واژه‌لوک

durumu düzelmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلوضع مالی‌اش بهتر شدنروبه‌راه شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzeliyorum
sen	durumu düzeliyorsun
o	durumu düzeliyor
biz	durumu düzeliyoruz
siz	durumu düzeliyorsunuz
onlar	durumu düzeliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzelirim
sen	durumu düzelirsin
o	durumu düzelir
biz	durumu düzeliriz
siz	durumu düzelirsiniz
onlar	durumu düzelirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzeleceğim
sen	durumu düzeleceksin
o	durumu düzelecek
biz	durumu düzeleceğiz
siz	durumu düzeleceksiniz
onlar	durumu düzelecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzeldim
sen	durumu düzeldin
o	durumu düzeldi
biz	durumu düzeldik
siz	durumu düzeldiniz
onlar	durumu düzeldiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzelmişim
sen	durumu düzelmişsin
o	durumu düzelmiş
biz	durumu düzelmişiz
siz	durumu düzelmişsiniz
onlar	durumu düzelmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzelmeliyim
sen	durumu düzelmelisin
o	durumu düzelmeli
biz	durumu düzelmeliyiz
siz	durumu düzelmelisiniz
onlar	durumu düzelmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzelsem
sen	durumu düzelsen
o	durumu düzelse
biz	durumu düzelsek
siz	durumu düzelseniz
onlar	durumu düzelseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzeleyim
sen	durumu düzelesin
o	durumu düzele
biz	durumu düzelelim
siz	durumu düzelesiniz
onlar	durumu düzeleler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	durumu düzel
o	durumu düzelsin
biz	─
siz	durumu düzelin
onlar	durumu düzelsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzeliyordum
sen	durumu düzeliyordun
o	durumu düzeliyordu
biz	durumu düzeliyorduk
siz	durumu düzeliyordunuz
onlar	durumu düzeliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzelirdim
sen	durumu düzelirdin
o	durumu düzelirdi
biz	durumu düzelirdik
siz	durumu düzelirdiniz
onlar	durumu düzelirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzelecektim
sen	durumu düzelecektin
o	durumu düzelecekti
biz	durumu düzelecektik
siz	durumu düzelecektiniz
onlar	durumu düzelecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzelmiştim
sen	durumu düzelmiştin
o	durumu düzelmişti
biz	durumu düzelmiştik
siz	durumu düzelmiştiniz
onlar	durumu düzelmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzelmeliydim
sen	durumu düzelmeliydin
o	durumu düzelmeliydi
biz	durumu düzelmeliydik
siz	durumu düzelmeliydiniz
onlar	durumu düzelmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzelseydim
sen	durumu düzelseydin
o	durumu düzelseydi
biz	durumu düzelseydik
siz	durumu düzelseydiniz
onlar	durumu düzelseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	durumu düzeleydim
sen	durumu düzeleydin
o	durumu düzeleydi
biz	durumu düzeleydik
siz	durumu düzeleydiniz
onlar	durumu düzeleydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

durumu düzelen
-en
کسی که وضعش بهتر می‌شود
durumu düzelecek
-ecek
که وضعش بهتر خواهد شد
durumu düzeldiğim
-dik
که وضعش بهتر شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- durumu düzeldiğim
- durumu düzeldiğimi
- durumu düzeldiğime
- durumu düzeldiğimde
- durumu düzeldiğimden
- durumu düzeldiğin
- durumu düzeldiğini
- durumu düzeldiğine
- durumu düzeldiğinde
- durumu düzeldiğinden
- durumu düzeldiği
- durumu düzeldiğini
- durumu düzeldiğine
- durumu düzeldiğinde
- durumu düzeldiğinden
- durumu düzeldiğimiz
- durumu düzeldiğimizi
- durumu düzeldiğimize
- durumu düzeldiğimizde
- durumu düzeldiğimizden
- durumu düzeldiğiniz
- durumu düzeldiğinizi
- durumu düzeldiğinize
- durumu düzeldiğinizde
- durumu düzeldiğinizden
- durumu düzeldikleri
- durumu düzeldiklerini
- durumu düzeldiklerine
- durumu düzeldiklerinde
- durumu düzeldiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

durumu düzelince
-ince
وقتی وضعش بهتر شود
durumu düzelerek
-erek
با بهتر شدن وضعش
durumu düzelip
-ip
وضعش بهتر شده و
durumu düzelmeden
-meden
پیش از بهتر شدن وضعش
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
durumu düzelirken
-irken
هنگام بهتر شدن وضعش
durumu düzeldikçe
-dikçe
هرچه وضعش بهتر شود