واژه‌لوک

gecikilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتأخیر شدندیر شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	gecikiliyorum
sen	gecikiliyorsun
o	gecikiliyor
biz	gecikiliyoruz
siz	gecikiliyorsunuz
onlar	gecikiliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gecikilirim
sen	gecikilirsin
o	gecikilir
biz	gecikiliriz
siz	gecikilirsiniz
onlar	gecikilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	gecikileceğim
sen	gecikileceksin
o	gecikilecek
biz	gecikileceğiz
siz	gecikileceksiniz
onlar	gecikilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gecikildim
sen	gecikildin
o	gecikildi
biz	gecikildik
siz	gecikildiniz
onlar	gecikildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gecikilmişim
sen	gecikilmişsin
o	gecikilmiş
biz	gecikilmişiz
siz	gecikilmişsiniz
onlar	gecikilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	gecikilmeliyim
sen	gecikilmelisin
o	gecikilmeli
biz	gecikilmeliyiz
siz	gecikilmelisiniz
onlar	gecikilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	gecikilsem
sen	gecikilsen
o	gecikilse
biz	gecikilsek
siz	gecikilseniz
onlar	gecikilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	gecikileyim
sen	gecikilesin
o	gecikile
biz	gecikilelim
siz	gecikilesiniz
onlar	gecikileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	gecikil
o	gecikilsin
biz	─
siz	gecikilin
onlar	gecikilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikiliyordum
sen	gecikiliyordun
o	gecikiliyordu
biz	gecikiliyorduk
siz	gecikiliyordunuz
onlar	gecikiliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikilirdim
sen	gecikilirdin
o	gecikilirdi
biz	gecikilirdik
siz	gecikilirdiniz
onlar	gecikilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikilecektim
sen	gecikilecektin
o	gecikilecekti
biz	gecikilecektik
siz	gecikilecektiniz
onlar	gecikilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikilmiştim
sen	gecikilmiştin
o	gecikilmişti
biz	gecikilmiştik
siz	gecikilmiştiniz
onlar	gecikilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikilmeliydim
sen	gecikilmeliydin
o	gecikilmeliydi
biz	gecikilmeliydik
siz	gecikilmeliydiniz
onlar	gecikilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikilseydim
sen	gecikilseydin
o	gecikilseydi
biz	gecikilseydik
siz	gecikilseydiniz
onlar	gecikilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gecikileydim
sen	gecikileydin
o	gecikileydi
biz	gecikileydik
siz	gecikileydiniz
onlar	gecikileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

gecikilen
-en
کسی یا چیزی که دیر انجام می‌شود
gecikilecek
-ecek
کسی یا چیزی که قرار است دیر انجام شود
gecikildiğim
-dik
اینکه دیر انجام می‌شود
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- gecikildiğim
- gecikildiğimi
- gecikildiğime
- gecikildiğimde
- gecikildiğimden
- gecikildiğin
- gecikildiğini
- gecikildiğine
- gecikildiğinde
- gecikildiğinden
- gecikildiği
- gecikildiğini
- gecikildiğine
- gecikildiğinde
- gecikildiğinden
- gecikildiğimiz
- gecikildiğimizi
- gecikildiğimize
- gecikildiğimizde
- gecikildiğimizden
- gecikildiğiniz
- gecikildiğinizi
- gecikildiğinize
- gecikildiğinizde
- gecikildiğinizden
- gecikildikleri
- gecikildiklerini
- gecikildiklerine
- gecikildiklerinde
- gecikildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

gecikilince
-ince
وقتی دیر انجام شود
gecikilerek
-erek
با دیر انجام شدن
gecikilip
-ip
دیر انجام شده و
gecikilmeden
-meden
بدون دیر انجام شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
gecikilirken
-irken
در حالی که دیر انجام می‌شود
gecikildikçe
-dikçe
هرچه بیشتر دیر انجام شود