiniz
onlar	dinsizleştirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştirmişim
sen	dinsizleştirmişsin
o	dinsizleştirmiş
biz	dinsizleştirmişiz
siz	dinsizleştirmişsiniz
onlar	dinsizleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştirmeliyim
sen	dinsizleştirmelisin
o	dinsizleştirmeli
biz	dinsizleştirmeliyiz
siz	dinsizleştirmelisiniz
onlar	dinsizleştirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştirsem
sen	dinsizleştirsen
o	dinsizleştirse
biz	dinsizleştirsek
siz	dinsizleştirseniz
onlar	dinsizleştirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştireyim
sen	dinsizleştiresin
o	dinsizleştire
biz	dinsizleştirelim
siz	dinsizleştiresiniz
onlar	dinsizleştireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	dinsizleştir
o	dinsizleştirsin
biz	─
siz	dinsizleştirin
onlar	dinsizleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştiriyordum
sen	dinsizleştiriyordun
o	dinsizleştiriyordu
biz	dinsizleştiriyorduk
siz	dinsizleştiriyordunuz
onlar	dinsizleştiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştirirdim
sen	dinsizleştirirdin
o	dinsizleştirirdi
biz	dinsizleştirirdik
siz	dinsizleştirirdiniz
onlar	dinsizleştirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştirecektim
sen	dinsizleştirecektin
o	dinsizleştirecekti
biz	dinsizleştirecektik
siz	dinsizleştirecektiniz
onlar	dinsizleştirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştirmiştim
sen	dinsizleştirmiştin
o	dinsizleştirmişti
biz	dinsizleştirmiştik
siz	dinsizleştirmiştiniz
onlar	dinsizleştirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştirmeliydim
sen	dinsizleştirmeliydin
o	dinsizleştirmeliydi
biz	dinsizleştirmeliydik
siz	dinsizleştirmeliydiniz
onlar	dinsizleştirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştirseydim
sen	dinsizleştirseydin
o	dinsizleştirseydi
biz	dinsizleştirseydik
siz	dinsizleştirseydiniz
onlar	dinsizleştirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dinsizleştireydim
sen	dinsizleştireydin
o	dinsizleştireydi
biz	dinsizleştireydik
siz	dinsizleştireydiniz
onlar	dinsizleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

dinsizleştiren
-en
کسی که بی‌دین کردن را تجربه می‌کند
dinsizleştirecek
-ecek
کسی که قرار است بی‌دین کردن را تجربه کند
dinsizleştirdiğim
-dik
آنچه به بی‌دین کردن مربوط است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- dinsizleştirdiğim
- dinsizleştirdiğimi
- dinsizleştirdiğime
- dinsizleştirdiğimde
- dinsizleştirdiğimden
- dinsizleştirdiğin
- dinsizleştirdiğini
- dinsizleştirdiğine
- dinsizleştirdiğinde
- dinsizleştirdiğinden
- dinsizleştirdiği
- dinsizleştirdiğini
- dinsizleştirdiğine
- dinsizleştirdiğinde
- dinsizleştirdiğinden
- dinsizleştirdiğimiz
- dinsizleştirdiğimizi
- dinsizleştirdiğimize
- dinsizleştirdiğimizde
- dinsizleştirdiğimizden
- dinsizleştirdiğiniz
- dinsizleştirdiğinizi
- dinsizleştirdiğinize
- dinsizleştirdiğinizde
- dinsizleştirdiğinizden
- dinsizleştirdikleri
- dinsizleştirdiklerini
- dinsizleştirdiklerine
- dinsizleştirdiklerinde
- dinsizleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

dinsizleştirince
-ince
وقتی بی‌دین کردن رخ دهد
dinsizleştirerek
-erek
با بی‌دین کردن
dinsizleştirip
-ip
پس از بی‌دین کردن
dinsizleştirmeden
-meden
بدون بی‌دین کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
dinsizleştirirken
-irken
هنگام بی‌دین کردن
dinsizleştirdikçe
-dikçe
هرچه بی‌دین کردن بیشتر شود