واژه‌لوک

evcilleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاهلی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştiriyorum
sen	evcilleştiriyorsun
o	evcilleştiriyor
biz	evcilleştiriyoruz
siz	evcilleştiriyorsunuz
onlar	evcilleştiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştiririm
sen	evcilleştirirsin
o	evcilleştirir
biz	evcilleştiririz
siz	evcilleştirirsiniz
onlar	evcilleştirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştireceğim
sen	evcilleştireceksin
o	evcilleştirecek
biz	evcilleştireceğiz
siz	evcilleştireceksiniz
onlar	evcilleştirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirdim
sen	evcilleştirdin
o	evcilleştirdi
biz	evcilleştirdik
siz	evcilleştirdiniz
onlar	evcilleştirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirmişim
sen	evcilleştirmişsin
o	evcilleştirmiş
biz	evcilleştirmişiz
siz	evcilleştirmişsiniz
onlar	evcilleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirmeliyim
sen	evcilleştirmelisin
o	evcilleştirmeli
biz	evcilleştirmeliyiz
siz	evcilleştirmelisiniz
onlar	evcilleştirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirsem
sen	evcilleştirsen
o	evcilleştirse
biz	evcilleştirsek
siz	evcilleştirseniz
onlar	evcilleştirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştireyim
sen	evcilleştiresin
o	evcilleştire
biz	evcilleştirelim
siz	evcilleştiresiniz
onlar	evcilleştireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	evcilleştir
o	evcilleştirsin
biz	─
siz	evcilleştirin
onlar	evcilleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştiriyordum
sen	evcilleştiriyordun
o	evcilleştiriyordu
biz	evcilleştiriyorduk
siz	evcilleştiriyordunuz
onlar	evcilleştiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirirdim
sen	evcilleştirirdin
o	evcilleştirirdi
biz	evcilleştirirdik
siz	evcilleştirirdiniz
onlar	evcilleştirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirecektim
sen	evcilleştirecektin
o	evcilleştirecekti
biz	evcilleştirecektik
siz	evcilleştirecektiniz
onlar	evcilleştirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirmiştim
sen	evcilleştirmiştin
o	evcilleştirmişti
biz	evcilleştirmiştik
siz	evcilleştirmiştiniz
onlar	evcilleştirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirmeliydim
sen	evcilleştirmeliydin
o	evcilleştirmeliydi
biz	evcilleştirmeliydik
siz	evcilleştirmeliydiniz
onlar	evcilleştirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştirseydim
sen	evcilleştirseydin
o	evcilleştirseydi
biz	evcilleştirseydik
siz	evcilleştirseydiniz
onlar	evcilleştirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	evcilleştireydim
sen	evcilleştireydin
o	evcilleştireydi
biz	evcilleştireydik
siz	evcilleştireydiniz
onlar	evcilleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

evcilleştiren
-en
کسی که اهلی می‌کند
evcilleştirecek
-ecek
که اهلی خواهد کرد
evcilleştirdiğim
-dik
که اهلی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- evcilleştirdiğim
- evcilleştirdiğimi
- evcilleştirdiğime
- evcilleştirdiğimde
- evcilleştirdiğimden
- evcilleştirdiğin
- evcilleştirdiğini
- evcilleştirdiğine
- evcilleştirdiğinde
- evcilleştirdiğinden
- evcilleştirdiği
- evcilleştirdiğini
- evcilleştirdiğine
- evcilleştirdiğinde
- evcilleştirdiğinden
- evcilleştirdiğimiz
- evcilleştirdiğimizi
- evcilleştirdiğimize
- evcilleştirdiğimizde
- evcilleştirdiğimizden
- evcilleştirdiğiniz
- evcilleştirdiğinizi
- evcilleştirdiğinize
- evcilleştirdiğinizde
- evcilleştirdiğinizden
- evcilleştirdikleri
- evcilleştirdiklerini
- evcilleştirdiklerine
- evcilleştirdiklerinde
- evcilleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

evcilleştirince
-ince
وقتی اهلی کند
evcilleştirerek
-erek
با اهلی کردن
evcilleştirip
-ip
و اهلی کرده
evcilleştirmeden
-meden
بی‌آنکه اهلی کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
evcilleştirirken
-irken
هنگام اهلی کردن
evcilleştirdikçe
-dikçe
هر بار که اهلی می‌کند