واژه‌لوک

ertelenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه تعویق افتادنموکول شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	erteleniyorum
sen	erteleniyorsun
o	erteleniyor
biz	erteleniyoruz
siz	erteleniyorsunuz
onlar	erteleniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ertelenirim
sen	ertelenirsin
o	ertelenir
biz	erteleniriz
siz	ertelenirsiniz
onlar	ertelenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	erteleneceğim
sen	erteleneceksin
o	ertelenecek
biz	erteleneceğiz
siz	erteleneceksiniz
onlar	ertelenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ertelendim
sen	ertelendin
o	ertelendi
biz	ertelendik
siz	ertelendiniz
onlar	ertelendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ertelenmişim
sen	ertelenmişsin
o	ertelenmiş
biz	ertelenmişiz
siz	ertelenmişsiniz
onlar	ertelenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ertelenmeliyim
sen	ertelenmelisin
o	ertelenmeli
biz	ertelenmeliyiz
siz	ertelenmelisiniz
onlar	ertelenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ertelensem
sen	ertelensen
o	ertelense
biz	ertelensek
siz	ertelenseniz
onlar	ertelenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	erteleneyim
sen	ertelenesin
o	ertelene
biz	ertelenelim
siz	ertelenesiniz
onlar	erteleneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ertelen
o	ertelensin
biz	─
siz	ertelenin
onlar	ertelensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erteleniyordum
sen	erteleniyordun
o	erteleniyordu
biz	erteleniyorduk
siz	erteleniyordunuz
onlar	erteleniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ertelenirdim
sen	ertelenirdin
o	ertelenirdi
biz	ertelenirdik
siz	ertelenirdiniz
onlar	ertelenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ertelenecektim
sen	ertelenecektin
o	ertelenecekti
biz	ertelenecektik
siz	ertelenecektiniz
onlar	ertelenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ertelenmiştim
sen	ertelenmiştin
o	ertelenmişti
biz	ertelenmiştik
siz	ertelenmiştiniz
onlar	ertelenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ertelenmeliydim
sen	ertelenmeliydin
o	ertelenmeliydi
biz	ertelenmeliydik
siz	ertelenmeliydiniz
onlar	ertelenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ertelenseydim
sen	ertelenseydin
o	ertelenseydi
biz	ertelenseydik
siz	ertelenseydiniz
onlar	ertelenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	erteleneydim
sen	erteleneydin
o	erteleneydi
biz	erteleneydik
siz	erteleneydiniz
onlar	erteleneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ertelenen
-en
کاری که به تعویق افتاده
ertelenecek
-ecek
کاری که به تعویق خواهد افتاد
ertelendiğim
-dik
کاری که به تعویق افتاده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ertelendiğim
- ertelendiğimi
- ertelendiğime
- ertelendiğimde
- ertelendiğimden
- ertelendiğin
- ertelendiğini
- ertelendiğine
- ertelendiğinde
- ertelendiğinden
- ertelendiği
- ertelendiğini
- ertelendiğine
- ertelendiğinde
- ertelendiğinden
- ertelendiğimiz
- ertelendiğimizi
- ertelendiğimize
- ertelendiğimizde
- ertelendiğimizden
- ertelendiğiniz
- ertelendiğinizi
- ertelendiğinize
- ertelendiğinizde
- ertelendiğinizden
- ertelendikleri
- ertelendiklerini
- ertelendiklerine
- ertelendiklerinde
- ertelendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ertelenince
-ince
وقتی به تعویق بیفتد
ertelenerek
-erek
با به تعویق افتادن
ertelenip
-ip
به تعویق افتاده و
ertelenmeden
-meden
بی‌آنکه به تعویق بیفتد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ertelenirken
-irken
هنگام به تعویق افتادن
ertelendikçe
-dikçe
هرچه به تعویق بیفتد