واژه‌لوک

erkekleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمردانه کردنمردانه‌سازی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştiriyorum
sen	erkekleştiriyorsun
o	erkekleştiriyor
biz	erkekleştiriyoruz
siz	erkekleştiriyorsunuz
onlar	erkekleştiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştiririm
sen	erkekleştirirsin
o	erkekleştirir
biz	erkekleştiririz
siz	erkekleştirirsiniz
onlar	erkekleştirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştireceğim
sen	erkekleştireceksin
o	erkekleştirecek
biz	erkekleştireceğiz
siz	erkekleştireceksiniz
onlar	erkekleştirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştirdim
sen	erkekleştirdin
o	erkekleştirdi
biz	erkekleştirdik
siz	erkekleştirdiniz
onlar	erkekleştirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştirmişim
sen	erkekleştirmişsin
o	erkekleştirmiş
biz	erkekleştirmişiz
siz	erkekleştirmişsiniz
onlar	erkekleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştirmeliyim
sen	erkekleştirmelisin
o	erkekleştirmeli
biz	erkekleştirmeliyiz
siz	erkekleştirmelisiniz
onlar	erkekleştirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştirsem
sen	erkekleştirsen
o	erkekleştirse
biz	erkekleştirsek
siz	erkekleştirseniz
onlar	erkekleştirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştireyim
sen	erkekleştiresin
o	erkekleştire
biz	erkekleştirelim
siz	erkekleştiresiniz
onlar	erkekleştireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	erkekleştir
o	erkekleştirsin
biz	─
siz	erkekleştirin
onlar	erkekleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştiriyordum
sen	erkekleştiriyordun
o	erkekleştiriyordu
biz	erkekleştiriyorduk
siz	erkekleştiriyordunuz
onlar	erkekleştiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştirirdim
sen	erkekleştirirdin
o	erkekleştirirdi
biz	erkekleştirirdik
siz	erkekleştirirdiniz
onlar	erkekleştirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştirecektim
sen	erkekleştirecektin
o	erkekleştirecekti
biz	erkekleştirecektik
siz	erkekleştirecektiniz
onlar	erkekleştirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştirmiştim
sen	erkekleştirmiştin
o	erkekleştirmişti
biz	erkekleştirmiştik
siz	erkekleştirmiştiniz
onlar	erkekleştirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştirmeliydim
sen	erkekleştirmeliydin
o	erkekleştirmeliydi
biz	erkekleştirmeliydik
siz	erkekleştirmeliydiniz
onlar	erkekleştirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştirseydim
sen	erkekleştirseydin
o	erkekleştirseydi
biz	erkekleştirseydik
siz	erkekleştirseydiniz
onlar	erkekleştirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erkekleştireydim
sen	erkekleştireydin
o	erkekleştireydi
biz	erkekleştireydik
siz	erkekleştireydiniz
onlar	erkekleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

erkekleştiren
-en
کسی که مردانه می‌کند
erkekleştirecek
-ecek
که مردانه خواهد کرد
erkekleştirdiğim
-dik
که مردانه کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- erkekleştirdiğim
- erkekleştirdiğimi
- erkekleştirdiğime
- erkekleştirdiğimde
- erkekleştirdiğimden
- erkekleştirdiğin
- erkekleştirdiğini
- erkekleştirdiğine
- erkekleştirdiğinde
- erkekleştirdiğinden
- erkekleştirdiği
- erkekleştirdiğini
- erkekleştirdiğine
- erkekleştirdiğinde
- erkekleştirdiğinden
- erkekleştirdiğimiz
- erkekleştirdiğimizi
- erkekleştirdiğimize
- erkekleştirdiğimizde
- erkekleştirdiğimizden
- erkekleştirdiğiniz
- erkekleştirdiğinizi
- erkekleştirdiğinize
- erkekleştirdiğinizde
- erkekleştirdiğinizden
- erkekleştirdikleri
- erkekleştirdiklerini
- erkekleştirdiklerine
- erkekleştirdiklerinde
- erkekleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

erkekleştirince
-ince
وقتی مردانه کند
erkekleştirerek
-erek
با مردانه‌کردن
erkekleştirip
-ip
و مردانه کرده
erkekleştirmeden
-meden
بی‌آنکه مردانه کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
erkekleştirirken
-irken
هنگام مردانه‌کردن
erkekleştirdikçe
-dikçe
هرچه مردانه کند