واژه‌لوک

edilgenleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمجهول شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşiyorum
sen	edilgenleşiyorsun
o	edilgenleşiyor
biz	edilgenleşiyoruz
siz	edilgenleşiyorsunuz
onlar	edilgenleşiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşirim
sen	edilgenleşirsin
o	edilgenleşir
biz	edilgenleşiriz
siz	edilgenleşirsiniz
onlar	edilgenleşirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşeceğim
sen	edilgenleşeceksin
o	edilgenleşecek
biz	edilgenleşeceğiz
siz	edilgenleşeceksiniz
onlar	edilgenleşecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştim
sen	edilgenleştin
o	edilgenleşti
biz	edilgenleştik
siz	edilgenleştiniz
onlar	edilgenleştiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşmişim
sen	edilgenleşmişsin
o	edilgenleşmiş
biz	edilgenleşmişiz
siz	edilgenleşmişsiniz
onlar	edilgenleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşmeliyim
sen	edilgenleşmelisin
o	edilgenleşmeli
biz	edilgenleşmeliyiz
siz	edilgenleşmelisiniz
onlar	edilgenleşmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşsem
sen	edilgenleşsen
o	edilgenleşse
biz	edilgenleşsek
siz	edilgenleşseniz
onlar	edilgenleşseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşeyim
sen	edilgenleşesin
o	edilgenleşe
biz	edilgenleşelim
siz	edilgenleşesiniz
onlar	edilgenleşeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	edilgenleş
o	edilgenleşsin
biz	─
siz	edilgenleşin
onlar	edilgenleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşiyordum
sen	edilgenleşiyordun
o	edilgenleşiyordu
biz	edilgenleşiyorduk
siz	edilgenleşiyordunuz
onlar	edilgenleşiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşirdim
sen	edilgenleşirdin
o	edilgenleşirdi
biz	edilgenleşirdik
siz	edilgenleşirdiniz
onlar	edilgenleşirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşecektim
sen	edilgenleşecektin
o	edilgenleşecekti
biz	edilgenleşecektik
siz	edilgenleşecektiniz
onlar	edilgenleşecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşmiştim
sen	edilgenleşmiştin
o	edilgenleşmişti
biz	edilgenleşmiştik
siz	edilgenleşmiştiniz
onlar	edilgenleşmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşmeliydim
sen	edilgenleşmeliydin
o	edilgenleşmeliydi
biz	edilgenleşmeliydik
siz	edilgenleşmeliydiniz
onlar	edilgenleşmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşseydim
sen	edilgenleşseydin
o	edilgenleşseydi
biz	edilgenleşseydik
siz	edilgenleşseydiniz
onlar	edilgenleşseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleşeydim
sen	edilgenleşeydin
o	edilgenleşeydi
biz	edilgenleşeydik
siz	edilgenleşeydiniz
onlar	edilgenleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

edilgenleşen
-en
چیزی که مجهول می‌شود
edilgenleşecek
-ecek
چیزی که مجهول خواهد شد
edilgenleştiğim
-dik
چیزی که مجهول شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- edilgenleştiğim
- edilgenleştiğimi
- edilgenleştiğime
- edilgenleştiğimde
- edilgenleştiğimden
- edilgenleştiğin
- edilgenleştiğini
- edilgenleştiğine
- edilgenleştiğinde
- edilgenleştiğinden
- edilgenleştiği
- edilgenleştiğini
- edilgenleştiğine
- edilgenleştiğinde
- edilgenleştiğinden
- edilgenleştiğimiz
- edilgenleştiğimizi
- edilgenleştiğimize
- edilgenleştiğimizde
- edilgenleştiğimizden
- edilgenleştiğiniz
- edilgenleştiğinizi
- edilgenleştiğinize
- edilgenleştiğinizde
- edilgenleştiğinizden
- edilgenleştikleri
- edilgenleştiklerini
- edilgenleştiklerine
- edilgenleştiklerinde
- edilgenleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

edilgenleşince
-ince
وقتی مجهول شود
edilgenleşerek
-erek
با مجهول شدن
edilgenleşip
-ip
مجهول شده و
edilgenleşmeden
-meden
بی‌آنکه مجهول شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
edilgenleşirken
-irken
در حالی که مجهول می‌شود
edilgenleştikçe
-dikçe
هرچه مجهول شود