واژه‌لوک

emeklemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلچهاردست‌وپا رفتنخزیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	emekliyorum
sen	emekliyorsun
o	emekliyor
biz	emekliyoruz
siz	emekliyorsunuz
onlar	emekliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	emeklerim
sen	emeklersin
o	emekler
biz	emekleriz
siz	emeklersiniz
onlar	emeklerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	emekleyeceğim
sen	emekleyeceksin
o	emekleyecek
biz	emekleyeceğiz
siz	emekleyeceksiniz
onlar	emekleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	emekledim
sen	emekledin
o	emekledi
biz	emekledik
siz	emeklediniz
onlar	emeklediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	emeklemişim
sen	emeklemişsin
o	emeklemiş
biz	emeklemişiz
siz	emeklemişsiniz
onlar	emeklemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	emeklemeliyim
sen	emeklemelisin
o	emeklemeli
biz	emeklemeliyiz
siz	emeklemelisiniz
onlar	emeklemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	emeklesem
sen	emeklesen
o	emeklese
biz	emeklesek
siz	emekleseniz
onlar	emekleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	emekleyeyim
sen	emekleyesin
o	emekleye
biz	emekleyelim
siz	emekleyesiniz
onlar	emekleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	emekle
o	emeklesin
biz	─
siz	emekleyin
onlar	emeklesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emekliyordum
sen	emekliyordun
o	emekliyordu
biz	emekliyorduk
siz	emekliyordunuz
onlar	emekliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emeklerdim
sen	emeklerdin
o	emeklerdi
biz	emeklerdik
siz	emeklerdiniz
onlar	emeklerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emekleyecektim
sen	emekleyecektin
o	emekleyecekti
biz	emekleyecektik
siz	emekleyecektiniz
onlar	emekleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emeklemiştim
sen	emeklemiştin
o	emeklemişti
biz	emeklemiştik
siz	emeklemiştiniz
onlar	emeklemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emeklemeliydim
sen	emeklemeliydin
o	emeklemeliydi
biz	emeklemeliydik
siz	emeklemeliydiniz
onlar	emeklemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emekleseydim
sen	emekleseydin
o	emekleseydi
biz	emekleseydik
siz	emekleseydiniz
onlar	emekleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	emekleyeydim
sen	emekleyeydin
o	emekleyeydi
biz	emekleyeydik
siz	emekleyeydiniz
onlar	emekleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

emekleyen
-en
کسی که چهاردست‌وپا می‌رود
emekleyecek
-ecek
کسی که چهاردست‌وپا خواهد رفت
emeklediğim
-dik
کسی که چهاردست‌وپا رفته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- emeklediğim
- emeklediğimi
- emeklediğime
- emeklediğimde
- emeklediğimden
- emeklediğin
- emeklediğini
- emeklediğine
- emeklediğinde
- emeklediğinden
- emeklediği
- emeklediğini
- emeklediğine
- emeklediğinde
- emeklediğinden
- emeklediğimiz
- emeklediğimizi
- emeklediğimize
- emeklediğimizde
- emeklediğimizden
- emeklediğiniz
- emeklediğinizi
- emeklediğinize
- emeklediğinizde
- emeklediğinizden
- emekledikleri
- emeklediklerini
- emeklediklerine
- emeklediklerinde
- emeklediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

emekleyince
-ince
وقتی چهاردست‌وپا برود
emekleyerek
-erek
با چهاردست‌وپا رفتن
emekleyip
-ip
چهاردست‌وپا رفته و
emeklemeden
-meden
بی‌آنکه چهاردست‌وپا برود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
emeklerken
-irken
هنگام چهاردست‌وپا رفتن
emekledikçe
-dikçe
هرچه چهاردست‌وپا برود