واژه‌لوک

gelecek vadetmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلآینده‌دار بودننویدبخش بودنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadediyorum
sen	gelecek vadediyorsun
o	gelecek vadediyor
biz	gelecek vadediyoruz
siz	gelecek vadediyorsunuz
onlar	gelecek vadediyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadetirim
sen	gelecek vadetirsin
o	gelecek vadetir
biz	gelecek vadetiriz
siz	gelecek vadetirsiniz
onlar	gelecek vadetirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadedeceğim
sen	gelecek vadedeceksin
o	gelecek vadedecek
biz	gelecek vadedeceğiz
siz	gelecek vadedeceksiniz
onlar	gelecek vadedecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadettim
sen	gelecek vadettin
o	gelecek vadetti
biz	gelecek vadettik
siz	gelecek vadettiniz
onlar	gelecek vadettiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadetmişim
sen	gelecek vadetmişsin
o	gelecek vadetmiş
biz	gelecek vadetmişiz
siz	gelecek vadetmişsiniz
onlar	gelecek vadetmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadetmeliyim
sen	gelecek vadetmelisin
o	gelecek vadetmeli
biz	gelecek vadetmeliyiz
siz	gelecek vadetmelisiniz
onlar	gelecek vadetmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadetsem
sen	gelecek vadetsen
o	gelecek vadetse
biz	gelecek vadetsek
siz	gelecek vadetseniz
onlar	gelecek vadetseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadedeyim
sen	gelecek vadedesin
o	gelecek vadede
biz	gelecek vadedelim
siz	gelecek vadedesiniz
onlar	gelecek vadedeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	gelecek vadet
o	gelecek vadetsin
biz	─
siz	gelecek vadedin
onlar	gelecek vadetsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadediyordum
sen	gelecek vadediyordun
o	gelecek vadediyordu
biz	gelecek vadediyorduk
siz	gelecek vadediyordunuz
onlar	gelecek vadediyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadetirdim
sen	gelecek vadetirdin
o	gelecek vadetirdi
biz	gelecek vadetirdik
siz	gelecek vadetirdiniz
onlar	gelecek vadetirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadedecektim
sen	gelecek vadedecektin
o	gelecek vadedecekti
biz	gelecek vadedecektik
siz	gelecek vadedecektiniz
onlar	gelecek vadedecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadetmiştim
sen	gelecek vadetmiştin
o	gelecek vadetmişti
biz	gelecek vadetmiştik
siz	gelecek vadetmiştiniz
onlar	gelecek vadetmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadetmeliydim
sen	gelecek vadetmeliydin
o	gelecek vadetmeliydi
biz	gelecek vadetmeliydik
siz	gelecek vadetmeliydiniz
onlar	gelecek vadetmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadetseydim
sen	gelecek vadetseydin
o	gelecek vadetseydi
biz	gelecek vadetseydik
siz	gelecek vadetseydiniz
onlar	gelecek vadetseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	gelecek vadedeydim
sen	gelecek vadedeydin
o	gelecek vadedeydi
biz	gelecek vadedeydik
siz	gelecek vadedeydiniz
onlar	gelecek vadedeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

gelecek vadeden
-en
کسی یا چیزی که آینده‌دار است
gelecek vadedecek
-ecek
کسی یا چیزی که نویدبخش خواهد بود
gelecek vadettiğim
-dik
چیزی که نویدبخش بوده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- gelecek vadettiğim
- gelecek vadettiğimi
- gelecek vadettiğime
- gelecek vadettiğimde
- gelecek vadettiğimden
- gelecek vadettiğin
- gelecek vadettiğini
- gelecek vadettiğine
- gelecek vadettiğinde
- gelecek vadettiğinden
- gelecek vadettiği
- gelecek vadettiğini
- gelecek vadettiğine
- gelecek vadettiğinde
- gelecek vadettiğinden
- gelecek vadettiğimiz
- gelecek vadettiğimizi
- gelecek vadettiğimize
- gelecek vadettiğimizde
- gelecek vadettiğimizden
- gelecek vadettiğiniz
- gelecek vadettiğinizi
- gelecek vadettiğinize
- gelecek vadettiğinizde
- gelecek vadettiğinizden
- gelecek vadettikleri
- gelecek vadettiklerini
- gelecek vadettiklerine
- gelecek vadettiklerinde
- gelecek vadettiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

gelecek vadedince
-ince
وقتی آینده‌دار به نظر برسد
gelecek vadederek
-erek
با نشان دادن آینده‌ای امیدبخش
gelecek vadedip
-ip
پس از نشان دادن آینده‌ای امیدبخش
gelecek vadetmeden
-meden
بدون نشان دادن آینده‌ای امیدبخش
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
gelecek vadetirken
-irken
در حالی که نویدبخش است
gelecek vadettikçe
-dikçe
هر بار که نویدبخش باشد