واژه‌لوک

hafif atlatmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه‌خیر گذراندنبا آسیب کم پشت سر گذاشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatıyorum
sen	hafif atlatıyorsun
o	hafif atlatıyor
biz	hafif atlatıyoruz
siz	hafif atlatıyorsunuz
onlar	hafif atlatıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatırım
sen	hafif atlatırsın
o	hafif atlatır
biz	hafif atlatırız
siz	hafif atlatırsınız
onlar	hafif atlatırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatacağım
sen	hafif atlatacaksın
o	hafif atlatacak
biz	hafif atlatacağız
siz	hafif atlatacaksınız
onlar	hafif atlatacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlattım
sen	hafif atlattın
o	hafif atlattı
biz	hafif atlattık
siz	hafif atlattınız
onlar	hafif atlattılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatmışım
sen	hafif atlatmışsın
o	hafif atlatmış
biz	hafif atlatmışız
siz	hafif atlatmışsınız
onlar	hafif atlatmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatmalıyım
sen	hafif atlatmalısın
o	hafif atlatmalı
biz	hafif atlatmalıyız
siz	hafif atlatmalısınız
onlar	hafif atlatmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatsam
sen	hafif atlatsan
o	hafif atlatsa
biz	hafif atlatsak
siz	hafif atlatsanız
onlar	hafif atlatsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatayım
sen	hafif atlatasın
o	hafif atlata
biz	hafif atlatalım
siz	hafif atlatasınız
onlar	hafif atlatalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hafif atlat
o	hafif atlatsın
biz	─
siz	hafif atlatın
onlar	hafif atlatsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatıyordum
sen	hafif atlatıyordun
o	hafif atlatıyordu
biz	hafif atlatıyorduk
siz	hafif atlatıyordunuz
onlar	hafif atlatıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatırdım
sen	hafif atlatırdın
o	hafif atlatırdı
biz	hafif atlatırdık
siz	hafif atlatırdınız
onlar	hafif atlatırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatacaktım
sen	hafif atlatacaktın
o	hafif atlatacaktı
biz	hafif atlatacaktık
siz	hafif atlatacaktınız
onlar	hafif atlatacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatmıştım
sen	hafif atlatmıştın
o	hafif atlatmıştı
biz	hafif atlatmıştık
siz	hafif atlatmıştınız
onlar	hafif atlatmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatmalıydım
sen	hafif atlatmalıydın
o	hafif atlatmalıydı
biz	hafif atlatmalıydık
siz	hafif atlatmalıydınız
onlar	hafif atlatmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlatsaydım
sen	hafif atlatsaydın
o	hafif atlatsaydı
biz	hafif atlatsaydık
siz	hafif atlatsaydınız
onlar	hafif atlatsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hafif atlataydım
sen	hafif atlataydın
o	hafif atlataydı
biz	hafif atlataydık
siz	hafif atlataydınız
onlar	hafif atlataydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hafif atlatan
-en
کسی که پشت سر گذاشتن می‌کند
hafif atlatacak
-ecek
کسی که قرار است پشت سر گذاشتن کند
hafif atlattığım
-dik
آنچه پشت سر گذاشتن می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hafif atlattığım
- hafif atlattığımı
- hafif atlattığıma
- hafif atlattığımda
- hafif atlattığımdan
- hafif atlattığın
- hafif atlattığını
- hafif atlattığına
- hafif atlattığında
- hafif atlattığından
- hafif atlattığı
- hafif atlattığını
- hafif atlattığına
- hafif atlattığında
- hafif atlattığından
- hafif atlattığımız
- hafif atlattığımızı
- hafif atlattığımıza
- hafif atlattığımızda
- hafif atlattığımızdan
- hafif atlattığınız
- hafif atlattığınızı
- hafif atlattığınıza
- hafif atlattığınızda
- hafif atlattığınızdan
- hafif atlattıkları
- hafif atlattıklarını
- hafif atlattıklarına
- hafif atlattıklarında
- hafif atlattıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hafif atlatınca
-ince
وقتی پشت سر گذاشتن کند
hafif atlatarak
-erek
با پشت سر گذاشتن کردن
hafif atlatıp
-ip
پس از پشت سر گذاشتن کردن
hafif atlatmadan
-meden
بدون پشت سر گذاشتن کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hafif atlatırken
-irken
هنگام پشت سر گذاشتن کردن
hafif atlattıkça
-dikçe
هر بار که پشت سر گذاشتن کند