واژه‌لوک

hizalamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلهم‌راستا کردنردیف کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	hizalıyorum
sen	hizalıyorsun
o	hizalıyor
biz	hizalıyoruz
siz	hizalıyorsunuz
onlar	hizalıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hizalarım
sen	hizalarsın
o	hizalar
biz	hizalarız
siz	hizalarsınız
onlar	hizalarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	hizalayacağım
sen	hizalayacaksın
o	hizalayacak
biz	hizalayacağız
siz	hizalayacaksınız
onlar	hizalayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hizaladım
sen	hizaladın
o	hizaladı
biz	hizaladık
siz	hizaladınız
onlar	hizaladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	hizalamışım
sen	hizalamışsın
o	hizalamış
biz	hizalamışız
siz	hizalamışsınız
onlar	hizalamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	hizalamalıyım
sen	hizalamalısın
o	hizalamalı
biz	hizalamalıyız
siz	hizalamalısınız
onlar	hizalamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	hizalasam
sen	hizalasan
o	hizalasa
biz	hizalasak
siz	hizalasanız
onlar	hizalasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	hizalayayım
sen	hizalayasın
o	hizalaya
biz	hizalayalım
siz	hizalayasınız
onlar	hizalayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	hizala
o	hizalasın
biz	─
siz	hizalayın
onlar	hizalasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hizalıyordum
sen	hizalıyordun
o	hizalıyordu
biz	hizalıyorduk
siz	hizalıyordunuz
onlar	hizalıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hizalardım
sen	hizalardın
o	hizalardı
biz	hizalardık
siz	hizalardınız
onlar	hizalardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hizalayacaktım
sen	hizalayacaktın
o	hizalayacaktı
biz	hizalayacaktık
siz	hizalayacaktınız
onlar	hizalayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hizalamıştım
sen	hizalamıştın
o	hizalamıştı
biz	hizalamıştık
siz	hizalamıştınız
onlar	hizalamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hizalamalıydım
sen	hizalamalıydın
o	hizalamalıydı
biz	hizalamalıydık
siz	hizalamalıydınız
onlar	hizalamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hizalasaydım
sen	hizalasaydın
o	hizalasaydı
biz	hizalasaydık
siz	hizalasaydınız
onlar	hizalasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	hizalayaydım
sen	hizalayaydın
o	hizalayaydı
biz	hizalayaydık
siz	hizalayaydınız
onlar	hizalayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

hizalayan
-en
کسی که هم‌راستا می‌کند
hizalayacak
-ecek
کسی که هم‌راستا خواهد کرد
hizaladığım
-dik
چیزی که هم‌راستا کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- hizaladığım
- hizaladığımı
- hizaladığıma
- hizaladığımda
- hizaladığımdan
- hizaladığın
- hizaladığını
- hizaladığına
- hizaladığında
- hizaladığından
- hizaladığı
- hizaladığını
- hizaladığına
- hizaladığında
- hizaladığından
- hizaladığımız
- hizaladığımızı
- hizaladığımıza
- hizaladığımızda
- hizaladığımızdan
- hizaladığınız
- hizaladığınızı
- hizaladığınıza
- hizaladığınızda
- hizaladığınızdan
- hizaladıkları
- hizaladıklarını
- hizaladıklarına
- hizaladıklarında
- hizaladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

hizalayınca
-ince
وقتی هم‌راستا کند
hizalayarak
-erek
با هم‌راستا کردن
hizalayıp
-ip
و هم‌راستا کرده
hizalamadan
-meden
بی‌آنکه هم‌راستا کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
hizalarken
-irken
هنگام هم‌راستا کردن
hizaladıkça
-dikçe
هرچه هم‌راستا کند