واژه‌لوک

hayıflanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلافسوس خوردنحسرت خوردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayıflanıyorum
sen	hayıflanıyorsun
o	hayıflanıyor
biz	hayıflanıyoruz
siz	hayıflanıyorsunuz
onlar	hayıflanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayıflanırım
sen	hayıflanırsın
o	hayıflanır
biz	hayıflanırız
siz	hayıflanırsınız
onlar	hayıflanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayıflanacağım
sen	hayıflanacaksın
o	hayıflanacak
biz	hayıflanacağız
siz	hayıflanacaksınız
onlar	hayıflanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayıflandım
sen	hayıflandın
o	hayıflandı
biz	hayıflandık
siz	hayıflandınız
onlar	hayıflandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayıflanmışım
sen	hayıflanmışsın
o	hayıflanmış
biz	hayıflanmışız
siz	hayıflanmışsınız
onlar	hayıflanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hayıflanmalıyım
sen	hayıflanmalısın
o	hayıflanmalı
biz	hayıflanmalıyız
siz	hayıflanmalısınız
onlar	hayıflanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hayıflansam
sen	hayıflansan
o	hayıflansa
biz	hayıflansak
siz	hayıflansanız
onlar	hayıflansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hayıflanayım
sen	hayıflanasın
o	hayıflana
biz	hayıflanalım
siz	hayıflanasınız
onlar	hayıflanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hayıflan
o	hayıflansın
biz	─
siz	hayıflanın
onlar	hayıflansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayıflanıyordum
sen	hayıflanıyordun
o	hayıflanıyordu
biz	hayıflanıyorduk
siz	hayıflanıyordunuz
onlar	hayıflanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayıflanırdım
sen	hayıflanırdın
o	hayıflanırdı
biz	hayıflanırdık
siz	hayıflanırdınız
onlar	hayıflanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayıflanacaktım
sen	hayıflanacaktın
o	hayıflanacaktı
biz	hayıflanacaktık
siz	hayıflanacaktınız
onlar	hayıflanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayıflanmıştım
sen	hayıflanmıştın
o	hayıflanmıştı
biz	hayıflanmıştık
siz	hayıflanmıştınız
onlar	hayıflanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayıflanmalıydım
sen	hayıflanmalıydın
o	hayıflanmalıydı
biz	hayıflanmalıydık
siz	hayıflanmalıydınız
onlar	hayıflanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayıflansaydım
sen	hayıflansaydın
o	hayıflansaydı
biz	hayıflansaydık
siz	hayıflansaydınız
onlar	hayıflansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayıflanaydım
sen	hayıflanaydın
o	hayıflanaydı
biz	hayıflanaydık
siz	hayıflanaydınız
onlar	hayıflanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hayıflanan
-en
افسوس‌خورنده
hayıflanacak
-ecek
که افسوس خواهد خورد
hayıflandığım
-dik
که افسوس خورده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hayıflandığım
- hayıflandığımı
- hayıflandığıma
- hayıflandığımda
- hayıflandığımdan
- hayıflandığın
- hayıflandığını
- hayıflandığına
- hayıflandığında
- hayıflandığından
- hayıflandığı
- hayıflandığını
- hayıflandığına
- hayıflandığında
- hayıflandığından
- hayıflandığımız
- hayıflandığımızı
- hayıflandığımıza
- hayıflandığımızda
- hayıflandığımızdan
- hayıflandığınız
- hayıflandığınızı
- hayıflandığınıza
- hayıflandığınızda
- hayıflandığınızdan
- hayıflandıkları
- hayıflandıklarını
- hayıflandıklarına
- hayıflandıklarında
- hayıflandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hayıflanınca
-ince
وقتی افسوس بخورد
hayıflanarak
-erek
با افسوس خوردن
hayıflanıp
-ip
افسوس خورده و
hayıflanmadan
-meden
بی‌آنکه افسوس بخورد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hayıflanırken
-irken
در حال افسوس خوردن
hayıflandıkça
-dikçe
هرچه افسوس می‌خورد