واژه‌لوک

gümrüklemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلترخیص گمرکی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	gümrüklüyorum
sen	gümrüklüyorsun
o	gümrüklüyor
biz	gümrüklüyoruz
siz	gümrüklüyorsunuz
onlar	gümrüklüyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gümrüklerim
sen	gümrüklersin
o	gümrükler
biz	gümrükleriz
siz	gümrüklersiniz
onlar	gümrüklerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	gümrükleyeceğim
sen	gümrükleyeceksin
o	gümrükleyecek
biz	gümrükleyeceğiz
siz	gümrükleyeceksiniz
onlar	gümrükleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gümrükledim
sen	gümrükledin
o	gümrükledi
biz	gümrükledik
siz	gümrüklediniz
onlar	gümrüklediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gümrüklemişim
sen	gümrüklemişsin
o	gümrüklemiş
biz	gümrüklemişiz
siz	gümrüklemişsiniz
onlar	gümrüklemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	gümrüklemeliyim
sen	gümrüklemelisin
o	gümrüklemeli
biz	gümrüklemeliyiz
siz	gümrüklemelisiniz
onlar	gümrüklemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	gümrüklesem
sen	gümrüklesen
o	gümrüklese
biz	gümrüklesek
siz	gümrükleseniz
onlar	gümrükleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	gümrükleyeyim
sen	gümrükleyesin
o	gümrükleye
biz	gümrükleyelim
siz	gümrükleyesiniz
onlar	gümrükleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	gümrükle
o	gümrüklesin
biz	─
siz	gümrükleyin
onlar	gümrüklesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gümrüklüyordum
sen	gümrüklüyordun
o	gümrüklüyordu
biz	gümrüklüyorduk
siz	gümrüklüyordunuz
onlar	gümrüklüyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gümrüklerdim
sen	gümrüklerdin
o	gümrüklerdi
biz	gümrüklerdik
siz	gümrüklerdiniz
onlar	gümrüklerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gümrükleyecektim
sen	gümrükleyecektin
o	gümrükleyecekti
biz	gümrükleyecektik
siz	gümrükleyecektiniz
onlar	gümrükleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gümrüklemiştim
sen	gümrüklemiştin
o	gümrüklemişti
biz	gümrüklemiştik
siz	gümrüklemiştiniz
onlar	gümrüklemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gümrüklemeliydim
sen	gümrüklemeliydin
o	gümrüklemeliydi
biz	gümrüklemeliydik
siz	gümrüklemeliydiniz
onlar	gümrüklemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gümrükleseydim
sen	gümrükleseydin
o	gümrükleseydi
biz	gümrükleseydik
siz	gümrükleseydiniz
onlar	gümrükleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gümrükleyeydim
sen	gümrükleyeydin
o	gümrükleyeydi
biz	gümrükleyeydik
siz	gümrükleyeydiniz
onlar	gümrükleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

gümrükleyen
-en
کسی که ترخیص می‌کند
gümrükleyecek
-ecek
آنچه قرار است ترخیص شود
gümrüklediğim
-dik
آنچه ترخیص شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- gümrüklediğim
- gümrüklediğimi
- gümrüklediğime
- gümrüklediğimde
- gümrüklediğimden
- gümrüklediğin
- gümrüklediğini
- gümrüklediğine
- gümrüklediğinde
- gümrüklediğinden
- gümrüklediği
- gümrüklediğini
- gümrüklediğine
- gümrüklediğinde
- gümrüklediğinden
- gümrüklediğimiz
- gümrüklediğimizi
- gümrüklediğimize
- gümrüklediğimizde
- gümrüklediğimizden
- gümrüklediğiniz
- gümrüklediğinizi
- gümrüklediğinize
- gümrüklediğinizde
- gümrüklediğinizden
- gümrükledikleri
- gümrüklediklerini
- gümrüklediklerine
- gümrüklediklerinde
- gümrüklediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

gümrükleyince
-ince
وقتی ترخیص شود
gümrükleyerek
-erek
با ترخیص کردن
gümrükleyip
-ip
پس از ترخیص کردن
gümrüklemeden
-meden
بدون ترخیص کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
gümrüklerken
-irken
هنگام ترخیص کردن
gümrükledikçe
-dikçe
هر بار که ترخیص شود