واژه‌لوک

etkisizleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبی‌اثر شدناز کارایی افتادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşiyorum
sen	etkisizleşiyorsun
o	etkisizleşiyor
biz	etkisizleşiyoruz
siz	etkisizleşiyorsunuz
onlar	etkisizleşiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşirim
sen	etkisizleşirsin
o	etkisizleşir
biz	etkisizleşiriz
siz	etkisizleşirsiniz
onlar	etkisizleşirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşeceğim
sen	etkisizleşeceksin
o	etkisizleşecek
biz	etkisizleşeceğiz
siz	etkisizleşeceksiniz
onlar	etkisizleşecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleştim
sen	etkisizleştin
o	etkisizleşti
biz	etkisizleştik
siz	etkisizleştiniz
onlar	etkisizleştiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşmişim
sen	etkisizleşmişsin
o	etkisizleşmiş
biz	etkisizleşmişiz
siz	etkisizleşmişsiniz
onlar	etkisizleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşmeliyim
sen	etkisizleşmelisin
o	etkisizleşmeli
biz	etkisizleşmeliyiz
siz	etkisizleşmelisiniz
onlar	etkisizleşmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşsem
sen	etkisizleşsen
o	etkisizleşse
biz	etkisizleşsek
siz	etkisizleşseniz
onlar	etkisizleşseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşeyim
sen	etkisizleşesin
o	etkisizleşe
biz	etkisizleşelim
siz	etkisizleşesiniz
onlar	etkisizleşeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	etkisizleş
o	etkisizleşsin
biz	─
siz	etkisizleşin
onlar	etkisizleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşiyordum
sen	etkisizleşiyordun
o	etkisizleşiyordu
biz	etkisizleşiyorduk
siz	etkisizleşiyordunuz
onlar	etkisizleşiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşirdim
sen	etkisizleşirdin
o	etkisizleşirdi
biz	etkisizleşirdik
siz	etkisizleşirdiniz
onlar	etkisizleşirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşecektim
sen	etkisizleşecektin
o	etkisizleşecekti
biz	etkisizleşecektik
siz	etkisizleşecektiniz
onlar	etkisizleşecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşmiştim
sen	etkisizleşmiştin
o	etkisizleşmişti
biz	etkisizleşmiştik
siz	etkisizleşmiştiniz
onlar	etkisizleşmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşmeliydim
sen	etkisizleşmeliydin
o	etkisizleşmeliydi
biz	etkisizleşmeliydik
siz	etkisizleşmeliydiniz
onlar	etkisizleşmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşseydim
sen	etkisizleşseydin
o	etkisizleşseydi
biz	etkisizleşseydik
siz	etkisizleşseydiniz
onlar	etkisizleşseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	etkisizleşeydim
sen	etkisizleşeydin
o	etkisizleşeydi
biz	etkisizleşeydik
siz	etkisizleşeydiniz
onlar	etkisizleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

etkisizleşen
-en
کسی یا چیزی که بی‌اثر می‌شود
etkisizleşecek
-ecek
کسی یا چیزی که بی‌اثر خواهد شد
etkisizleştiğim
-dik
اینکه بی‌اثر شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- etkisizleştiğim
- etkisizleştiğimi
- etkisizleştiğime
- etkisizleştiğimde
- etkisizleştiğimden
- etkisizleştiğin
- etkisizleştiğini
- etkisizleştiğine
- etkisizleştiğinde
- etkisizleştiğinden
- etkisizleştiği
- etkisizleştiğini
- etkisizleştiğine
- etkisizleştiğinde
- etkisizleştiğinden
- etkisizleştiğimiz
- etkisizleştiğimizi
- etkisizleştiğimize
- etkisizleştiğimizde
- etkisizleştiğimizden
- etkisizleştiğiniz
- etkisizleştiğinizi
- etkisizleştiğinize
- etkisizleştiğinizde
- etkisizleştiğinizden
- etkisizleştikleri
- etkisizleştiklerini
- etkisizleştiklerine
- etkisizleştiklerinde
- etkisizleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

etkisizleşince
-ince
وقتی بی‌اثر شود
etkisizleşerek
-erek
با بی‌اثر شدن
etkisizleşip
-ip
بی‌اثر شده و
etkisizleşmeden
-meden
بدون بی‌اثر شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
etkisizleşirken
-irken
هنگام بی‌اثر شدن
etkisizleştikçe
-dikçe
هرچه بی‌اثر شود