واژه‌لوک

gözetlemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلزیر نظر گرفتنپاییدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözetliyorum
sen	gözetliyorsun
o	gözetliyor
biz	gözetliyoruz
siz	gözetliyorsunuz
onlar	gözetliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözetlerim
sen	gözetlersin
o	gözetler
biz	gözetleriz
siz	gözetlersiniz
onlar	gözetlerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözetleyeceğim
sen	gözetleyeceksin
o	gözetleyecek
biz	gözetleyeceğiz
siz	gözetleyeceksiniz
onlar	gözetleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözetledim
sen	gözetledin
o	gözetledi
biz	gözetledik
siz	gözetlediniz
onlar	gözetlediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözetlemişim
sen	gözetlemişsin
o	gözetlemiş
biz	gözetlemişiz
siz	gözetlemişsiniz
onlar	gözetlemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözetlemeliyim
sen	gözetlemelisin
o	gözetlemeli
biz	gözetlemeliyiz
siz	gözetlemelisiniz
onlar	gözetlemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözetlesem
sen	gözetlesen
o	gözetlese
biz	gözetlesek
siz	gözetleseniz
onlar	gözetleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözetleyeyim
sen	gözetleyesin
o	gözetleye
biz	gözetleyelim
siz	gözetleyesiniz
onlar	gözetleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	gözetle
o	gözetlesin
biz	─
siz	gözetleyin
onlar	gözetlesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetliyordum
sen	gözetliyordun
o	gözetliyordu
biz	gözetliyorduk
siz	gözetliyordunuz
onlar	gözetliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetlerdim
sen	gözetlerdin
o	gözetlerdi
biz	gözetlerdik
siz	gözetlerdiniz
onlar	gözetlerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetleyecektim
sen	gözetleyecektin
o	gözetleyecekti
biz	gözetleyecektik
siz	gözetleyecektiniz
onlar	gözetleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetlemiştim
sen	gözetlemiştin
o	gözetlemişti
biz	gözetlemiştik
siz	gözetlemiştiniz
onlar	gözetlemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetlemeliydim
sen	gözetlemeliydin
o	gözetlemeliydi
biz	gözetlemeliydik
siz	gözetlemeliydiniz
onlar	gözetlemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetleseydim
sen	gözetleseydin
o	gözetleseydi
biz	gözetleseydik
siz	gözetleseydiniz
onlar	gözetleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözetleyeydim
sen	gözetleyeydin
o	gözetleyeydi
biz	gözetleyeydik
siz	gözetleyeydiniz
onlar	gözetleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

gözetleyen
-en
کسی که زیر نظر می‌گیرد
gözetleyecek
-ecek
کسی که زیر نظر خواهد گرفت
gözetlediğim
-dik
کسی که زیر نظر گرفته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- gözetlediğim
- gözetlediğimi
- gözetlediğime
- gözetlediğimde
- gözetlediğimden
- gözetlediğin
- gözetlediğini
- gözetlediğine
- gözetlediğinde
- gözetlediğinden
- gözetlediği
- gözetlediğini
- gözetlediğine
- gözetlediğinde
- gözetlediğinden
- gözetlediğimiz
- gözetlediğimizi
- gözetlediğimize
- gözetlediğimizde
- gözetlediğimizden
- gözetlediğiniz
- gözetlediğinizi
- gözetlediğinize
- gözetlediğinizde
- gözetlediğinizden
- gözetledikleri
- gözetlediklerini
- gözetlediklerine
- gözetlediklerinde
- gözetlediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

gözetleyince
-ince
وقتی زیر نظر بگیرد
gözetleyerek
-erek
با زیر نظر گرفتن
gözetleyip
-ip
زیر نظر گرفته و
gözetlemeden
-meden
بدون زیر نظر گرفتن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
gözetlerken
-irken
در حال زیر نظر گرفتن
gözetledikçe
-dikçe
هرچه زیر نظر می‌گیرد