hâlsizleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلضعیف کردنبی‌رمق کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benhâlsizleştiriyorum
senhâlsizleştiriyorsun
ohâlsizleştiriyor
bizhâlsizleştiriyoruz
sizhâlsizleştiriyorsunuz
onlarhâlsizleştiriyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benhâlsizleştiririm
senhâlsizleştirirsin
ohâlsizleştirir
bizhâlsizleştiririz
sizhâlsizleştirirsiniz
onlarhâlsizleştirirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benhâlsizleştireceğim
senhâlsizleştireceksin
ohâlsizleştirecek
bizhâlsizleştireceğiz
sizhâlsizleştireceksiniz
onlarhâlsizleştirecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benhâlsizleştirdim
senhâlsizleştirdin
ohâlsizleştirdi
bizhâlsizleştirdik
sizhâlsizleştirdiniz
onlarhâlsizleştirdiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benhâlsizleştirmişim
senhâlsizleştirmişsin
ohâlsizleştirmiş
bizhâlsizleştirmişiz
sizhâlsizleştirmişsiniz
onlarhâlsizleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benhâlsizleştirmeliyim
senhâlsizleştirmelisin
ohâlsizleştirmeli
bizhâlsizleştirmeliyiz
sizhâlsizleştirmelisiniz
onlarhâlsizleştirmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benhâlsizleştirsem
senhâlsizleştirsen
ohâlsizleştirse
bizhâlsizleştirsek
sizhâlsizleştirseniz
onlarhâlsizleştirseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benhâlsizleştireyim
senhâlsizleştiresin
ohâlsizleştire
bizhâlsizleştirelim
sizhâlsizleştiresiniz
onlarhâlsizleştireler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senhâlsizleştir
ohâlsizleştirsin
biz─
sizhâlsizleştirin
onlarhâlsizleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleştiriyordum
senhâlsizleştiriyordun
ohâlsizleştiriyordu
bizhâlsizleştiriyorduk
sizhâlsizleştiriyordunuz
onlarhâlsizleştiriyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleştirirdim
senhâlsizleştirirdin
ohâlsizleştirirdi
bizhâlsizleştirirdik
sizhâlsizleştirirdiniz
onlarhâlsizleştirirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleştirecektim
senhâlsizleştirecektin
ohâlsizleştirecekti
bizhâlsizleştirecektik
sizhâlsizleştirecektiniz
onlarhâlsizleştirecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleştirmiştim
senhâlsizleştirmiştin
ohâlsizleştirmişti
bizhâlsizleştirmiştik
sizhâlsizleştirmiştiniz
onlarhâlsizleştirmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleştirmeliydim
senhâlsizleştirmeliydin
ohâlsizleştirmeliydi
bizhâlsizleştirmeliydik
sizhâlsizleştirmeliydiniz
onlarhâlsizleştirmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleştirseydim
senhâlsizleştirseydin
ohâlsizleştirseydi
bizhâlsizleştirseydik
sizhâlsizleştirseydiniz
onlarhâlsizleştirseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benhâlsizleştireydim
senhâlsizleştireydin
ohâlsizleştireydi
bizhâlsizleştireydik
sizhâlsizleştireydiniz
onlarhâlsizleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • hâlsizleştiren

    -en

    کسی که ضعیف می‌کند

  • hâlsizleştirecek

    -ecek

    کسی که قرار است ضعیف کند

  • hâlsizleştirdiğim

    -dik

    آنچه ضعیف کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • hâlsizleştirdiğim
    • hâlsizleştirdiğimi
    • hâlsizleştirdiğime
    • hâlsizleştirdiğimde
    • hâlsizleştirdiğimden
    • hâlsizleştirdiğin
    • hâlsizleştirdiğini
    • hâlsizleştirdiğine
    • hâlsizleştirdiğinde
    • hâlsizleştirdiğinden
    • hâlsizleştirdiği
    • hâlsizleştirdiğini
    • hâlsizleştirdiğine
    • hâlsizleştirdiğinde
    • hâlsizleştirdiğinden
    • hâlsizleştirdiğimiz
    • hâlsizleştirdiğimizi
    • hâlsizleştirdiğimize
    • hâlsizleştirdiğimizde
    • hâlsizleştirdiğimizden
    • hâlsizleştirdiğiniz
    • hâlsizleştirdiğinizi
    • hâlsizleştirdiğinize
    • hâlsizleştirdiğinizde
    • hâlsizleştirdiğinizden
    • hâlsizleştirdikleri
    • hâlsizleştirdiklerini
    • hâlsizleştirdiklerine
    • hâlsizleştirdiklerinde
    • hâlsizleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • hâlsizleştirince

    -ince

    وقتی ضعیف کند

  • hâlsizleştirerek

    -erek

    با ضعیف کردن

  • hâlsizleştirip

    -ip

    پس از ضعیف کردن

  • hâlsizleştirmeden

    -meden

    بدون ضعیف کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • hâlsizleştirirken

    -irken

    هنگام ضعیف کردن

  • hâlsizleştirdikçe

    -dikçe

    هرچه بیشتر ضعیف کند