واژه‌لوک

esmerleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتیره کردنسبزه کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştiriyorum
sen	esmerleştiriyorsun
o	esmerleştiriyor
biz	esmerleştiriyoruz
siz	esmerleştiriyorsunuz
onlar	esmerleştiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştiririm
sen	esmerleştirirsin
o	esmerleştirir
biz	esmerleştiririz
siz	esmerleştirirsiniz
onlar	esmerleştirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştireceğim
sen	esmerleştireceksin
o	esmerleştirecek
biz	esmerleştireceğiz
siz	esmerleştireceksiniz
onlar	esmerleştirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştirdim
sen	esmerleştirdin
o	esmerleştirdi
biz	esmerleştirdik
siz	esmerleştirdiniz
onlar	esmerleştirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştirmişim
sen	esmerleştirmişsin
o	esmerleştirmiş
biz	esmerleştirmişiz
siz	esmerleştirmişsiniz
onlar	esmerleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştirmeliyim
sen	esmerleştirmelisin
o	esmerleştirmeli
biz	esmerleştirmeliyiz
siz	esmerleştirmelisiniz
onlar	esmerleştirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştirsem
sen	esmerleştirsen
o	esmerleştirse
biz	esmerleştirsek
siz	esmerleştirseniz
onlar	esmerleştirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştireyim
sen	esmerleştiresin
o	esmerleştire
biz	esmerleştirelim
siz	esmerleştiresiniz
onlar	esmerleştireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	esmerleştir
o	esmerleştirsin
biz	─
siz	esmerleştirin
onlar	esmerleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştiriyordum
sen	esmerleştiriyordun
o	esmerleştiriyordu
biz	esmerleştiriyorduk
siz	esmerleştiriyordunuz
onlar	esmerleştiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştirirdim
sen	esmerleştirirdin
o	esmerleştirirdi
biz	esmerleştirirdik
siz	esmerleştirirdiniz
onlar	esmerleştirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştirecektim
sen	esmerleştirecektin
o	esmerleştirecekti
biz	esmerleştirecektik
siz	esmerleştirecektiniz
onlar	esmerleştirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştirmiştim
sen	esmerleştirmiştin
o	esmerleştirmişti
biz	esmerleştirmiştik
siz	esmerleştirmiştiniz
onlar	esmerleştirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştirmeliydim
sen	esmerleştirmeliydin
o	esmerleştirmeliydi
biz	esmerleştirmeliydik
siz	esmerleştirmeliydiniz
onlar	esmerleştirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştirseydim
sen	esmerleştirseydin
o	esmerleştirseydi
biz	esmerleştirseydik
siz	esmerleştirseydiniz
onlar	esmerleştirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	esmerleştireydim
sen	esmerleştireydin
o	esmerleştireydi
biz	esmerleştireydik
siz	esmerleştireydiniz
onlar	esmerleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

esmerleştiren
-en
کسی که تیره می‌کند
esmerleştirecek
-ecek
کسی که تیره خواهد کرد
esmerleştirdiğim
-dik
آنچه تیره کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- esmerleştirdiğim
- esmerleştirdiğimi
- esmerleştirdiğime
- esmerleştirdiğimde
- esmerleştirdiğimden
- esmerleştirdiğin
- esmerleştirdiğini
- esmerleştirdiğine
- esmerleştirdiğinde
- esmerleştirdiğinden
- esmerleştirdiği
- esmerleştirdiğini
- esmerleştirdiğine
- esmerleştirdiğinde
- esmerleştirdiğinden
- esmerleştirdiğimiz
- esmerleştirdiğimizi
- esmerleştirdiğimize
- esmerleştirdiğimizde
- esmerleştirdiğimizden
- esmerleştirdiğiniz
- esmerleştirdiğinizi
- esmerleştirdiğinize
- esmerleştirdiğinizde
- esmerleştirdiğinizden
- esmerleştirdikleri
- esmerleştirdiklerini
- esmerleştirdiklerine
- esmerleştirdiklerinde
- esmerleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

esmerleştirince
-ince
وقتی تیره کند
esmerleştirerek
-erek
با تیره کردن
esmerleştirip
-ip
پس از تیره کردن
esmerleştirmeden
-meden
بدون تیره کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
esmerleştirirken
-irken
هنگام تیره کردن
esmerleştirdikçe
-dikçe
هرچه بیشتر تیره کند