واژه‌لوک

edilgenleştirtmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلواداشتن به مجهول‌سازیمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirtiyorum
sen	edilgenleştirtiyorsun
o	edilgenleştirtiyor
biz	edilgenleştirtiyoruz
siz	edilgenleştirtiyorsunuz
onlar	edilgenleştirtiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirtirim
sen	edilgenleştirtirsin
o	edilgenleştirtir
biz	edilgenleştirtiriz
siz	edilgenleştirtirsiniz
onlar	edilgenleştirtirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirteceğim
sen	edilgenleştirteceksin
o	edilgenleştirtecek
biz	edilgenleştirteceğiz
siz	edilgenleştirteceksiniz
onlar	edilgenleştirtecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirttim
sen	edilgenleştirttin
o	edilgenleştirtti
biz	edilgenleştirttik
siz	edilgenleştirttiniz
onlar	edilgenleştirttiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirtmişim
sen	edilgenleştirtmişsin
o	edilgenleştirtmiş
biz	edilgenleştirtmişiz
siz	edilgenleştirtmişsiniz
onlar	edilgenleştirtmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirtmeliyim
sen	edilgenleştirtmelisin
o	edilgenleştirtmeli
biz	edilgenleştirtmeliyiz
siz	edilgenleştirtmelisiniz
onlar	edilgenleştirtmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirtsem
sen	edilgenleştirtsen
o	edilgenleştirtse
biz	edilgenleştirtsek
siz	edilgenleştirtseniz
onlar	edilgenleştirtseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirteyim
sen	edilgenleştirtesin
o	edilgenleştirte
biz	edilgenleştirtelim
siz	edilgenleştirtesiniz
onlar	edilgenleştirteler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	edilgenleştirt
o	edilgenleştirtsin
biz	─
siz	edilgenleştirtin
onlar	edilgenleştirtsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirtiyordum
sen	edilgenleştirtiyordun
o	edilgenleştirtiyordu
biz	edilgenleştirtiyorduk
siz	edilgenleştirtiyordunuz
onlar	edilgenleştirtiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirtirdim
sen	edilgenleştirtirdin
o	edilgenleştirtirdi
biz	edilgenleştirtirdik
siz	edilgenleştirtirdiniz
onlar	edilgenleştirtirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirtecektim
sen	edilgenleştirtecektin
o	edilgenleştirtecekti
biz	edilgenleştirtecektik
siz	edilgenleştirtecektiniz
onlar	edilgenleştirtecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirtmiştim
sen	edilgenleştirtmiştin
o	edilgenleştirtmişti
biz	edilgenleştirtmiştik
siz	edilgenleştirtmiştiniz
onlar	edilgenleştirtmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirtmeliydim
sen	edilgenleştirtmeliydin
o	edilgenleştirtmeliydi
biz	edilgenleştirtmeliydik
siz	edilgenleştirtmeliydiniz
onlar	edilgenleştirtmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirtseydim
sen	edilgenleştirtseydin
o	edilgenleştirtseydi
biz	edilgenleştirtseydik
siz	edilgenleştirtseydiniz
onlar	edilgenleştirtseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	edilgenleştirteydim
sen	edilgenleştirteydin
o	edilgenleştirteydi
biz	edilgenleştirteydik
siz	edilgenleştirteydiniz
onlar	edilgenleştirteydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

edilgenleştirten
-en
کسی که واداشتن به مجهول‌سازی می‌کند
edilgenleştirtecek
-ecek
کسی که قرار است واداشتن به مجهول‌سازی کند
edilgenleştirttiğim
-dik
اینکه واداشتن به مجهول‌سازی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- edilgenleştirttiğim
- edilgenleştirttiğimi
- edilgenleştirttiğime
- edilgenleştirttiğimde
- edilgenleştirttiğimden
- edilgenleştirttiğin
- edilgenleştirttiğini
- edilgenleştirttiğine
- edilgenleştirttiğinde
- edilgenleştirttiğinden
- edilgenleştirttiği
- edilgenleştirttiğini
- edilgenleştirttiğine
- edilgenleştirttiğinde
- edilgenleştirttiğinden
- edilgenleştirttiğimiz
- edilgenleştirttiğimizi
- edilgenleştirttiğimize
- edilgenleştirttiğimizde
- edilgenleştirttiğimizden
- edilgenleştirttiğiniz
- edilgenleştirttiğinizi
- edilgenleştirttiğinize
- edilgenleştirttiğinizde
- edilgenleştirttiğinizden
- edilgenleştirttikleri
- edilgenleştirttiklerini
- edilgenleştirttiklerine
- edilgenleştirttiklerinde
- edilgenleştirttiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

edilgenleştirtince
-ince
وقتی واداشتن به مجهول‌سازی کند
edilgenleştirterek
-erek
با واداشتن به مجهول‌سازی
edilgenleştirtip
-ip
پس از واداشتن به مجهول‌سازی
edilgenleştirtmeden
-meden
بدون واداشتن به مجهول‌سازی
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
edilgenleştirtirken
-irken
هنگام واداشتن به مجهول‌سازی
edilgenleştirttikçe
-dikçe
هر بار که واداشتن به مجهول‌سازی کند