واژه‌لوک

hayretten donakalmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاز حیرت خشک شدنمبهوت ماندنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalıyorum
sen	hayretten donakalıyorsun
o	hayretten donakalıyor
biz	hayretten donakalıyoruz
siz	hayretten donakalıyorsunuz
onlar	hayretten donakalıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalırım
sen	hayretten donakalırsın
o	hayretten donakalır
biz	hayretten donakalırız
siz	hayretten donakalırsınız
onlar	hayretten donakalırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalacağım
sen	hayretten donakalacaksın
o	hayretten donakalacak
biz	hayretten donakalacağız
siz	hayretten donakalacaksınız
onlar	hayretten donakalacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakaldım
sen	hayretten donakaldın
o	hayretten donakaldı
biz	hayretten donakaldık
siz	hayretten donakaldınız
onlar	hayretten donakaldılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalmışım
sen	hayretten donakalmışsın
o	hayretten donakalmış
biz	hayretten donakalmışız
siz	hayretten donakalmışsınız
onlar	hayretten donakalmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalmalıyım
sen	hayretten donakalmalısın
o	hayretten donakalmalı
biz	hayretten donakalmalıyız
siz	hayretten donakalmalısınız
onlar	hayretten donakalmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalsam
sen	hayretten donakalsan
o	hayretten donakalsa
biz	hayretten donakalsak
siz	hayretten donakalsanız
onlar	hayretten donakalsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalayım
sen	hayretten donakalasın
o	hayretten donakala
biz	hayretten donakalalım
siz	hayretten donakalasınız
onlar	hayretten donakalalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hayretten donakal
o	hayretten donakalsın
biz	─
siz	hayretten donakalın
onlar	hayretten donakalsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalıyordum
sen	hayretten donakalıyordun
o	hayretten donakalıyordu
biz	hayretten donakalıyorduk
siz	hayretten donakalıyordunuz
onlar	hayretten donakalıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalırdım
sen	hayretten donakalırdın
o	hayretten donakalırdı
biz	hayretten donakalırdık
siz	hayretten donakalırdınız
onlar	hayretten donakalırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalacaktım
sen	hayretten donakalacaktın
o	hayretten donakalacaktı
biz	hayretten donakalacaktık
siz	hayretten donakalacaktınız
onlar	hayretten donakalacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalmıştım
sen	hayretten donakalmıştın
o	hayretten donakalmıştı
biz	hayretten donakalmıştık
siz	hayretten donakalmıştınız
onlar	hayretten donakalmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalmalıydım
sen	hayretten donakalmalıydın
o	hayretten donakalmalıydı
biz	hayretten donakalmalıydık
siz	hayretten donakalmalıydınız
onlar	hayretten donakalmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalsaydım
sen	hayretten donakalsaydın
o	hayretten donakalsaydı
biz	hayretten donakalsaydık
siz	hayretten donakalsaydınız
onlar	hayretten donakalsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hayretten donakalaydım
sen	hayretten donakalaydın
o	hayretten donakalaydı
biz	hayretten donakalaydık
siz	hayretten donakalaydınız
onlar	hayretten donakalaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hayretten donakalan
-en
کسی که از حیرت خشک می‌شود
hayretten donakalacak
-ecek
کسی که قرار است از حیرت خشک شود
hayretten donakaldığım
-dik
اینکه از حیرت خشک می‌شود
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hayretten donakaldığım
- hayretten donakaldığımı
- hayretten donakaldığıma
- hayretten donakaldığımda
- hayretten donakaldığımdan
- hayretten donakaldığın
- hayretten donakaldığını
- hayretten donakaldığına
- hayretten donakaldığında
- hayretten donakaldığından
- hayretten donakaldığı
- hayretten donakaldığını
- hayretten donakaldığına
- hayretten donakaldığında
- hayretten donakaldığından
- hayretten donakaldığımız
- hayretten donakaldığımızı
- hayretten donakaldığımıza
- hayretten donakaldığımızda
- hayretten donakaldığımızdan
- hayretten donakaldığınız
- hayretten donakaldığınızı
- hayretten donakaldığınıza
- hayretten donakaldığınızda
- hayretten donakaldığınızdan
- hayretten donakaldıkları
- hayretten donakaldıklarını
- hayretten donakaldıklarına
- hayretten donakaldıklarında
- hayretten donakaldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hayretten donakalınca
-ince
وقتی از حیرت خشک شود
hayretten donakalarak
-erek
با از حیرت خشک شدن
hayretten donakalıp
-ip
پس از از حیرت خشک شدن
hayretten donakalmadan
-meden
بدون از حیرت خشک شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hayretten donakalırken
-irken
هنگام از حیرت خشک شدن
hayretten donakaldıkça
-dikçe
هرچه بیشتر از حیرت خشک شود