واژه‌لوک

gözlenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمشاهده شدنزیر نظر گرفته شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözleniyorum
sen	gözleniyorsun
o	gözleniyor
biz	gözleniyoruz
siz	gözleniyorsunuz
onlar	gözleniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözlenirim
sen	gözlenirsin
o	gözlenir
biz	gözleniriz
siz	gözlenirsiniz
onlar	gözlenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözleneceğim
sen	gözleneceksin
o	gözlenecek
biz	gözleneceğiz
siz	gözleneceksiniz
onlar	gözlenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözlendim
sen	gözlendin
o	gözlendi
biz	gözlendik
siz	gözlendiniz
onlar	gözlendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözlenmişim
sen	gözlenmişsin
o	gözlenmiş
biz	gözlenmişiz
siz	gözlenmişsiniz
onlar	gözlenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözlenmeliyim
sen	gözlenmelisin
o	gözlenmeli
biz	gözlenmeliyiz
siz	gözlenmelisiniz
onlar	gözlenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözlensem
sen	gözlensen
o	gözlense
biz	gözlensek
siz	gözlenseniz
onlar	gözlenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözleneyim
sen	gözlenesin
o	gözlene
biz	gözlenelim
siz	gözlenesiniz
onlar	gözleneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	gözlen
o	gözlensin
biz	─
siz	gözlenin
onlar	gözlensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözleniyordum
sen	gözleniyordun
o	gözleniyordu
biz	gözleniyorduk
siz	gözleniyordunuz
onlar	gözleniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlenirdim
sen	gözlenirdin
o	gözlenirdi
biz	gözlenirdik
siz	gözlenirdiniz
onlar	gözlenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlenecektim
sen	gözlenecektin
o	gözlenecekti
biz	gözlenecektik
siz	gözlenecektiniz
onlar	gözlenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlenmiştim
sen	gözlenmiştin
o	gözlenmişti
biz	gözlenmiştik
siz	gözlenmiştiniz
onlar	gözlenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlenmeliydim
sen	gözlenmeliydin
o	gözlenmeliydi
biz	gözlenmeliydik
siz	gözlenmeliydiniz
onlar	gözlenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlenseydim
sen	gözlenseydin
o	gözlenseydi
biz	gözlenseydik
siz	gözlenseydiniz
onlar	gözlenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözleneydim
sen	gözleneydin
o	gözleneydi
biz	gözleneydik
siz	gözleneydiniz
onlar	gözleneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

gözlenen
-en
کسی یا چیزی که مشاهده می‌شود
gözlenecek
-ecek
کسی یا چیزی که مشاهده خواهد شد
gözlendiğim
-dik
کسی یا چیزی که مشاهده شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- gözlendiğim
- gözlendiğimi
- gözlendiğime
- gözlendiğimde
- gözlendiğimden
- gözlendiğin
- gözlendiğini
- gözlendiğine
- gözlendiğinde
- gözlendiğinden
- gözlendiği
- gözlendiğini
- gözlendiğine
- gözlendiğinde
- gözlendiğinden
- gözlendiğimiz
- gözlendiğimizi
- gözlendiğimize
- gözlendiğimizde
- gözlendiğimizden
- gözlendiğiniz
- gözlendiğinizi
- gözlendiğinize
- gözlendiğinizde
- gözlendiğinizden
- gözlendikleri
- gözlendiklerini
- gözlendiklerine
- gözlendiklerinde
- gözlendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

gözlenince
-ince
وقتی مشاهده شود
gözlenerek
-erek
با مشاهده شدن
gözlenip
-ip
و مشاهده شدن
gözlenmeden
-meden
بی‌آنکه مشاهده شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
gözlenirken
-irken
هنگام مشاهده شدن
gözlendikçe
-dikçe
هرچه مشاهده شود