واژه‌لوک

duraklatmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلموقتاً متوقف کردنمکث دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	duraklatıyorum
sen	duraklatıyorsun
o	duraklatıyor
biz	duraklatıyoruz
siz	duraklatıyorsunuz
onlar	duraklatıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	duraklatırım
sen	duraklatırsın
o	duraklatır
biz	duraklatırız
siz	duraklatırsınız
onlar	duraklatırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	duraklatacağım
sen	duraklatacaksın
o	duraklatacak
biz	duraklatacağız
siz	duraklatacaksınız
onlar	duraklatacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	duraklattım
sen	duraklattın
o	duraklattı
biz	duraklattık
siz	duraklattınız
onlar	duraklattılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	duraklatmışım
sen	duraklatmışsın
o	duraklatmış
biz	duraklatmışız
siz	duraklatmışsınız
onlar	duraklatmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	duraklatmalıyım
sen	duraklatmalısın
o	duraklatmalı
biz	duraklatmalıyız
siz	duraklatmalısınız
onlar	duraklatmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	duraklatsam
sen	duraklatsan
o	duraklatsa
biz	duraklatsak
siz	duraklatsanız
onlar	duraklatsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	duraklatayım
sen	duraklatasın
o	duraklata
biz	duraklatalım
siz	duraklatasınız
onlar	duraklatalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	duraklat
o	duraklatsın
biz	─
siz	duraklatın
onlar	duraklatsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	duraklatıyordum
sen	duraklatıyordun
o	duraklatıyordu
biz	duraklatıyorduk
siz	duraklatıyordunuz
onlar	duraklatıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	duraklatırdım
sen	duraklatırdın
o	duraklatırdı
biz	duraklatırdık
siz	duraklatırdınız
onlar	duraklatırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	duraklatacaktım
sen	duraklatacaktın
o	duraklatacaktı
biz	duraklatacaktık
siz	duraklatacaktınız
onlar	duraklatacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	duraklatmıştım
sen	duraklatmıştın
o	duraklatmıştı
biz	duraklatmıştık
siz	duraklatmıştınız
onlar	duraklatmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	duraklatmalıydım
sen	duraklatmalıydın
o	duraklatmalıydı
biz	duraklatmalıydık
siz	duraklatmalıydınız
onlar	duraklatmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	duraklatsaydım
sen	duraklatsaydın
o	duraklatsaydı
biz	duraklatsaydık
siz	duraklatsaydınız
onlar	duraklatsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	duraklataydım
sen	duraklataydın
o	duraklataydı
biz	duraklataydık
siz	duraklataydınız
onlar	duraklataydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

duraklatan
-en
متوقف‌کنندهٔ موقت
duraklatacak
-ecek
که موقتاً متوقف خواهد کرد
duraklattığım
-dik
که موقتاً متوقف کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- duraklattığım
- duraklattığımı
- duraklattığıma
- duraklattığımda
- duraklattığımdan
- duraklattığın
- duraklattığını
- duraklattığına
- duraklattığında
- duraklattığından
- duraklattığı
- duraklattığını
- duraklattığına
- duraklattığında
- duraklattığından
- duraklattığımız
- duraklattığımızı
- duraklattığımıza
- duraklattığımızda
- duraklattığımızdan
- duraklattığınız
- duraklattığınızı
- duraklattığınıza
- duraklattığınızda
- duraklattığınızdan
- duraklattıkları
- duraklattıklarını
- duraklattıklarına
- duraklattıklarında
- duraklattıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

duraklatınca
-ince
وقتی موقتاً متوقف کند
duraklatarak
-erek
با موقتاً متوقف کردن
duraklatıp
-ip
موقتاً متوقف کرده و
duraklatmadan
-meden
بی‌آنکه موقتاً متوقف کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
duraklatırken
-irken
هنگام موقتاً متوقف کردن
duraklattıkça
-dikçe
هر بار که موقتاً متوقف کند