واژه‌لوک

fingirdemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلناز و ادا کردنجلوه‌گری کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	fingirdiyorum
sen	fingirdiyorsun
o	fingirdiyor
biz	fingirdiyoruz
siz	fingirdiyorsunuz
onlar	fingirdiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	fingirderim
sen	fingirdersin
o	fingirder
biz	fingirderiz
siz	fingirdersiniz
onlar	fingirderler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	fingirdeyeceğim
sen	fingirdeyeceksin
o	fingirdeyecek
biz	fingirdeyeceğiz
siz	fingirdeyeceksiniz
onlar	fingirdeyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	fingirdedim
sen	fingirdedin
o	fingirdedi
biz	fingirdedik
siz	fingirdediniz
onlar	fingirdediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	fingirdemişim
sen	fingirdemişsin
o	fingirdemiş
biz	fingirdemişiz
siz	fingirdemişsiniz
onlar	fingirdemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	fingirdemeliyim
sen	fingirdemelisin
o	fingirdemeli
biz	fingirdemeliyiz
siz	fingirdemelisiniz
onlar	fingirdemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	fingirdesem
sen	fingirdesen
o	fingirdese
biz	fingirdesek
siz	fingirdeseniz
onlar	fingirdeseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	fingirdeyeyim
sen	fingirdeyesin
o	fingirdeye
biz	fingirdeyelim
siz	fingirdeyesiniz
onlar	fingirdeyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	fingirde
o	fingirdesin
biz	─
siz	fingirdeyin
onlar	fingirdesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fingirdiyordum
sen	fingirdiyordun
o	fingirdiyordu
biz	fingirdiyorduk
siz	fingirdiyordunuz
onlar	fingirdiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fingirderdim
sen	fingirderdin
o	fingirderdi
biz	fingirderdik
siz	fingirderdiniz
onlar	fingirderdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fingirdeyecektim
sen	fingirdeyecektin
o	fingirdeyecekti
biz	fingirdeyecektik
siz	fingirdeyecektiniz
onlar	fingirdeyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fingirdemiştim
sen	fingirdemiştin
o	fingirdemişti
biz	fingirdemiştik
siz	fingirdemiştiniz
onlar	fingirdemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fingirdemeliydim
sen	fingirdemeliydin
o	fingirdemeliydi
biz	fingirdemeliydik
siz	fingirdemeliydiniz
onlar	fingirdemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fingirdeseydim
sen	fingirdeseydin
o	fingirdeseydi
biz	fingirdeseydik
siz	fingirdeseydiniz
onlar	fingirdeseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	fingirdeyeydim
sen	fingirdeyeydin
o	fingirdeyeydi
biz	fingirdeyeydik
siz	fingirdeyeydiniz
onlar	fingirdeyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

fingirdeyen
-en
کسی که ناز و ادا می‌کند یا شوخی‌کنان گپ می‌زند
fingirdeyecek
-ecek
کسی که ناز و ادا خواهد کرد یا گپ خواهد زد
fingirdediğim
-dik
کسی که ناز و ادا کرده یا گپ زده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- fingirdediğim
- fingirdediğimi
- fingirdediğime
- fingirdediğimde
- fingirdediğimden
- fingirdediğin
- fingirdediğini
- fingirdediğine
- fingirdediğinde
- fingirdediğinden
- fingirdediği
- fingirdediğini
- fingirdediğine
- fingirdediğinde
- fingirdediğinden
- fingirdediğimiz
- fingirdediğimizi
- fingirdediğimize
- fingirdediğimizde
- fingirdediğimizden
- fingirdediğiniz
- fingirdediğinizi
- fingirdediğinize
- fingirdediğinizde
- fingirdediğinizden
- fingirdedikleri
- fingirdediklerini
- fingirdediklerine
- fingirdediklerinde
- fingirdediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

fingirdeyince
-ince
وقتی ناز و ادا کند یا گپ بزند
fingirdeyerek
-erek
با ناز و ادا کردن یا گپ زدن
fingirdeyip
-ip
ناز و ادا کرده و
fingirdemeden
-meden
بی‌آنکه ناز و ادا کند یا گپ بزند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
fingirderken
-irken
هنگام ناز و ادا کردن یا گپ زدن
fingirdedikçe
-dikçe
هرچه ناز و ادا کند یا گپ بزند