واژه‌لوک

göz dikmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلچشم طمع دوختنطمع کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	göz dikiyorum
sen	göz dikiyorsun
o	göz dikiyor
biz	göz dikiyoruz
siz	göz dikiyorsunuz
onlar	göz dikiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	göz dikirim
sen	göz dikirsin
o	göz dikir
biz	göz dikiriz
siz	göz dikirsiniz
onlar	göz dikirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	göz dikeceğim
sen	göz dikeceksin
o	göz dikecek
biz	göz dikeceğiz
siz	göz dikeceksiniz
onlar	göz dikecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	göz diktim
sen	göz diktin
o	göz dikti
biz	göz diktik
siz	göz diktiniz
onlar	göz diktiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	göz dikmişim
sen	göz dikmişsin
o	göz dikmiş
biz	göz dikmişiz
siz	göz dikmişsiniz
onlar	göz dikmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	göz dikmeliyim
sen	göz dikmelisin
o	göz dikmeli
biz	göz dikmeliyiz
siz	göz dikmelisiniz
onlar	göz dikmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	göz diksem
sen	göz diksen
o	göz dikse
biz	göz diksek
siz	göz dikseniz
onlar	göz dikseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	göz dikeyim
sen	göz dikesin
o	göz dike
biz	göz dikelim
siz	göz dikesiniz
onlar	göz dikeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	göz dik
o	göz diksin
biz	─
siz	göz dikin
onlar	göz diksinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	göz dikiyordum
sen	göz dikiyordun
o	göz dikiyordu
biz	göz dikiyorduk
siz	göz dikiyordunuz
onlar	göz dikiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	göz dikirdim
sen	göz dikirdin
o	göz dikirdi
biz	göz dikirdik
siz	göz dikirdiniz
onlar	göz dikirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	göz dikecektim
sen	göz dikecektin
o	göz dikecekti
biz	göz dikecektik
siz	göz dikecektiniz
onlar	göz dikecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	göz dikmiştim
sen	göz dikmiştin
o	göz dikmişti
biz	göz dikmiştik
siz	göz dikmiştiniz
onlar	göz dikmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	göz dikmeliydim
sen	göz dikmeliydin
o	göz dikmeliydi
biz	göz dikmeliydik
siz	göz dikmeliydiniz
onlar	göz dikmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	göz dikseydim
sen	göz dikseydin
o	göz dikseydi
biz	göz dikseydik
siz	göz dikseydiniz
onlar	göz dikseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	göz dikeydim
sen	göz dikeydin
o	göz dikeydi
biz	göz dikeydik
siz	göz dikeydiniz
onlar	göz dikeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

göz diken
-en
کسی که چشم طمع می‌دوزد
göz dikecek
-ecek
کسی که چشم طمع خواهد دوخت
göz diktiğim
-dik
چیزی که به آن چشم طمع دوخته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- göz diktiğim
- göz diktiğimi
- göz diktiğime
- göz diktiğimde
- göz diktiğimden
- göz diktiğin
- göz diktiğini
- göz diktiğine
- göz diktiğinde
- göz diktiğinden
- göz diktiği
- göz diktiğini
- göz diktiğine
- göz diktiğinde
- göz diktiğinden
- göz diktiğimiz
- göz diktiğimizi
- göz diktiğimize
- göz diktiğimizde
- göz diktiğimizden
- göz diktiğiniz
- göz diktiğinizi
- göz diktiğinize
- göz diktiğinizde
- göz diktiğinizden
- göz diktikleri
- göz diktiklerini
- göz diktiklerine
- göz diktiklerinde
- göz diktiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

göz dikince
-ince
وقتی چشم طمع بدوزد
göz dikerek
-erek
با چشم طمع دوختن
göz dikip
-ip
چشم طمع دوخته و
göz dikmeden
-meden
بدون چشم طمع دوختن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
göz dikirken
-irken
هنگام چشم طمع دوختن
göz diktikçe
-dikçe
هرچه بیشتر طمع کند