farklılaştırmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمتفاوت کردنتمایز دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benfarklılaştırıyorum
senfarklılaştırıyorsun
ofarklılaştırıyor
bizfarklılaştırıyoruz
sizfarklılaştırıyorsunuz
onlarfarklılaştırıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benfarklılaştırırım
senfarklılaştırırsın
ofarklılaştırır
bizfarklılaştırırız
sizfarklılaştırırsınız
onlarfarklılaştırırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benfarklılaştıracağım
senfarklılaştıracaksın
ofarklılaştıracak
bizfarklılaştıracağız
sizfarklılaştıracaksınız
onlarfarklılaştıracaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benfarklılaştırdım
senfarklılaştırdın
ofarklılaştırdı
bizfarklılaştırdık
sizfarklılaştırdınız
onlarfarklılaştırdılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benfarklılaştırmışım
senfarklılaştırmışsın
ofarklılaştırmış
bizfarklılaştırmışız
sizfarklılaştırmışsınız
onlarfarklılaştırmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benfarklılaştırmalıyım
senfarklılaştırmalısın
ofarklılaştırmalı
bizfarklılaştırmalıyız
sizfarklılaştırmalısınız
onlarfarklılaştırmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benfarklılaştırsam
senfarklılaştırsan
ofarklılaştırsa
bizfarklılaştırsak
sizfarklılaştırsanız
onlarfarklılaştırsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benfarklılaştırayım
senfarklılaştırasın
ofarklılaştıra
bizfarklılaştıralım
sizfarklılaştırasınız
onlarfarklılaştıralar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senfarklılaştır
ofarklılaştırsın
biz─
sizfarklılaştırın
onlarfarklılaştırsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benfarklılaştırıyordum
senfarklılaştırıyordun
ofarklılaştırıyordu
bizfarklılaştırıyorduk
sizfarklılaştırıyordunuz
onlarfarklılaştırıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benfarklılaştırırdım
senfarklılaştırırdın
ofarklılaştırırdı
bizfarklılaştırırdık
sizfarklılaştırırdınız
onlarfarklılaştırırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benfarklılaştıracaktım
senfarklılaştıracaktın
ofarklılaştıracaktı
bizfarklılaştıracaktık
sizfarklılaştıracaktınız
onlarfarklılaştıracaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benfarklılaştırmıştım
senfarklılaştırmıştın
ofarklılaştırmıştı
bizfarklılaştırmıştık
sizfarklılaştırmıştınız
onlarfarklılaştırmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benfarklılaştırmalıydım
senfarklılaştırmalıydın
ofarklılaştırmalıydı
bizfarklılaştırmalıydık
sizfarklılaştırmalıydınız
onlarfarklılaştırmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benfarklılaştırsaydım
senfarklılaştırsaydın
ofarklılaştırsaydı
bizfarklılaştırsaydık
sizfarklılaştırsaydınız
onlarfarklılaştırsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benfarklılaştıraydım
senfarklılaştıraydın
ofarklılaştıraydı
bizfarklılaştıraydık
sizfarklılaştıraydınız
onlarfarklılaştıraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • farklılaştıran

    -en

    متفاوت‌کننده

  • farklılaştıracak

    -ecek

    متفاوت خواهد کرد

  • farklılaştırdığım

    -dik

    که متفاوت کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • farklılaştırdığım
    • farklılaştırdığımı
    • farklılaştırdığıma
    • farklılaştırdığımda
    • farklılaştırdığımdan
    • farklılaştırdığın
    • farklılaştırdığını
    • farklılaştırdığına
    • farklılaştırdığında
    • farklılaştırdığından
    • farklılaştırdığı
    • farklılaştırdığını
    • farklılaştırdığına
    • farklılaştırdığında
    • farklılaştırdığından
    • farklılaştırdığımız
    • farklılaştırdığımızı
    • farklılaştırdığımıza
    • farklılaştırdığımızda
    • farklılaştırdığımızdan
    • farklılaştırdığınız
    • farklılaştırdığınızı
    • farklılaştırdığınıza
    • farklılaştırdığınızda
    • farklılaştırdığınızdan
    • farklılaştırdıkları
    • farklılaştırdıklarını
    • farklılaştırdıklarına
    • farklılaştırdıklarında
    • farklılaştırdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • farklılaştırınca

    -ince

    وقتی متفاوت کند

  • farklılaştırarak

    -erek

    با متفاوت کردن

  • farklılaştırıp

    -ip

    متفاوت کرده و

  • farklılaştırmadan

    -meden

    بدون متفاوت کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • farklılaştırırken

    -irken

    در حال متفاوت کردن

  • farklılaştırdıkça

    -dikçe

    هرچه متفاوت کند