واژه‌لوک

endekslenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه شاخص وابسته شدنشاخص‌بندی شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	endeksleniyorum
sen	endeksleniyorsun
o	endeksleniyor
biz	endeksleniyoruz
siz	endeksleniyorsunuz
onlar	endeksleniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	endekslenirim
sen	endekslenirsin
o	endekslenir
biz	endeksleniriz
siz	endekslenirsiniz
onlar	endekslenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	endeksleneceğim
sen	endeksleneceksin
o	endekslenecek
biz	endeksleneceğiz
siz	endeksleneceksiniz
onlar	endekslenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	endekslendim
sen	endekslendin
o	endekslendi
biz	endekslendik
siz	endekslendiniz
onlar	endekslendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	endekslenmişim
sen	endekslenmişsin
o	endekslenmiş
biz	endekslenmişiz
siz	endekslenmişsiniz
onlar	endekslenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	endekslenmeliyim
sen	endekslenmelisin
o	endekslenmeli
biz	endekslenmeliyiz
siz	endekslenmelisiniz
onlar	endekslenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	endekslensem
sen	endekslensen
o	endekslense
biz	endekslensek
siz	endekslenseniz
onlar	endekslenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	endeksleneyim
sen	endekslenesin
o	endekslene
biz	endekslenelim
siz	endekslenesiniz
onlar	endeksleneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	endekslen
o	endekslensin
biz	─
siz	endekslenin
onlar	endekslensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endeksleniyordum
sen	endeksleniyordun
o	endeksleniyordu
biz	endeksleniyorduk
siz	endeksleniyordunuz
onlar	endeksleniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endekslenirdim
sen	endekslenirdin
o	endekslenirdi
biz	endekslenirdik
siz	endekslenirdiniz
onlar	endekslenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endekslenecektim
sen	endekslenecektin
o	endekslenecekti
biz	endekslenecektik
siz	endekslenecektiniz
onlar	endekslenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endekslenmiştim
sen	endekslenmiştin
o	endekslenmişti
biz	endekslenmiştik
siz	endekslenmiştiniz
onlar	endekslenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endekslenmeliydim
sen	endekslenmeliydin
o	endekslenmeliydi
biz	endekslenmeliydik
siz	endekslenmeliydiniz
onlar	endekslenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endekslenseydim
sen	endekslenseydin
o	endekslenseydi
biz	endekslenseydik
siz	endekslenseydiniz
onlar	endekslenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	endeksleneydim
sen	endeksleneydin
o	endeksleneydi
biz	endeksleneydik
siz	endeksleneydiniz
onlar	endeksleneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

endekslenen
-en
کسی که وابستگی به شاخص می‌کند
endekslenecek
-ecek
کسی که وابستگی به شاخص خواهد کرد
endekslendiğim
-dik
کاری که وابستگی به شاخص کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- endekslendiğim
- endekslendiğimi
- endekslendiğime
- endekslendiğimde
- endekslendiğimden
- endekslendiğin
- endekslendiğini
- endekslendiğine
- endekslendiğinde
- endekslendiğinden
- endekslendiği
- endekslendiğini
- endekslendiğine
- endekslendiğinde
- endekslendiğinden
- endekslendiğimiz
- endekslendiğimizi
- endekslendiğimize
- endekslendiğimizde
- endekslendiğimizden
- endekslendiğiniz
- endekslendiğinizi
- endekslendiğinize
- endekslendiğinizde
- endekslendiğinizden
- endekslendikleri
- endekslendiklerini
- endekslendiklerine
- endekslendiklerinde
- endekslendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

endekslenince
-ince
وقتی وابستگی به شاخص کند
endekslenerek
-erek
با وابستگی به شاخص کردن
endekslenip
-ip
پس از وابستگی به شاخص کردن
endekslenmeden
-meden
بدون وابستگی به شاخص کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
endekslenirken
-irken
هنگام وابستگی به شاخص کردن
endekslendikçe
-dikçe
هر بار که وابستگی به شاخص کند