واژه‌لوک

etkilenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتحت تأثیر قرار گرفتناثر پذیرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkileniyorum
sen	etkileniyorsun
o	etkileniyor
biz	etkileniyoruz
siz	etkileniyorsunuz
onlar	etkileniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkilenirim
sen	etkilenirsin
o	etkilenir
biz	etkileniriz
siz	etkilenirsiniz
onlar	etkilenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkileneceğim
sen	etkileneceksin
o	etkilenecek
biz	etkileneceğiz
siz	etkileneceksiniz
onlar	etkilenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkilendim
sen	etkilendin
o	etkilendi
biz	etkilendik
siz	etkilendiniz
onlar	etkilendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkilenmişim
sen	etkilenmişsin
o	etkilenmiş
biz	etkilenmişiz
siz	etkilenmişsiniz
onlar	etkilenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	etkilenmeliyim
sen	etkilenmelisin
o	etkilenmeli
biz	etkilenmeliyiz
siz	etkilenmelisiniz
onlar	etkilenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	etkilensem
sen	etkilensen
o	etkilense
biz	etkilensek
siz	etkilenseniz
onlar	etkilenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	etkileneyim
sen	etkilenesin
o	etkilene
biz	etkilenelim
siz	etkilenesiniz
onlar	etkileneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	etkilen
o	etkilensin
biz	─
siz	etkilenin
onlar	etkilensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkileniyordum
sen	etkileniyordun
o	etkileniyordu
biz	etkileniyorduk
siz	etkileniyordunuz
onlar	etkileniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkilenirdim
sen	etkilenirdin
o	etkilenirdi
biz	etkilenirdik
siz	etkilenirdiniz
onlar	etkilenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkilenecektim
sen	etkilenecektin
o	etkilenecekti
biz	etkilenecektik
siz	etkilenecektiniz
onlar	etkilenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkilenmiştim
sen	etkilenmiştin
o	etkilenmişti
biz	etkilenmiştik
siz	etkilenmiştiniz
onlar	etkilenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkilenmeliydim
sen	etkilenmeliydin
o	etkilenmeliydi
biz	etkilenmeliydik
siz	etkilenmeliydiniz
onlar	etkilenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkilenseydim
sen	etkilenseydin
o	etkilenseydi
biz	etkilenseydik
siz	etkilenseydiniz
onlar	etkilenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkileneydim
sen	etkileneydin
o	etkileneydi
biz	etkileneydik
siz	etkileneydiniz
onlar	etkileneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

etkilenen
-en
کسی که تحت تأثیر قرار می‌گیرد
etkilenecek
-ecek
که تحت تأثیر قرار خواهد گرفت
etkilendiğim
-dik
که تحت تأثیر قرار گرفته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- etkilendiğim
- etkilendiğimi
- etkilendiğime
- etkilendiğimde
- etkilendiğimden
- etkilendiğin
- etkilendiğini
- etkilendiğine
- etkilendiğinde
- etkilendiğinden
- etkilendiği
- etkilendiğini
- etkilendiğine
- etkilendiğinde
- etkilendiğinden
- etkilendiğimiz
- etkilendiğimizi
- etkilendiğimize
- etkilendiğimizde
- etkilendiğimizden
- etkilendiğiniz
- etkilendiğinizi
- etkilendiğinize
- etkilendiğinizde
- etkilendiğinizden
- etkilendikleri
- etkilendiklerini
- etkilendiklerine
- etkilendiklerinde
- etkilendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

etkilenince
-ince
وقتی تحت تأثیر قرار بگیرد
etkilenerek
-erek
با تحت تأثیر قرار گرفتن
etkilenip
-ip
تحت تأثیر قرار گرفته و
etkilenmeden
-meden
بی‌آنکه تحت تأثیر قرار بگیرد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
etkilenirken
-irken
در حال تحت تأثیر قرار گرفتن
etkilendikçe
-dikçe
هرچه تحت تأثیر قرار بگیرد