واژه‌لوک

gözletmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه مشاهده واداشتنبه بررسی گذاشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözlediyorum
sen	gözlediyorsun
o	gözlediyor
biz	gözlediyoruz
siz	gözlediyorsunuz
onlar	gözlediyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözletirim
sen	gözletirsin
o	gözletir
biz	gözletiriz
siz	gözletirsiniz
onlar	gözletirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözledeceğim
sen	gözledeceksin
o	gözledecek
biz	gözledeceğiz
siz	gözledeceksiniz
onlar	gözledecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözlettim
sen	gözlettin
o	gözletti
biz	gözlettik
siz	gözlettiniz
onlar	gözlettiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gözletmişim
sen	gözletmişsin
o	gözletmiş
biz	gözletmişiz
siz	gözletmişsiniz
onlar	gözletmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözletmeliyim
sen	gözletmelisin
o	gözletmeli
biz	gözletmeliyiz
siz	gözletmelisiniz
onlar	gözletmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözletsem
sen	gözletsen
o	gözletse
biz	gözletsek
siz	gözletseniz
onlar	gözletseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	gözledeyim
sen	gözledesin
o	gözlede
biz	gözledelim
siz	gözledesiniz
onlar	gözledeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	gözlet
o	gözletsin
biz	─
siz	gözledin
onlar	gözletsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözlediyordum
sen	gözlediyordun
o	gözlediyordu
biz	gözlediyorduk
siz	gözlediyordunuz
onlar	gözlediyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözletirdim
sen	gözletirdin
o	gözletirdi
biz	gözletirdik
siz	gözletirdiniz
onlar	gözletirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözledecektim
sen	gözledecektin
o	gözledecekti
biz	gözledecektik
siz	gözledecektiniz
onlar	gözledecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözletmiştim
sen	gözletmiştin
o	gözletmişti
biz	gözletmiştik
siz	gözletmiştiniz
onlar	gözletmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözletmeliydim
sen	gözletmeliydin
o	gözletmeliydi
biz	gözletmeliydik
siz	gözletmeliydiniz
onlar	gözletmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözletseydim
sen	gözletseydin
o	gözletseydi
biz	gözletseydik
siz	gözletseydiniz
onlar	gözletseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gözledeydim
sen	gözledeydin
o	gözledeydi
biz	gözledeydik
siz	gözledeydiniz
onlar	gözledeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

gözleden
-en
کسی که مشاهده را به دیگری واگذار می‌کند
gözledecek
-ecek
کسی که مشاهده را به دیگری واگذار خواهد کرد
gözlettiğim
-dik
آنچه مشاهده را به دیگری واگذار کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- gözlettiğim
- gözlettiğimi
- gözlettiğime
- gözlettiğimde
- gözlettiğimden
- gözlettiğin
- gözlettiğini
- gözlettiğine
- gözlettiğinde
- gözlettiğinden
- gözlettiği
- gözlettiğini
- gözlettiğine
- gözlettiğinde
- gözlettiğinden
- gözlettiğimiz
- gözlettiğimizi
- gözlettiğimize
- gözlettiğimizde
- gözlettiğimizden
- gözlettiğiniz
- gözlettiğinizi
- gözlettiğinize
- gözlettiğinizde
- gözlettiğinizden
- gözlettikleri
- gözlettiklerini
- gözlettiklerine
- gözlettiklerinde
- gözlettiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

gözledince
-ince
وقتی مشاهده را به دیگری واگذار کند
gözlederek
-erek
با مشاهده را به دیگری واگذار کردن
gözledip
-ip
پس از مشاهده را به دیگری واگذار کردن
gözletmeden
-meden
بدون مشاهده را به دیگری واگذار کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
gözletirken
-irken
هنگام مشاهده را به دیگری واگذار کردن
gözlettikçe
-dikçe
هر بار که مشاهده را به دیگری واگذار کند