واژه‌لوک

etkimek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاثر گذاشتنتأثیر کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkiyorum
sen	etkiyorsun
o	etkiyor
biz	etkiyoruz
siz	etkiyorsunuz
onlar	etkiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkirim
sen	etkirsin
o	etkir
biz	etkiriz
siz	etkirsiniz
onlar	etkirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkiyeceğim
sen	etkiyeceksin
o	etkiyecek
biz	etkiyeceğiz
siz	etkiyeceksiniz
onlar	etkiyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkidim
sen	etkidin
o	etkidi
biz	etkidik
siz	etkidiniz
onlar	etkidiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkimişim
sen	etkimişsin
o	etkimiş
biz	etkimişiz
siz	etkimişsiniz
onlar	etkimişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	etkimeliyim
sen	etkimelisin
o	etkimeli
biz	etkimeliyiz
siz	etkimelisiniz
onlar	etkimeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	etkisem
sen	etkisen
o	etkise
biz	etkisek
siz	etkiseniz
onlar	etkiseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	etkiyeyim
sen	etkiyesin
o	etkiye
biz	etkiyelim
siz	etkiyesiniz
onlar	etkiyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	etki
o	etkisin
biz	─
siz	etkiyin
onlar	etkisinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkiyordum
sen	etkiyordun
o	etkiyordu
biz	etkiyorduk
siz	etkiyordunuz
onlar	etkiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkirdim
sen	etkirdin
o	etkirdi
biz	etkirdik
siz	etkirdiniz
onlar	etkirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkiyecektim
sen	etkiyecektin
o	etkiyecekti
biz	etkiyecektik
siz	etkiyecektiniz
onlar	etkiyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkimiştim
sen	etkimiştin
o	etkimişti
biz	etkimiştik
siz	etkimiştiniz
onlar	etkimiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkimeliydim
sen	etkimeliydin
o	etkimeliydi
biz	etkimeliydik
siz	etkimeliydiniz
onlar	etkimeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkiseydim
sen	etkiseydin
o	etkiseydi
biz	etkiseydik
siz	etkiseydiniz
onlar	etkiseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkiyeydim
sen	etkiyeydin
o	etkiyeydi
biz	etkiyeydik
siz	etkiyeydiniz
onlar	etkiyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

etkiyen
-en
کسی یا چیزی که تأثیر می‌کند
etkiyecek
-ecek
کسی یا چیزی که تأثیر خواهد کرد
etkidiğim
-dik
آنچه تأثیر می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- etkidiğim
- etkidiğimi
- etkidiğime
- etkidiğimde
- etkidiğimden
- etkidiğin
- etkidiğini
- etkidiğine
- etkidiğinde
- etkidiğinden
- etkidiği
- etkidiğini
- etkidiğine
- etkidiğinde
- etkidiğinden
- etkidiğimiz
- etkidiğimizi
- etkidiğimize
- etkidiğimizde
- etkidiğimizden
- etkidiğiniz
- etkidiğinizi
- etkidiğinize
- etkidiğinizde
- etkidiğinizden
- etkidikleri
- etkidiklerini
- etkidiklerine
- etkidiklerinde
- etkidiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

etkiyince
-ince
وقتی تأثیر کند
etkiyerek
-erek
با تأثیر کردن
etkiyip
-ip
پس از تأثیر کردن
etkimeden
-meden
بدون تأثیر کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
etkirken
-irken
هنگام تأثیر کردن
etkidikçe
-dikçe
هرچه بیشتر تأثیر کند