واژه‌لوک

evcilleştirilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاهلی شدنرام شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştiriliyorum
sen	evcilleştiriliyorsun
o	evcilleştiriliyor
biz	evcilleştiriliyoruz
siz	evcilleştiriliyorsunuz
onlar	evcilleştiriliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirilirim
sen	evcilleştirilirsin
o	evcilleştirilir
biz	evcilleştiriliriz
siz	evcilleştirilirsiniz
onlar	evcilleştirilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirileceğim
sen	evcilleştirileceksin
o	evcilleştirilecek
biz	evcilleştirileceğiz
siz	evcilleştirileceksiniz
onlar	evcilleştirilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirildim
sen	evcilleştirildin
o	evcilleştirildi
biz	evcilleştirildik
siz	evcilleştirildiniz
onlar	evcilleştirildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirilmişim
sen	evcilleştirilmişsin
o	evcilleştirilmiş
biz	evcilleştirilmişiz
siz	evcilleştirilmişsiniz
onlar	evcilleştirilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirilmeliyim
sen	evcilleştirilmelisin
o	evcilleştirilmeli
biz	evcilleştirilmeliyiz
siz	evcilleştirilmelisiniz
onlar	evcilleştirilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirilsem
sen	evcilleştirilsen
o	evcilleştirilse
biz	evcilleştirilsek
siz	evcilleştirilseniz
onlar	evcilleştirilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirileyim
sen	evcilleştirilesin
o	evcilleştirile
biz	evcilleştirilelim
siz	evcilleştirilesiniz
onlar	evcilleştirileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	evcilleştiril
o	evcilleştirilsin
biz	─
siz	evcilleştirilin
onlar	evcilleştirilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştiriliyordum
sen	evcilleştiriliyordun
o	evcilleştiriliyordu
biz	evcilleştiriliyorduk
siz	evcilleştiriliyordunuz
onlar	evcilleştiriliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirilirdim
sen	evcilleştirilirdin
o	evcilleştirilirdi
biz	evcilleştirilirdik
siz	evcilleştirilirdiniz
onlar	evcilleştirilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirilecektim
sen	evcilleştirilecektin
o	evcilleştirilecekti
biz	evcilleştirilecektik
siz	evcilleştirilecektiniz
onlar	evcilleştirilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirilmiştim
sen	evcilleştirilmiştin
o	evcilleştirilmişti
biz	evcilleştirilmiştik
siz	evcilleştirilmiştiniz
onlar	evcilleştirilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirilmeliydim
sen	evcilleştirilmeliydin
o	evcilleştirilmeliydi
biz	evcilleştirilmeliydik
siz	evcilleştirilmeliydiniz
onlar	evcilleştirilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirilseydim
sen	evcilleştirilseydin
o	evcilleştirilseydi
biz	evcilleştirilseydik
siz	evcilleştirilseydiniz
onlar	evcilleştirilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirileydim
sen	evcilleştirileydin
o	evcilleştirileydi
biz	evcilleştirileydik
siz	evcilleştirileydiniz
onlar	evcilleştirileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

evcilleştirilen
-en
کسی یا چیزی که اهلی می‌شود
evcilleştirilecek
-ecek
کسی یا چیزی که اهلی خواهد شد
evcilleştirildiğim
-dik
کسی یا چیزی که اهلی شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- evcilleştirildiğim
- evcilleştirildiğimi
- evcilleştirildiğime
- evcilleştirildiğimde
- evcilleştirildiğimden
- evcilleştirildiğin
- evcilleştirildiğini
- evcilleştirildiğine
- evcilleştirildiğinde
- evcilleştirildiğinden
- evcilleştirildiği
- evcilleştirildiğini
- evcilleştirildiğine
- evcilleştirildiğinde
- evcilleştirildiğinden
- evcilleştirildiğimiz
- evcilleştirildiğimizi
- evcilleştirildiğimize
- evcilleştirildiğimizde
- evcilleştirildiğimizden
- evcilleştirildiğiniz
- evcilleştirildiğinizi
- evcilleştirildiğinize
- evcilleştirildiğinizde
- evcilleştirildiğinizden
- evcilleştirildikleri
- evcilleştirildiklerini
- evcilleştirildiklerine
- evcilleştirildiklerinde
- evcilleştirildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

evcilleştirilince
-ince
وقتی اهلی شود
evcilleştirilerek
-erek
با اهلی شدن
evcilleştirilip
-ip
اهلی شده و
evcilleştirilmeden
-meden
بی‌آنکه اهلی شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
evcilleştirilirken
-irken
هنگام اهلی شدن
evcilleştirildikçe
-dikçe
هرچه اهلی می‌شود