واژه‌لوک

hasretmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلوقف کردناختصاص دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hasrediyorum
sen	hasrediyorsun
o	hasrediyor
biz	hasrediyoruz
siz	hasrediyorsunuz
onlar	hasrediyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hasretirim
sen	hasretirsin
o	hasretir
biz	hasretiriz
siz	hasretirsiniz
onlar	hasretirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hasredeceğim
sen	hasredeceksin
o	hasredecek
biz	hasredeceğiz
siz	hasredeceksiniz
onlar	hasredecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hasrettim
sen	hasrettin
o	hasretti
biz	hasrettik
siz	hasrettiniz
onlar	hasrettiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hasretmişim
sen	hasretmişsin
o	hasretmiş
biz	hasretmişiz
siz	hasretmişsiniz
onlar	hasretmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hasretmeliyim
sen	hasretmelisin
o	hasretmeli
biz	hasretmeliyiz
siz	hasretmelisiniz
onlar	hasretmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hasretsem
sen	hasretsen
o	hasretse
biz	hasretsek
siz	hasretseniz
onlar	hasretseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hasredeyim
sen	hasredesin
o	hasrede
biz	hasredelim
siz	hasredesiniz
onlar	hasredeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hasret
o	hasretsin
biz	─
siz	hasredin
onlar	hasretsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hasrediyordum
sen	hasrediyordun
o	hasrediyordu
biz	hasrediyorduk
siz	hasrediyordunuz
onlar	hasrediyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hasretirdim
sen	hasretirdin
o	hasretirdi
biz	hasretirdik
siz	hasretirdiniz
onlar	hasretirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hasredecektim
sen	hasredecektin
o	hasredecekti
biz	hasredecektik
siz	hasredecektiniz
onlar	hasredecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hasretmiştim
sen	hasretmiştin
o	hasretmişti
biz	hasretmiştik
siz	hasretmiştiniz
onlar	hasretmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hasretmeliydim
sen	hasretmeliydin
o	hasretmeliydi
biz	hasretmeliydik
siz	hasretmeliydiniz
onlar	hasretmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hasretseydim
sen	hasretseydin
o	hasretseydi
biz	hasretseydik
siz	hasretseydiniz
onlar	hasretseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hasredeydim
sen	hasredeydin
o	hasredeydi
biz	hasredeydik
siz	hasredeydiniz
onlar	hasredeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hasreden
-en
کسی که وقف می‌کند
hasredecek
-ecek
کسی که وقف خواهد کرد
hasrettiğim
-dik
آنچه وقف کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hasrettiğim
- hasrettiğimi
- hasrettiğime
- hasrettiğimde
- hasrettiğimden
- hasrettiğin
- hasrettiğini
- hasrettiğine
- hasrettiğinde
- hasrettiğinden
- hasrettiği
- hasrettiğini
- hasrettiğine
- hasrettiğinde
- hasrettiğinden
- hasrettiğimiz
- hasrettiğimizi
- hasrettiğimize
- hasrettiğimizde
- hasrettiğimizden
- hasrettiğiniz
- hasrettiğinizi
- hasrettiğinize
- hasrettiğinizde
- hasrettiğinizden
- hasrettikleri
- hasrettiklerini
- hasrettiklerine
- hasrettiklerinde
- hasrettiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hasredince
-ince
وقتی وقف کند
hasrederek
-erek
با وقف کردن
hasredip
-ip
وقف کرده و
hasretmeden
-meden
بدون وقف کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hasretirken
-irken
هنگام وقف کردن
hasrettikçe
-dikçe
هر بار که وقف کند