giyinip kuşanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعللباس آراسته پوشیدنخود را آراستنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşanıyorum
sengiyinip kuşanıyorsun
ogiyinip kuşanıyor
bizgiyinip kuşanıyoruz
sizgiyinip kuşanıyorsunuz
onlargiyinip kuşanıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşanırım
sengiyinip kuşanırsın
ogiyinip kuşanır
bizgiyinip kuşanırız
sizgiyinip kuşanırsınız
onlargiyinip kuşanırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşanacağım
sengiyinip kuşanacaksın
ogiyinip kuşanacak
bizgiyinip kuşanacağız
sizgiyinip kuşanacaksınız
onlargiyinip kuşanacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşandım
sengiyinip kuşandın
ogiyinip kuşandı
bizgiyinip kuşandık
sizgiyinip kuşandınız
onlargiyinip kuşandılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşanmışım
sengiyinip kuşanmışsın
ogiyinip kuşanmış
bizgiyinip kuşanmışız
sizgiyinip kuşanmışsınız
onlargiyinip kuşanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşanmalıyım
sengiyinip kuşanmalısın
ogiyinip kuşanmalı
bizgiyinip kuşanmalıyız
sizgiyinip kuşanmalısınız
onlargiyinip kuşanmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşansam
sengiyinip kuşansan
ogiyinip kuşansa
bizgiyinip kuşansak
sizgiyinip kuşansanız
onlargiyinip kuşansalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşanayım
sengiyinip kuşanasın
ogiyinip kuşana
bizgiyinip kuşanalım
sizgiyinip kuşanasınız
onlargiyinip kuşanalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sengiyinip kuşan
ogiyinip kuşansın
biz─
sizgiyinip kuşanın
onlargiyinip kuşansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşanıyordum
sengiyinip kuşanıyordun
ogiyinip kuşanıyordu
bizgiyinip kuşanıyorduk
sizgiyinip kuşanıyordunuz
onlargiyinip kuşanıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşanırdım
sengiyinip kuşanırdın
ogiyinip kuşanırdı
bizgiyinip kuşanırdık
sizgiyinip kuşanırdınız
onlargiyinip kuşanırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşanacaktım
sengiyinip kuşanacaktın
ogiyinip kuşanacaktı
bizgiyinip kuşanacaktık
sizgiyinip kuşanacaktınız
onlargiyinip kuşanacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşanmıştım
sengiyinip kuşanmıştın
ogiyinip kuşanmıştı
bizgiyinip kuşanmıştık
sizgiyinip kuşanmıştınız
onlargiyinip kuşanmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşanmalıydım
sengiyinip kuşanmalıydın
ogiyinip kuşanmalıydı
bizgiyinip kuşanmalıydık
sizgiyinip kuşanmalıydınız
onlargiyinip kuşanmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşansaydım
sengiyinip kuşansaydın
ogiyinip kuşansaydı
bizgiyinip kuşansaydık
sizgiyinip kuşansaydınız
onlargiyinip kuşansaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengiyinip kuşanaydım
sengiyinip kuşanaydın
ogiyinip kuşanaydı
bizgiyinip kuşanaydık
sizgiyinip kuşanaydınız
onlargiyinip kuşanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • giyinip kuşanan

    -en

    کسی که خود را می‌آراید

  • giyinip kuşanacak

    -ecek

    کسی که خود را خواهد آراست

  • giyinip kuşandığım

    -dik

    اینکه خود را می‌آراید

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • giyinip kuşandığım
    • giyinip kuşandığımı
    • giyinip kuşandığıma
    • giyinip kuşandığımda
    • giyinip kuşandığımdan
    • giyinip kuşandığın
    • giyinip kuşandığını
    • giyinip kuşandığına
    • giyinip kuşandığında
    • giyinip kuşandığından
    • giyinip kuşandığı
    • giyinip kuşandığını
    • giyinip kuşandığına
    • giyinip kuşandığında
    • giyinip kuşandığından
    • giyinip kuşandığımız
    • giyinip kuşandığımızı
    • giyinip kuşandığımıza
    • giyinip kuşandığımızda
    • giyinip kuşandığımızdan
    • giyinip kuşandığınız
    • giyinip kuşandığınızı
    • giyinip kuşandığınıza
    • giyinip kuşandığınızda
    • giyinip kuşandığınızdan
    • giyinip kuşandıkları
    • giyinip kuşandıklarını
    • giyinip kuşandıklarına
    • giyinip kuşandıklarında
    • giyinip kuşandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • giyinip kuşanınca

    -ince

    وقتی خود را بیاراید

  • giyinip kuşanarak

    -erek

    با آراستن خود

  • giyinip kuşanıp

    -ip

    پس از آراستن خود

  • giyinip kuşanmadan

    -meden

    بدون آراستن خود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • giyinip kuşanırken

    -irken

    هنگام آراستن خود

  • giyinip kuşandıkça

    -dikçe

    هر بار که خود را بیاراید