واژه‌لوک

etiketlenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبرچسب خوردنبرچسب‌گذاری شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	etiketleniyorum
sen	etiketleniyorsun
o	etiketleniyor
biz	etiketleniyoruz
siz	etiketleniyorsunuz
onlar	etiketleniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etiketlenirim
sen	etiketlenirsin
o	etiketlenir
biz	etiketleniriz
siz	etiketlenirsiniz
onlar	etiketlenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	etiketleneceğim
sen	etiketleneceksin
o	etiketlenecek
biz	etiketleneceğiz
siz	etiketleneceksiniz
onlar	etiketlenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etiketlendim
sen	etiketlendin
o	etiketlendi
biz	etiketlendik
siz	etiketlendiniz
onlar	etiketlendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etiketlenmişim
sen	etiketlenmişsin
o	etiketlenmiş
biz	etiketlenmişiz
siz	etiketlenmişsiniz
onlar	etiketlenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	etiketlenmeliyim
sen	etiketlenmelisin
o	etiketlenmeli
biz	etiketlenmeliyiz
siz	etiketlenmelisiniz
onlar	etiketlenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	etiketlensem
sen	etiketlensen
o	etiketlense
biz	etiketlensek
siz	etiketlenseniz
onlar	etiketlenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	etiketleneyim
sen	etiketlenesin
o	etiketlene
biz	etiketlenelim
siz	etiketlenesiniz
onlar	etiketleneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	etiketlen
o	etiketlensin
biz	─
siz	etiketlenin
onlar	etiketlensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketleniyordum
sen	etiketleniyordun
o	etiketleniyordu
biz	etiketleniyorduk
siz	etiketleniyordunuz
onlar	etiketleniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketlenirdim
sen	etiketlenirdin
o	etiketlenirdi
biz	etiketlenirdik
siz	etiketlenirdiniz
onlar	etiketlenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketlenecektim
sen	etiketlenecektin
o	etiketlenecekti
biz	etiketlenecektik
siz	etiketlenecektiniz
onlar	etiketlenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketlenmiştim
sen	etiketlenmiştin
o	etiketlenmişti
biz	etiketlenmiştik
siz	etiketlenmiştiniz
onlar	etiketlenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketlenmeliydim
sen	etiketlenmeliydin
o	etiketlenmeliydi
biz	etiketlenmeliydik
siz	etiketlenmeliydiniz
onlar	etiketlenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketlenseydim
sen	etiketlenseydin
o	etiketlenseydi
biz	etiketlenseydik
siz	etiketlenseydiniz
onlar	etiketlenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etiketleneydim
sen	etiketleneydin
o	etiketleneydi
biz	etiketleneydik
siz	etiketleneydiniz
onlar	etiketleneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

etiketlenen
-en
چیزی که برچسب می‌خورد
etiketlenecek
-ecek
چیزی که برچسب خواهد خورد
etiketlendiğim
-dik
این‌که برچسب خورده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- etiketlendiğim
- etiketlendiğimi
- etiketlendiğime
- etiketlendiğimde
- etiketlendiğimden
- etiketlendiğin
- etiketlendiğini
- etiketlendiğine
- etiketlendiğinde
- etiketlendiğinden
- etiketlendiği
- etiketlendiğini
- etiketlendiğine
- etiketlendiğinde
- etiketlendiğinden
- etiketlendiğimiz
- etiketlendiğimizi
- etiketlendiğimize
- etiketlendiğimizde
- etiketlendiğimizden
- etiketlendiğiniz
- etiketlendiğinizi
- etiketlendiğinize
- etiketlendiğinizde
- etiketlendiğinizden
- etiketlendikleri
- etiketlendiklerini
- etiketlendiklerine
- etiketlendiklerinde
- etiketlendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

etiketlenince
-ince
وقتی برچسب بخورد
etiketlenerek
-erek
با برچسب خوردن
etiketlenip
-ip
برچسب خورده و
etiketlenmeden
-meden
بی‌آن‌که برچسب بخورد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
etiketlenirken
-irken
هنگام برچسب خوردن
etiketlendikçe
-dikçe
هرچه برچسب می‌خورد