gözlerine içirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاشک خود را فرو خوردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine içiriyorum
sengözlerine içiriyorsun
ogözlerine içiriyor
bizgözlerine içiriyoruz
sizgözlerine içiriyorsunuz
onlargözlerine içiriyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine içiririm
sengözlerine içirirsin
ogözlerine içirir
bizgözlerine içiririz
sizgözlerine içirirsiniz
onlargözlerine içirirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine içireceğim
sengözlerine içireceksin
ogözlerine içirecek
bizgözlerine içireceğiz
sizgözlerine içireceksiniz
onlargözlerine içirecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine içirdim
sengözlerine içirdin
ogözlerine içirdi
bizgözlerine içirdik
sizgözlerine içirdiniz
onlargözlerine içirdiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengözlerine içirmişim
sengözlerine içirmişsin
ogözlerine içirmiş
bizgözlerine içirmişiz
sizgözlerine içirmişsiniz
onlargözlerine içirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bengözlerine içirmeliyim
sengözlerine içirmelisin
ogözlerine içirmeli
bizgözlerine içirmeliyiz
sizgözlerine içirmelisiniz
onlargözlerine içirmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bengözlerine içirsem
sengözlerine içirsen
ogözlerine içirse
bizgözlerine içirsek
sizgözlerine içirseniz
onlargözlerine içirseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bengözlerine içireyim
sengözlerine içiresin
ogözlerine içire
bizgözlerine içirelim
sizgözlerine içiresiniz
onlargözlerine içireler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sengözlerine içir
ogözlerine içirsin
biz─
sizgözlerine içirin
onlargözlerine içirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine içiriyordum
sengözlerine içiriyordun
ogözlerine içiriyordu
bizgözlerine içiriyorduk
sizgözlerine içiriyordunuz
onlargözlerine içiriyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine içirirdim
sengözlerine içirirdin
ogözlerine içirirdi
bizgözlerine içirirdik
sizgözlerine içirirdiniz
onlargözlerine içirirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine içirecektim
sengözlerine içirecektin
ogözlerine içirecekti
bizgözlerine içirecektik
sizgözlerine içirecektiniz
onlargözlerine içirecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine içirmiştim
sengözlerine içirmiştin
ogözlerine içirmişti
bizgözlerine içirmiştik
sizgözlerine içirmiştiniz
onlargözlerine içirmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine içirmeliydim
sengözlerine içirmeliydin
ogözlerine içirmeliydi
bizgözlerine içirmeliydik
sizgözlerine içirmeliydiniz
onlargözlerine içirmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine içirseydim
sengözlerine içirseydin
ogözlerine içirseydi
bizgözlerine içirseydik
sizgözlerine içirseydiniz
onlargözlerine içirseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözlerine içireydim
sengözlerine içireydin
ogözlerine içireydi
bizgözlerine içireydik
sizgözlerine içireydiniz
onlargözlerine içireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • gözlerine içiren

    -en

    کسی که اشکش را فرو می‌خورد

  • gözlerine içirecek

    -ecek

    کسی که اشکش را فرو خواهد خورد

  • gözlerine içirdiğim

    -dik

    اینکه اشکش را فرو خورده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • gözlerine içirdiğim
    • gözlerine içirdiğimi
    • gözlerine içirdiğime
    • gözlerine içirdiğimde
    • gözlerine içirdiğimden
    • gözlerine içirdiğin
    • gözlerine içirdiğini
    • gözlerine içirdiğine
    • gözlerine içirdiğinde
    • gözlerine içirdiğinden
    • gözlerine içirdiği
    • gözlerine içirdiğini
    • gözlerine içirdiğine
    • gözlerine içirdiğinde
    • gözlerine içirdiğinden
    • gözlerine içirdiğimiz
    • gözlerine içirdiğimizi
    • gözlerine içirdiğimize
    • gözlerine içirdiğimizde
    • gözlerine içirdiğimizden
    • gözlerine içirdiğiniz
    • gözlerine içirdiğinizi
    • gözlerine içirdiğinize
    • gözlerine içirdiğinizde
    • gözlerine içirdiğinizden
    • gözlerine içirdikleri
    • gözlerine içirdiklerini
    • gözlerine içirdiklerine
    • gözlerine içirdiklerinde
    • gözlerine içirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • gözlerine içirince

    -ince

    وقتی اشکش را فرو بخورد

  • gözlerine içirerek

    -erek

    با فرو خوردن اشکش

  • gözlerine içirip

    -ip

    اشکش را فرو بخورد و

  • gözlerine içirmeden

    -meden

    بی‌آنکه اشکش را فرو بخورد

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • gözlerine içirirken

    -irken

    در حالی که اشکش را فرو می‌خورد

  • gözlerine içirdikçe

    -dikçe

    هر بار که اشکش را فرو می‌خورد