واژه‌لوک

içi erimek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدلش آب شدناز نگرانی رنج کشیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	içi eriyorum
sen	içi eriyorsun
o	içi eriyor
biz	içi eriyoruz
siz	içi eriyorsunuz
onlar	içi eriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	içi eririm
sen	içi erirsin
o	içi erir
biz	içi eririz
siz	içi erirsiniz
onlar	içi erirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	içi eriyeceğim
sen	içi eriyeceksin
o	içi eriyecek
biz	içi eriyeceğiz
siz	içi eriyeceksiniz
onlar	içi eriyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	içi eridim
sen	içi eridin
o	içi eridi
biz	içi eridik
siz	içi eridiniz
onlar	içi eridiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	içi erimişim
sen	içi erimişsin
o	içi erimiş
biz	içi erimişiz
siz	içi erimişsiniz
onlar	içi erimişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	içi erimeliyim
sen	içi erimelisin
o	içi erimeli
biz	içi erimeliyiz
siz	içi erimelisiniz
onlar	içi erimeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	içi erisem
sen	içi erisen
o	içi erise
biz	içi erisek
siz	içi eriseniz
onlar	içi eriseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	içi eriyeyim
sen	içi eriyesin
o	içi eriye
biz	içi eriyelim
siz	içi eriyesiniz
onlar	içi eriyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	içi eri
o	içi erisin
biz	─
siz	içi eriyin
onlar	içi erisinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	içi eriyordum
sen	içi eriyordun
o	içi eriyordu
biz	içi eriyorduk
siz	içi eriyordunuz
onlar	içi eriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	içi erirdim
sen	içi erirdin
o	içi erirdi
biz	içi erirdik
siz	içi erirdiniz
onlar	içi erirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	içi eriyecektim
sen	içi eriyecektin
o	içi eriyecekti
biz	içi eriyecektik
siz	içi eriyecektiniz
onlar	içi eriyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	içi erimiştim
sen	içi erimiştin
o	içi erimişti
biz	içi erimiştik
siz	içi erimiştiniz
onlar	içi erimiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	içi erimeliydim
sen	içi erimeliydin
o	içi erimeliydi
biz	içi erimeliydik
siz	içi erimeliydiniz
onlar	içi erimeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	içi eriseydim
sen	içi eriseydin
o	içi eriseydi
biz	içi eriseydik
siz	içi eriseydiniz
onlar	içi eriseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	içi eriyeydim
sen	içi eriyeydin
o	içi eriyeydi
biz	içi eriyeydik
siz	içi eriyeydiniz
onlar	içi eriyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

içi eriyen
-en
کسی که نگرانی می‌کند
içi eriyecek
-ecek
کسی که قرار است نگرانی کند
içi eridiğim
-dik
اینکه نگرانی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- içi eridiğim
- içi eridiğimi
- içi eridiğime
- içi eridiğimde
- içi eridiğimden
- içi eridiğin
- içi eridiğini
- içi eridiğine
- içi eridiğinde
- içi eridiğinden
- içi eridiği
- içi eridiğini
- içi eridiğine
- içi eridiğinde
- içi eridiğinden
- içi eridiğimiz
- içi eridiğimizi
- içi eridiğimize
- içi eridiğimizde
- içi eridiğimizden
- içi eridiğiniz
- içi eridiğinizi
- içi eridiğinize
- içi eridiğinizde
- içi eridiğinizden
- içi eridikleri
- içi eridiklerini
- içi eridiklerine
- içi eridiklerinde
- içi eridiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

içi eriyince
-ince
وقتی نگرانی کند
içi eriyerek
-erek
با نگرانی کردن
içi eriyip
-ip
نگرانی کرده و
içi erimeden
-meden
بدون نگرانی کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
içi erirken
-irken
هنگام نگرانی کردن
içi eridikçe
-dikçe
هرچه بیشتر نگرانی کند