واژه‌لوک

edilgenleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمجهول کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştiriyorum
sen	edilgenleştiriyorsun
o	edilgenleştiriyor
biz	edilgenleştiriyoruz
siz	edilgenleştiriyorsunuz
onlar	edilgenleştiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştiririm
sen	edilgenleştirirsin
o	edilgenleştirir
biz	edilgenleştiririz
siz	edilgenleştirirsiniz
onlar	edilgenleştirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştireceğim
sen	edilgenleştireceksin
o	edilgenleştirecek
biz	edilgenleştireceğiz
siz	edilgenleştireceksiniz
onlar	edilgenleştirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirdim
sen	edilgenleştirdin
o	edilgenleştirdi
biz	edilgenleştirdik
siz	edilgenleştirdiniz
onlar	edilgenleştirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirmişim
sen	edilgenleştirmişsin
o	edilgenleştirmiş
biz	edilgenleştirmişiz
siz	edilgenleştirmişsiniz
onlar	edilgenleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirmeliyim
sen	edilgenleştirmelisin
o	edilgenleştirmeli
biz	edilgenleştirmeliyiz
siz	edilgenleştirmelisiniz
onlar	edilgenleştirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirsem
sen	edilgenleştirsen
o	edilgenleştirse
biz	edilgenleştirsek
siz	edilgenleştirseniz
onlar	edilgenleştirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştireyim
sen	edilgenleştiresin
o	edilgenleştire
biz	edilgenleştirelim
siz	edilgenleştiresiniz
onlar	edilgenleştireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	edilgenleştir
o	edilgenleştirsin
biz	─
siz	edilgenleştirin
onlar	edilgenleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştiriyordum
sen	edilgenleştiriyordun
o	edilgenleştiriyordu
biz	edilgenleştiriyorduk
siz	edilgenleştiriyordunuz
onlar	edilgenleştiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirirdim
sen	edilgenleştirirdin
o	edilgenleştirirdi
biz	edilgenleştirirdik
siz	edilgenleştirirdiniz
onlar	edilgenleştirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirecektim
sen	edilgenleştirecektin
o	edilgenleştirecekti
biz	edilgenleştirecektik
siz	edilgenleştirecektiniz
onlar	edilgenleştirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirmiştim
sen	edilgenleştirmiştin
o	edilgenleştirmişti
biz	edilgenleştirmiştik
siz	edilgenleştirmiştiniz
onlar	edilgenleştirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirmeliydim
sen	edilgenleştirmeliydin
o	edilgenleştirmeliydi
biz	edilgenleştirmeliydik
siz	edilgenleştirmeliydiniz
onlar	edilgenleştirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirseydim
sen	edilgenleştirseydin
o	edilgenleştirseydi
biz	edilgenleştirseydik
siz	edilgenleştirseydiniz
onlar	edilgenleştirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştireydim
sen	edilgenleştireydin
o	edilgenleştireydi
biz	edilgenleştireydik
siz	edilgenleştireydiniz
onlar	edilgenleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

edilgenleştiren
-en
کسی که مجهول می‌کند
edilgenleştirecek
-ecek
کسی که مجهول خواهد کرد
edilgenleştirdiğim
-dik
کسی که مجهول کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- edilgenleştirdiğim
- edilgenleştirdiğimi
- edilgenleştirdiğime
- edilgenleştirdiğimde
- edilgenleştirdiğimden
- edilgenleştirdiğin
- edilgenleştirdiğini
- edilgenleştirdiğine
- edilgenleştirdiğinde
- edilgenleştirdiğinden
- edilgenleştirdiği
- edilgenleştirdiğini
- edilgenleştirdiğine
- edilgenleştirdiğinde
- edilgenleştirdiğinden
- edilgenleştirdiğimiz
- edilgenleştirdiğimizi
- edilgenleştirdiğimize
- edilgenleştirdiğimizde
- edilgenleştirdiğimizden
- edilgenleştirdiğiniz
- edilgenleştirdiğinizi
- edilgenleştirdiğinize
- edilgenleştirdiğinizde
- edilgenleştirdiğinizden
- edilgenleştirdikleri
- edilgenleştirdiklerini
- edilgenleştirdiklerine
- edilgenleştirdiklerinde
- edilgenleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

edilgenleştirince
-ince
وقتی مجهول کند
edilgenleştirerek
-erek
با مجهول کردن
edilgenleştirip
-ip
مجهول کرده و
edilgenleştirmeden
-meden
بی‌آنکه مجهول کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
edilgenleştirirken
-irken
در حالی که مجهول می‌کند
edilgenleştirdikçe
-dikçe
هرچه مجهول کند