hava fena esmek — صرف فعل ترکی استانبولی
زمان‌های ساده
شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena esiyorum |
| sen | hava fena esiyorsun |
| o | hava fena esiyor |
| biz | hava fena esiyoruz |
| siz | hava fena esiyorsunuz |
| onlar | hava fena esiyorlar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena esirim |
| sen | hava fena esirsin |
| o | hava fena esir |
| biz | hava fena esiriz |
| siz | hava fena esirsiniz |
| onlar | hava fena esirler |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena eseceğim |
| sen | hava fena eseceksin |
| o | hava fena esecek |
| biz | hava fena eseceğiz |
| siz | hava fena eseceksiniz |
| onlar | hava fena esecekler |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena estim |
| sen | hava fena estin |
| o | hava fena esti |
| biz | hava fena estik |
| siz | hava fena estiniz |
| onlar | hava fena estiler |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena esmişim |
| sen | hava fena esmişsin |
| o | hava fena esmiş |
| biz | hava fena esmişiz |
| siz | hava fena esmişsiniz |
| onlar | hava fena esmişler |
وجه‌ها
الزام، شرط، خواسته و امر
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena esmeliyim |
| sen | hava fena esmelisin |
| o | hava fena esmeli |
| biz | hava fena esmeliyiz |
| siz | hava fena esmelisiniz |
| onlar | hava fena esmeliler |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena essem |
| sen | hava fena essen |
| o | hava fena esse |
| biz | hava fena essek |
| siz | hava fena esseniz |
| onlar | hava fena esseler |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena eseyim |
| sen | hava fena esesin |
| o | hava fena ese |
| biz | hava fena eselim |
| siz | hava fena esesiniz |
| onlar | hava fena eseler |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | ─ |
| sen | hava fena es |
| o | hava fena essin |
| biz | ─ |
| siz | hava fena esin |
| onlar | hava fena essinler |
زمان‌های مرکب
۷ جدولزمانهای ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena esiyordum |
| sen | hava fena esiyordun |
| o | hava fena esiyordu |
| biz | hava fena esiyorduk |
| siz | hava fena esiyordunuz |
| onlar | hava fena esiyordular |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena esirdim |
| sen | hava fena esirdin |
| o | hava fena esirdi |
| biz | hava fena esirdik |
| siz | hava fena esirdiniz |
| onlar | hava fena esirdiler |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena esecektim |
| sen | hava fena esecektin |
| o | hava fena esecekti |
| biz | hava fena esecektik |
| siz | hava fena esecektiniz |
| onlar | hava fena esecektiler |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena esmiştim |
| sen | hava fena esmiştin |
| o | hava fena esmişti |
| biz | hava fena esmiştik |
| siz | hava fena esmiştiniz |
| onlar | hava fena esmiştiler |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena esmeliydim |
| sen | hava fena esmeliydin |
| o | hava fena esmeliydi |
| biz | hava fena esmeliydik |
| siz | hava fena esmeliydiniz |
| onlar | hava fena esmeliydiler |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena esseydim |
| sen | hava fena esseydin |
| o | hava fena esseydi |
| biz | hava fena esseydik |
| siz | hava fena esseydiniz |
| onlar | hava fena esseydiler |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | hava fena eseydim |
| sen | hava fena eseydin |
| o | hava fena eseydi |
| biz | hava fena eseydik |
| siz | hava fena eseydiniz |
| onlar | hava fena eseydiler |
صفت فعلی
کلمه را به صفت تبدیل می‌کند
hava fena esen
-enکسی یا چیزی که بد بودن اوضاع می‌کند
hava fena esecek
-ecekکسی یا چیزی که بد بودن اوضاع خواهد کرد
hava fena estiğim
-dikآنچه بد بودن اوضاع کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hava fena estiğim
- hava fena estiğimi
- hava fena estiğime
- hava fena estiğimde
- hava fena estiğimden
- hava fena estiğin
- hava fena estiğini
- hava fena estiğine
- hava fena estiğinde
- hava fena estiğinden
- hava fena estiği
- hava fena estiğini
- hava fena estiğine
- hava fena estiğinde
- hava fena estiğinden
- hava fena estiğimiz
- hava fena estiğimizi
- hava fena estiğimize
- hava fena estiğimizde
- hava fena estiğimizden
- hava fena estiğiniz
- hava fena estiğinizi
- hava fena estiğinize
- hava fena estiğinizde
- hava fena estiğinizden
- hava fena estikleri
- hava fena estiklerini
- hava fena estiklerine
- hava fena estiklerinde
- hava fena estiklerinden
قید فعلی
زمان یا شیوه را می‌رساند
hava fena esince
-inceوقتی بد بودن اوضاع کند
hava fena eserek
-erekبا بد بودن اوضاع کردن
hava fena esip
-ipپس از بد بودن اوضاع کردن
hava fena esmeden
-medenبدون بد بودن اوضاع کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hava fena esirken
-irkenهنگام بد بودن اوضاع کردن
hava fena estikçe
-dikçeهر بار که بد بودن اوضاع می‌کند