واژه‌لوک

hatır sormak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاحوال‌پرسی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hatır soruyorum
sen	hatır soruyorsun
o	hatır soruyor
biz	hatır soruyoruz
siz	hatır soruyorsunuz
onlar	hatır soruyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hatır sorurum
sen	hatır sorursun
o	hatır sorur
biz	hatır soruruz
siz	hatır sorursunuz
onlar	hatır sorurlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hatır soracağım
sen	hatır soracaksın
o	hatır soracak
biz	hatır soracağız
siz	hatır soracaksınız
onlar	hatır soracaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hatır sordum
sen	hatır sordun
o	hatır sordu
biz	hatır sorduk
siz	hatır sordunuz
onlar	hatır sordular

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hatır sormuşum
sen	hatır sormuşsun
o	hatır sormuş
biz	hatır sormuşuz
siz	hatır sormuşsunuz
onlar	hatır sormuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hatır sormalıyım
sen	hatır sormalısın
o	hatır sormalı
biz	hatır sormalıyız
siz	hatır sormalısınız
onlar	hatır sormalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hatır sorsam
sen	hatır sorsan
o	hatır sorsa
biz	hatır sorsak
siz	hatır sorsanız
onlar	hatır sorsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hatır sorayım
sen	hatır sorasın
o	hatır sora
biz	hatır soralım
siz	hatır sorasınız
onlar	hatır soralar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hatır sor
o	hatır sorsun
biz	─
siz	hatır sorun
onlar	hatır sorsunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hatır soruyordum
sen	hatır soruyordun
o	hatır soruyordu
biz	hatır soruyorduk
siz	hatır soruyordunuz
onlar	hatır soruyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hatır sorurdum
sen	hatır sorurdun
o	hatır sorurdu
biz	hatır sorurduk
siz	hatır sorurdunuz
onlar	hatır sorurdular

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hatır soracaktım
sen	hatır soracaktın
o	hatır soracaktı
biz	hatır soracaktık
siz	hatır soracaktınız
onlar	hatır soracaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hatır sormuştum
sen	hatır sormuştun
o	hatır sormuştu
biz	hatır sormuştuk
siz	hatır sormuştunuz
onlar	hatır sormuştular

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hatır sormalıydım
sen	hatır sormalıydın
o	hatır sormalıydı
biz	hatır sormalıydık
siz	hatır sormalıydınız
onlar	hatır sormalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hatır sorsaydım
sen	hatır sorsaydın
o	hatır sorsaydı
biz	hatır sorsaydık
siz	hatır sorsaydınız
onlar	hatır sorsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hatır soraydım
sen	hatır soraydın
o	hatır soraydı
biz	hatır soraydık
siz	hatır soraydınız
onlar	hatır soraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hatır soran
-en
کسی که احوال‌پرسی می‌کند
hatır soracak
-ecek
کسی که احوال‌پرسی خواهد کرد
hatır sorduğum
-dik
اینکه احوال‌پرسی می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hatır sorduğum
- hatır sorduğumu
- hatır sorduğuma
- hatır sorduğumda
- hatır sorduğumdan
- hatır sorduğun
- hatır sorduğunu
- hatır sorduğuna
- hatır sorduğunda
- hatır sorduğundan
- hatır sorduğu
- hatır sorduğunu
- hatır sorduğuna
- hatır sorduğunda
- hatır sorduğundan
- hatır sorduğumuz
- hatır sorduğumuzu
- hatır sorduğumuza
- hatır sorduğumuzda
- hatır sorduğumuzdan
- hatır sorduğunuz
- hatır sorduğunuzu
- hatır sorduğunuza
- hatır sorduğunuzda
- hatır sorduğunuzdan
- hatır sordukları
- hatır sorduklarını
- hatır sorduklarına
- hatır sorduklarında
- hatır sorduklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hatır sorunca
-ince
وقتی احوال‌پرسی کند
hatır sorarak
-erek
با احوال‌پرسی کردن
hatır sorup
-ip
احوال‌پرسی کرده و
hatır sormadan
-meden
بدون احوال‌پرسی کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hatır sorurken
-irken
هنگام احوال‌پرسی کردن
hatır sordukça
-dikçe
هرچه بیشتر احوال‌پرسی کند