واژه‌لوک

eyerletmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلزین کردن به دست دیگریمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	eyerlediyorum
sen	eyerlediyorsun
o	eyerlediyor
biz	eyerlediyoruz
siz	eyerlediyorsunuz
onlar	eyerlediyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	eyerletirim
sen	eyerletirsin
o	eyerletir
biz	eyerletiriz
siz	eyerletirsiniz
onlar	eyerletirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	eyerledeceğim
sen	eyerledeceksin
o	eyerledecek
biz	eyerledeceğiz
siz	eyerledeceksiniz
onlar	eyerledecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	eyerlettim
sen	eyerlettin
o	eyerletti
biz	eyerlettik
siz	eyerlettiniz
onlar	eyerlettiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	eyerletmişim
sen	eyerletmişsin
o	eyerletmiş
biz	eyerletmişiz
siz	eyerletmişsiniz
onlar	eyerletmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	eyerletmeliyim
sen	eyerletmelisin
o	eyerletmeli
biz	eyerletmeliyiz
siz	eyerletmelisiniz
onlar	eyerletmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	eyerletsem
sen	eyerletsen
o	eyerletse
biz	eyerletsek
siz	eyerletseniz
onlar	eyerletseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	eyerledeyim
sen	eyerledesin
o	eyerlede
biz	eyerledelim
siz	eyerledesiniz
onlar	eyerledeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	eyerlet
o	eyerletsin
biz	─
siz	eyerledin
onlar	eyerletsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eyerlediyordum
sen	eyerlediyordun
o	eyerlediyordu
biz	eyerlediyorduk
siz	eyerlediyordunuz
onlar	eyerlediyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eyerletirdim
sen	eyerletirdin
o	eyerletirdi
biz	eyerletirdik
siz	eyerletirdiniz
onlar	eyerletirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eyerledecektim
sen	eyerledecektin
o	eyerledecekti
biz	eyerledecektik
siz	eyerledecektiniz
onlar	eyerledecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eyerletmiştim
sen	eyerletmiştin
o	eyerletmişti
biz	eyerletmiştik
siz	eyerletmiştiniz
onlar	eyerletmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eyerletmeliydim
sen	eyerletmeliydin
o	eyerletmeliydi
biz	eyerletmeliydik
siz	eyerletmeliydiniz
onlar	eyerletmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eyerletseydim
sen	eyerletseydin
o	eyerletseydi
biz	eyerletseydik
siz	eyerletseydiniz
onlar	eyerletseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	eyerledeydim
sen	eyerledeydin
o	eyerledeydi
biz	eyerledeydik
siz	eyerledeydiniz
onlar	eyerledeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

eyerleden
-en
کسی که به دست دیگری زین می‌کند
eyerledecek
-ecek
کسی که قرار است به دست دیگری زین کند
eyerlettiğim
-dik
حیوانی که به دست دیگری زین کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- eyerlettiğim
- eyerlettiğimi
- eyerlettiğime
- eyerlettiğimde
- eyerlettiğimden
- eyerlettiğin
- eyerlettiğini
- eyerlettiğine
- eyerlettiğinde
- eyerlettiğinden
- eyerlettiği
- eyerlettiğini
- eyerlettiğine
- eyerlettiğinde
- eyerlettiğinden
- eyerlettiğimiz
- eyerlettiğimizi
- eyerlettiğimize
- eyerlettiğimizde
- eyerlettiğimizden
- eyerlettiğiniz
- eyerlettiğinizi
- eyerlettiğinize
- eyerlettiğinizde
- eyerlettiğinizden
- eyerlettikleri
- eyerlettiklerini
- eyerlettiklerine
- eyerlettiklerinde
- eyerlettiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

eyerledince
-ince
وقتی به دست دیگری زین کند
eyerlederek
-erek
با زین کردن به دست دیگری
eyerledip
-ip
پس از زین کردن به دست دیگری
eyerletmeden
-meden
بدون زین کردن به دست دیگری
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
eyerletirken
-irken
هنگام زین کردن به دست دیگری
eyerlettikçe
-dikçe
هر بار که به دست دیگری زین کند