واژه‌لوک

ettirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلوادار کردنانجام دادن به‌دست کسیمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ettiriyorum
sen	ettiriyorsun
o	ettiriyor
biz	ettiriyoruz
siz	ettiriyorsunuz
onlar	ettiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ettiririm
sen	ettirirsin
o	ettirir
biz	ettiririz
siz	ettirirsiniz
onlar	ettirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ettireceğim
sen	ettireceksin
o	ettirecek
biz	ettireceğiz
siz	ettireceksiniz
onlar	ettirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ettirdim
sen	ettirdin
o	ettirdi
biz	ettirdik
siz	ettirdiniz
onlar	ettirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ettirmişim
sen	ettirmişsin
o	ettirmiş
biz	ettirmişiz
siz	ettirmişsiniz
onlar	ettirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ettirmeliyim
sen	ettirmelisin
o	ettirmeli
biz	ettirmeliyiz
siz	ettirmelisiniz
onlar	ettirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ettirsem
sen	ettirsen
o	ettirse
biz	ettirsek
siz	ettirseniz
onlar	ettirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ettireyim
sen	ettiresin
o	ettire
biz	ettirelim
siz	ettiresiniz
onlar	ettireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ettir
o	ettirsin
biz	─
siz	ettirin
onlar	ettirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ettiriyordum
sen	ettiriyordun
o	ettiriyordu
biz	ettiriyorduk
siz	ettiriyordunuz
onlar	ettiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ettirirdim
sen	ettirirdin
o	ettirirdi
biz	ettirirdik
siz	ettirirdiniz
onlar	ettirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ettirecektim
sen	ettirecektin
o	ettirecekti
biz	ettirecektik
siz	ettirecektiniz
onlar	ettirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ettirmiştim
sen	ettirmiştin
o	ettirmişti
biz	ettirmiştik
siz	ettirmiştiniz
onlar	ettirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ettirmeliydim
sen	ettirmeliydin
o	ettirmeliydi
biz	ettirmeliydik
siz	ettirmeliydiniz
onlar	ettirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ettirseydim
sen	ettirseydin
o	ettirseydi
biz	ettirseydik
siz	ettirseydiniz
onlar	ettirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ettireydim
sen	ettireydin
o	ettireydi
biz	ettireydik
siz	ettireydiniz
onlar	ettireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ettiren
-en
کسی که وادار می‌کند انجام شود
ettirecek
-ecek
کسی که وادار خواهد کرد انجام شود
ettirdiğim
-dik
این‌که وادار کرده انجام شود
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ettirdiğim
- ettirdiğimi
- ettirdiğime
- ettirdiğimde
- ettirdiğimden
- ettirdiğin
- ettirdiğini
- ettirdiğine
- ettirdiğinde
- ettirdiğinden
- ettirdiği
- ettirdiğini
- ettirdiğine
- ettirdiğinde
- ettirdiğinden
- ettirdiğimiz
- ettirdiğimizi
- ettirdiğimize
- ettirdiğimizde
- ettirdiğimizden
- ettirdiğiniz
- ettirdiğinizi
- ettirdiğinize
- ettirdiğinizde
- ettirdiğinizden
- ettirdikleri
- ettirdiklerini
- ettirdiklerine
- ettirdiklerinde
- ettirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ettirince
-ince
وقتی وادار کند انجام شود
ettirerek
-erek
با واداشتن به انجام
ettirip
-ip
وادار کرده و
ettirmeden
-meden
بی‌آن‌که وادار کند انجام شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ettirirken
-irken
هنگام واداشتن به انجام
ettirdikçe
-dikçe
هرچه وادار کند انجام شود