göçürmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلکوچاندنآواره کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bengöçürüyorum
sengöçürüyorsun
ogöçürüyor
bizgöçürüyoruz
sizgöçürüyorsunuz
onlargöçürüyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bengöçürürüm
sengöçürürsün
ogöçürür
bizgöçürürüz
sizgöçürürsünüz
onlargöçürürler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bengöçüreceğim
sengöçüreceksin
ogöçürecek
bizgöçüreceğiz
sizgöçüreceksiniz
onlargöçürecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengöçürdüm
sengöçürdün
ogöçürdü
bizgöçürdük
sizgöçürdünüz
onlargöçürdüler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengöçürmüşüm
sengöçürmüşsün
ogöçürmüş
bizgöçürmüşüz
sizgöçürmüşsünüz
onlargöçürmüşler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bengöçürmeliyim
sengöçürmelisin
ogöçürmeli
bizgöçürmeliyiz
sizgöçürmelisiniz
onlargöçürmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bengöçürsem
sengöçürsen
ogöçürse
bizgöçürsek
sizgöçürseniz
onlargöçürseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bengöçüreyim
sengöçüresin
ogöçüre
bizgöçürelim
sizgöçüresiniz
onlargöçüreler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sengöçür
ogöçürsün
biz─
sizgöçürün
onlargöçürsünler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengöçürüyordum
sengöçürüyordun
ogöçürüyordu
bizgöçürüyorduk
sizgöçürüyordunuz
onlargöçürüyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengöçürürdüm
sengöçürürdün
ogöçürürdü
bizgöçürürdük
sizgöçürürdünüz
onlargöçürürdüler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengöçürecektim
sengöçürecektin
ogöçürecekti
bizgöçürecektik
sizgöçürecektiniz
onlargöçürecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengöçürmüştüm
sengöçürmüştün
ogöçürmüştü
bizgöçürmüştük
sizgöçürmüştünüz
onlargöçürmüştüler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengöçürmeliydim
sengöçürmeliydin
ogöçürmeliydi
bizgöçürmeliydik
sizgöçürmeliydiniz
onlargöçürmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengöçürseydim
sengöçürseydin
ogöçürseydi
bizgöçürseydik
sizgöçürseydiniz
onlargöçürseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengöçüreydim
sengöçüreydin
ogöçüreydi
bizgöçüreydik
sizgöçüreydiniz
onlargöçüreydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • göçüren

    -en

    کسی که وادار به مهاجرت می‌کند

  • göçürecek

    -ecek

    کسی که وادار به مهاجرت خواهد کرد

  • göçürdüğüm

    -dik

    آنچه وادار به مهاجرت کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • göçürdüğüm
    • göçürdüğümü
    • göçürdüğüme
    • göçürdüğümde
    • göçürdüğümden
    • göçürdüğün
    • göçürdüğünü
    • göçürdüğüne
    • göçürdüğünde
    • göçürdüğünden
    • göçürdüğü
    • göçürdüğünü
    • göçürdüğüne
    • göçürdüğünde
    • göçürdüğünden
    • göçürdüğümüz
    • göçürdüğümüzü
    • göçürdüğümüze
    • göçürdüğümüzde
    • göçürdüğümüzden
    • göçürdüğünüz
    • göçürdüğünüzü
    • göçürdüğünüze
    • göçürdüğünüzde
    • göçürdüğünüzden
    • göçürdükleri
    • göçürdüklerini
    • göçürdüklerine
    • göçürdüklerinde
    • göçürdüklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • göçürünce

    -ince

    وقتی وادار به مهاجرت کند

  • göçürerek

    -erek

    با وادار کردن به مهاجرت

  • göçürüp

    -ip

    پس از وادار کردن به مهاجرت

  • göçürmeden

    -meden

    بدون وادار کردن به مهاجرت

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • göçürürken

    -irken

    هنگام وادار کردن به مهاجرت

  • göçürdükçe

    -dikçe

    هر بار که وادار به مهاجرت کند