واژه‌لوک

gözlemlemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمشاهده کردنزیر نظر گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözlemliyorum
sen	gözlemliyorsun
o	gözlemliyor
biz	gözlemliyoruz
siz	gözlemliyorsunuz
onlar	gözlemliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözlemlerim
sen	gözlemlersin
o	gözlemler
biz	gözlemleriz
siz	gözlemlersiniz
onlar	gözlemlerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözlemleyeceğim
sen	gözlemleyeceksin
o	gözlemleyecek
biz	gözlemleyeceğiz
siz	gözlemleyeceksiniz
onlar	gözlemleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözlemledim
sen	gözlemledin
o	gözlemledi
biz	gözlemledik
siz	gözlemlediniz
onlar	gözlemlediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözlemlemişim
sen	gözlemlemişsin
o	gözlemlemiş
biz	gözlemlemişiz
siz	gözlemlemişsiniz
onlar	gözlemlemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözlemlemeliyim
sen	gözlemlemelisin
o	gözlemlemeli
biz	gözlemlemeliyiz
siz	gözlemlemelisiniz
onlar	gözlemlemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözlemlesem
sen	gözlemlesen
o	gözlemlese
biz	gözlemlesek
siz	gözlemleseniz
onlar	gözlemleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözlemleyeyim
sen	gözlemleyesin
o	gözlemleye
biz	gözlemleyelim
siz	gözlemleyesiniz
onlar	gözlemleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	gözlemle
o	gözlemlesin
biz	─
siz	gözlemleyin
onlar	gözlemlesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlemliyordum
sen	gözlemliyordun
o	gözlemliyordu
biz	gözlemliyorduk
siz	gözlemliyordunuz
onlar	gözlemliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlemlerdim
sen	gözlemlerdin
o	gözlemlerdi
biz	gözlemlerdik
siz	gözlemlerdiniz
onlar	gözlemlerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlemleyecektim
sen	gözlemleyecektin
o	gözlemleyecekti
biz	gözlemleyecektik
siz	gözlemleyecektiniz
onlar	gözlemleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlemlemiştim
sen	gözlemlemiştin
o	gözlemlemişti
biz	gözlemlemiştik
siz	gözlemlemiştiniz
onlar	gözlemlemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlemlemeliydim
sen	gözlemlemeliydin
o	gözlemlemeliydi
biz	gözlemlemeliydik
siz	gözlemlemeliydiniz
onlar	gözlemlemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlemleseydim
sen	gözlemleseydin
o	gözlemleseydi
biz	gözlemleseydik
siz	gözlemleseydiniz
onlar	gözlemleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlemleyeydim
sen	gözlemleyeydin
o	gözlemleyeydi
biz	gözlemleyeydik
siz	gözlemleyeydiniz
onlar	gözlemleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

gözlemleyen
-en
کسی که مشاهده می‌کند
gözlemleyecek
-ecek
کسی که مشاهده خواهد کرد
gözlemlediğim
-dik
چیزی که مشاهده کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- gözlemlediğim
- gözlemlediğimi
- gözlemlediğime
- gözlemlediğimde
- gözlemlediğimden
- gözlemlediğin
- gözlemlediğini
- gözlemlediğine
- gözlemlediğinde
- gözlemlediğinden
- gözlemlediği
- gözlemlediğini
- gözlemlediğine
- gözlemlediğinde
- gözlemlediğinden
- gözlemlediğimiz
- gözlemlediğimizi
- gözlemlediğimize
- gözlemlediğimizde
- gözlemlediğimizden
- gözlemlediğiniz
- gözlemlediğinizi
- gözlemlediğinize
- gözlemlediğinizde
- gözlemlediğinizden
- gözlemledikleri
- gözlemlediklerini
- gözlemlediklerine
- gözlemlediklerinde
- gözlemlediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

gözlemleyince
-ince
وقتی مشاهده کند
gözlemleyerek
-erek
با مشاهده کردن
gözlemleyip
-ip
پس از مشاهده کردن
gözlemlemeden
-meden
بدون مشاهده کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
gözlemlerken
-irken
هنگام مشاهده کردن
gözlemledikçe
-dikçe
هرچه مشاهده کند