واژه‌لوک

hayal kurmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلخیال‌پردازی کردنرؤیاپردازی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayal kuruyorum
sen	hayal kuruyorsun
o	hayal kuruyor
biz	hayal kuruyoruz
siz	hayal kuruyorsunuz
onlar	hayal kuruyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayal kururum
sen	hayal kurursun
o	hayal kurur
biz	hayal kururuz
siz	hayal kurursunuz
onlar	hayal kururlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayal kuracağım
sen	hayal kuracaksın
o	hayal kuracak
biz	hayal kuracağız
siz	hayal kuracaksınız
onlar	hayal kuracaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayal kurdum
sen	hayal kurdun
o	hayal kurdu
biz	hayal kurduk
siz	hayal kurdunuz
onlar	hayal kurdular

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayal kurmuşum
sen	hayal kurmuşsun
o	hayal kurmuş
biz	hayal kurmuşuz
siz	hayal kurmuşsunuz
onlar	hayal kurmuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hayal kurmalıyım
sen	hayal kurmalısın
o	hayal kurmalı
biz	hayal kurmalıyız
siz	hayal kurmalısınız
onlar	hayal kurmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hayal kursam
sen	hayal kursan
o	hayal kursa
biz	hayal kursak
siz	hayal kursanız
onlar	hayal kursalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hayal kurayım
sen	hayal kurasın
o	hayal kura
biz	hayal kuralım
siz	hayal kurasınız
onlar	hayal kuralar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hayal kur
o	hayal kursun
biz	─
siz	hayal kurun
onlar	hayal kursunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayal kuruyordum
sen	hayal kuruyordun
o	hayal kuruyordu
biz	hayal kuruyorduk
siz	hayal kuruyordunuz
onlar	hayal kuruyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayal kururdum
sen	hayal kururdun
o	hayal kururdu
biz	hayal kururduk
siz	hayal kururdunuz
onlar	hayal kururdular

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayal kuracaktım
sen	hayal kuracaktın
o	hayal kuracaktı
biz	hayal kuracaktık
siz	hayal kuracaktınız
onlar	hayal kuracaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayal kurmuştum
sen	hayal kurmuştun
o	hayal kurmuştu
biz	hayal kurmuştuk
siz	hayal kurmuştunuz
onlar	hayal kurmuştular

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayal kurmalıydım
sen	hayal kurmalıydın
o	hayal kurmalıydı
biz	hayal kurmalıydık
siz	hayal kurmalıydınız
onlar	hayal kurmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayal kursaydım
sen	hayal kursaydın
o	hayal kursaydı
biz	hayal kursaydık
siz	hayal kursaydınız
onlar	hayal kursaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayal kuraydım
sen	hayal kuraydın
o	hayal kuraydı
biz	hayal kuraydık
siz	hayal kuraydınız
onlar	hayal kuraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hayal kuran
-en
کسی که خیال‌پردازی می‌کند
hayal kuracak
-ecek
کسی که خیال‌پردازی خواهد کرد
hayal kurduğum
-dik
آنچه خیال‌پردازی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hayal kurduğum
- hayal kurduğumu
- hayal kurduğuma
- hayal kurduğumda
- hayal kurduğumdan
- hayal kurduğun
- hayal kurduğunu
- hayal kurduğuna
- hayal kurduğunda
- hayal kurduğundan
- hayal kurduğu
- hayal kurduğunu
- hayal kurduğuna
- hayal kurduğunda
- hayal kurduğundan
- hayal kurduğumuz
- hayal kurduğumuzu
- hayal kurduğumuza
- hayal kurduğumuzda
- hayal kurduğumuzdan
- hayal kurduğunuz
- hayal kurduğunuzu
- hayal kurduğunuza
- hayal kurduğunuzda
- hayal kurduğunuzdan
- hayal kurdukları
- hayal kurduklarını
- hayal kurduklarına
- hayal kurduklarında
- hayal kurduklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hayal kurunca
-ince
وقتی خیال‌پردازی کند
hayal kurarak
-erek
با خیال‌پردازی کردن
hayal kurup
-ip
خیال‌پردازی کرده و
hayal kurmadan
-meden
بدون خیال‌پردازی کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hayal kururken
-irken
هنگام خیال‌پردازی کردن
hayal kurdukça
-dikçe
هرچه بیشتر خیال‌پردازی کند