واژه‌لوک

hapsedilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلزندانی شدنمحبوس شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapsediliyorum
sen	hapsediliyorsun
o	hapsediliyor
biz	hapsediliyoruz
siz	hapsediliyorsunuz
onlar	hapsediliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapsedilirim
sen	hapsedilirsin
o	hapsedilir
biz	hapsediliriz
siz	hapsedilirsiniz
onlar	hapsedilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapsedileceğim
sen	hapsedileceksin
o	hapsedilecek
biz	hapsedileceğiz
siz	hapsedileceksiniz
onlar	hapsedilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapsedildim
sen	hapsedildin
o	hapsedildi
biz	hapsedildik
siz	hapsedildiniz
onlar	hapsedildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hapsedilmişim
sen	hapsedilmişsin
o	hapsedilmiş
biz	hapsedilmişiz
siz	hapsedilmişsiniz
onlar	hapsedilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hapsedilmeliyim
sen	hapsedilmelisin
o	hapsedilmeli
biz	hapsedilmeliyiz
siz	hapsedilmelisiniz
onlar	hapsedilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hapsedilsem
sen	hapsedilsen
o	hapsedilse
biz	hapsedilsek
siz	hapsedilseniz
onlar	hapsedilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hapsedileyim
sen	hapsedilesin
o	hapsedile
biz	hapsedilelim
siz	hapsedilesiniz
onlar	hapsedileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hapsedil
o	hapsedilsin
biz	─
siz	hapsedilin
onlar	hapsedilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapsediliyordum
sen	hapsediliyordun
o	hapsediliyordu
biz	hapsediliyorduk
siz	hapsediliyordunuz
onlar	hapsediliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapsedilirdim
sen	hapsedilirdin
o	hapsedilirdi
biz	hapsedilirdik
siz	hapsedilirdiniz
onlar	hapsedilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapsedilecektim
sen	hapsedilecektin
o	hapsedilecekti
biz	hapsedilecektik
siz	hapsedilecektiniz
onlar	hapsedilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapsedilmiştim
sen	hapsedilmiştin
o	hapsedilmişti
biz	hapsedilmiştik
siz	hapsedilmiştiniz
onlar	hapsedilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapsedilmeliydim
sen	hapsedilmeliydin
o	hapsedilmeliydi
biz	hapsedilmeliydik
siz	hapsedilmeliydiniz
onlar	hapsedilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapsedilseydim
sen	hapsedilseydin
o	hapsedilseydi
biz	hapsedilseydik
siz	hapsedilseydiniz
onlar	hapsedilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hapsedileydim
sen	hapsedileydin
o	hapsedileydi
biz	hapsedileydik
siz	hapsedileydiniz
onlar	hapsedileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hapsedilen
-en
کسی که زندانی می‌شود
hapsedilecek
-ecek
کسی که زندانی خواهد شد
hapsedildiğim
-dik
کسی که زندانی شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hapsedildiğim
- hapsedildiğimi
- hapsedildiğime
- hapsedildiğimde
- hapsedildiğimden
- hapsedildiğin
- hapsedildiğini
- hapsedildiğine
- hapsedildiğinde
- hapsedildiğinden
- hapsedildiği
- hapsedildiğini
- hapsedildiğine
- hapsedildiğinde
- hapsedildiğinden
- hapsedildiğimiz
- hapsedildiğimizi
- hapsedildiğimize
- hapsedildiğimizde
- hapsedildiğimizden
- hapsedildiğiniz
- hapsedildiğinizi
- hapsedildiğinize
- hapsedildiğinizde
- hapsedildiğinizden
- hapsedildikleri
- hapsedildiklerini
- hapsedildiklerine
- hapsedildiklerinde
- hapsedildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hapsedilince
-ince
وقتی زندانی شود
hapsedilerek
-erek
با زندانی شدن
hapsedilip
-ip
و زندانی شده
hapsedilmeden
-meden
بی‌آنکه زندانی شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hapsedilirken
-irken
هنگام زندانی شدن
hapsedildikçe
-dikçe
هرچه زندانی شود