işin içinden çıkamamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاز پس مشکل برنیامدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamıyorum
senişin içinden çıkamıyorsun
oişin içinden çıkamıyor
bizişin içinden çıkamıyoruz
sizişin içinden çıkamıyorsunuz
onlarişin içinden çıkamıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamarım
senişin içinden çıkamarsın
oişin içinden çıkamar
bizişin içinden çıkamarız
sizişin içinden çıkamarsınız
onlarişin içinden çıkamarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamayacağım
senişin içinden çıkamayacaksın
oişin içinden çıkamayacak
bizişin içinden çıkamayacağız
sizişin içinden çıkamayacaksınız
onlarişin içinden çıkamayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamadım
senişin içinden çıkamadın
oişin içinden çıkamadı
bizişin içinden çıkamadık
sizişin içinden çıkamadınız
onlarişin içinden çıkamadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamamışım
senişin içinden çıkamamışsın
oişin içinden çıkamamış
bizişin içinden çıkamamışız
sizişin içinden çıkamamışsınız
onlarişin içinden çıkamamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamamalıyım
senişin içinden çıkamamalısın
oişin içinden çıkamamalı
bizişin içinden çıkamamalıyız
sizişin içinden çıkamamalısınız
onlarişin içinden çıkamamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamasam
senişin içinden çıkamasan
oişin içinden çıkamasa
bizişin içinden çıkamasak
sizişin içinden çıkamasanız
onlarişin içinden çıkamasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamayayım
senişin içinden çıkamayasın
oişin içinden çıkamaya
bizişin içinden çıkamayalım
sizişin içinden çıkamayasınız
onlarişin içinden çıkamayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senişin içinden çıkama
oişin içinden çıkamasın
biz─
sizişin içinden çıkamayın
onlarişin içinden çıkamasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamıyordum
senişin içinden çıkamıyordun
oişin içinden çıkamıyordu
bizişin içinden çıkamıyorduk
sizişin içinden çıkamıyordunuz
onlarişin içinden çıkamıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamardım
senişin içinden çıkamardın
oişin içinden çıkamardı
bizişin içinden çıkamardık
sizişin içinden çıkamardınız
onlarişin içinden çıkamardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamayacaktım
senişin içinden çıkamayacaktın
oişin içinden çıkamayacaktı
bizişin içinden çıkamayacaktık
sizişin içinden çıkamayacaktınız
onlarişin içinden çıkamayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamamıştım
senişin içinden çıkamamıştın
oişin içinden çıkamamıştı
bizişin içinden çıkamamıştık
sizişin içinden çıkamamıştınız
onlarişin içinden çıkamamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamamalıydım
senişin içinden çıkamamalıydın
oişin içinden çıkamamalıydı
bizişin içinden çıkamamalıydık
sizişin içinden çıkamamalıydınız
onlarişin içinden çıkamamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamasaydım
senişin içinden çıkamasaydın
oişin içinden çıkamasaydı
bizişin içinden çıkamasaydık
sizişin içinden çıkamasaydınız
onlarişin içinden çıkamasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benişin içinden çıkamayaydım
senişin içinden çıkamayaydın
oişin içinden çıkamayaydı
bizişin içinden çıkamayaydık
sizişin içinden çıkamayaydınız
onlarişin içinden çıkamayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • işin içinden çıkamayan

    -en

    کسی که در حال از پس مشکل برنیامدن است

  • işin içinden çıkamayacak

    -ecek

    کسی که قصد از پس مشکل برنیامدن دارد

  • işin içinden çıkamadığım

    -dik

    اینکه کسی به از پس مشکل برنیامدن پرداخته است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • işin içinden çıkamadığım
    • işin içinden çıkamadığımı
    • işin içinden çıkamadığıma
    • işin içinden çıkamadığımda
    • işin içinden çıkamadığımdan
    • işin içinden çıkamadığın
    • işin içinden çıkamadığını
    • işin içinden çıkamadığına
    • işin içinden çıkamadığında
    • işin içinden çıkamadığından
    • işin içinden çıkamadığı
    • işin içinden çıkamadığını
    • işin içinden çıkamadığına
    • işin içinden çıkamadığında
    • işin içinden çıkamadığından
    • işin içinden çıkamadığımız
    • işin içinden çıkamadığımızı
    • işin içinden çıkamadığımıza
    • işin içinden çıkamadığımızda
    • işin içinden çıkamadığımızdan
    • işin içinden çıkamadığınız
    • işin içinden çıkamadığınızı
    • işin içinden çıkamadığınıza
    • işin içinden çıkamadığınızda
    • işin içinden çıkamadığınızdan
    • işin içinden çıkamadıkları
    • işin içinden çıkamadıklarını
    • işin içinden çıkamadıklarına
    • işin içinden çıkamadıklarında
    • işin içinden çıkamadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • işin içinden çıkamayınca

    -ince

    وقتی کسی به از پس مشکل برنیامدن بپردازد

  • işin içinden çıkamayarak

    -erek

    با از پس مشکل برنیامدن

  • işin içinden çıkamayıp

    -ip

    پس از از پس مشکل برنیامدن

  • işin içinden çıkamamadan

    -meden

    بدون از پس مشکل برنیامدن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • işin içinden çıkamarken

    -irken

    هنگام از پس مشکل برنیامدن

  • işin içinden çıkamadıkça

    -dikçe

    هر بار که کسی به از پس مشکل برنیامدن بپردازد