hâlsizleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبی‌حال شدنضعیف شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benhâlsizleşiyorum
senhâlsizleşiyorsun
ohâlsizleşiyor
bizhâlsizleşiyoruz
sizhâlsizleşiyorsunuz
onlarhâlsizleşiyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benhâlsizleşirim
senhâlsizleşirsin
ohâlsizleşir
bizhâlsizleşiriz
sizhâlsizleşirsiniz
onlarhâlsizleşirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benhâlsizleşeceğim
senhâlsizleşeceksin
ohâlsizleşecek
bizhâlsizleşeceğiz
sizhâlsizleşeceksiniz
onlarhâlsizleşecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benhâlsizleştim
senhâlsizleştin
ohâlsizleşti
bizhâlsizleştik
sizhâlsizleştiniz
onlarhâlsizleştiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benhâlsizleşmişim
senhâlsizleşmişsin
ohâlsizleşmiş
bizhâlsizleşmişiz
sizhâlsizleşmişsiniz
onlarhâlsizleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benhâlsizleşmeliyim
senhâlsizleşmelisin
ohâlsizleşmeli
bizhâlsizleşmeliyiz
sizhâlsizleşmelisiniz
onlarhâlsizleşmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benhâlsizleşsem
senhâlsizleşsen
ohâlsizleşse
bizhâlsizleşsek
sizhâlsizleşseniz
onlarhâlsizleşseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benhâlsizleşeyim
senhâlsizleşesin
ohâlsizleşe
bizhâlsizleşelim
sizhâlsizleşesiniz
onlarhâlsizleşeler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senhâlsizleş
ohâlsizleşsin
biz─
sizhâlsizleşin
onlarhâlsizleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleşiyordum
senhâlsizleşiyordun
ohâlsizleşiyordu
bizhâlsizleşiyorduk
sizhâlsizleşiyordunuz
onlarhâlsizleşiyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleşirdim
senhâlsizleşirdin
ohâlsizleşirdi
bizhâlsizleşirdik
sizhâlsizleşirdiniz
onlarhâlsizleşirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleşecektim
senhâlsizleşecektin
ohâlsizleşecekti
bizhâlsizleşecektik
sizhâlsizleşecektiniz
onlarhâlsizleşecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleşmiştim
senhâlsizleşmiştin
ohâlsizleşmişti
bizhâlsizleşmiştik
sizhâlsizleşmiştiniz
onlarhâlsizleşmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleşmeliydim
senhâlsizleşmeliydin
ohâlsizleşmeliydi
bizhâlsizleşmeliydik
sizhâlsizleşmeliydiniz
onlarhâlsizleşmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleşseydim
senhâlsizleşseydin
ohâlsizleşseydi
bizhâlsizleşseydik
sizhâlsizleşseydiniz
onlarhâlsizleşseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleşeydim
senhâlsizleşeydin
ohâlsizleşeydi
bizhâlsizleşeydik
sizhâlsizleşeydiniz
onlarhâlsizleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • hâlsizleşen

    -en

    کسی که بی‌حال می‌شود

  • hâlsizleşecek

    -ecek

    کسی که قرار است بی‌حال شود

  • hâlsizleştiğim

    -dik

    اینکه بی‌حال شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • hâlsizleştiğim
    • hâlsizleştiğimi
    • hâlsizleştiğime
    • hâlsizleştiğimde
    • hâlsizleştiğimden
    • hâlsizleştiğin
    • hâlsizleştiğini
    • hâlsizleştiğine
    • hâlsizleştiğinde
    • hâlsizleştiğinden
    • hâlsizleştiği
    • hâlsizleştiğini
    • hâlsizleştiğine
    • hâlsizleştiğinde
    • hâlsizleştiğinden
    • hâlsizleştiğimiz
    • hâlsizleştiğimizi
    • hâlsizleştiğimize
    • hâlsizleştiğimizde
    • hâlsizleştiğimizden
    • hâlsizleştiğiniz
    • hâlsizleştiğinizi
    • hâlsizleştiğinize
    • hâlsizleştiğinizde
    • hâlsizleştiğinizden
    • hâlsizleştikleri
    • hâlsizleştiklerini
    • hâlsizleştiklerine
    • hâlsizleştiklerinde
    • hâlsizleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • hâlsizleşince

    -ince

    وقتی بی‌حال شود

  • hâlsizleşerek

    -erek

    با بی‌حال شدن

  • hâlsizleşip

    -ip

    بی‌حال شده و

  • hâlsizleşmeden

    -meden

    بدون بی‌حال شدن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • hâlsizleşirken

    -irken

    در حالی که بی‌حال می‌شود

  • hâlsizleştikçe

    -dikçe

    هرچه بیشتر بی‌حال شود