واژه‌لوک

işini bitirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلکارش را تمام کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	işini bitiriyorum
sen	işini bitiriyorsun
o	işini bitiriyor
biz	işini bitiriyoruz
siz	işini bitiriyorsunuz
onlar	işini bitiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	işini bitiririm
sen	işini bitirirsin
o	işini bitirir
biz	işini bitiririz
siz	işini bitirirsiniz
onlar	işini bitirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	işini bitireceğim
sen	işini bitireceksin
o	işini bitirecek
biz	işini bitireceğiz
siz	işini bitireceksiniz
onlar	işini bitirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	işini bitirdim
sen	işini bitirdin
o	işini bitirdi
biz	işini bitirdik
siz	işini bitirdiniz
onlar	işini bitirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	işini bitirmişim
sen	işini bitirmişsin
o	işini bitirmiş
biz	işini bitirmişiz
siz	işini bitirmişsiniz
onlar	işini bitirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	işini bitirmeliyim
sen	işini bitirmelisin
o	işini bitirmeli
biz	işini bitirmeliyiz
siz	işini bitirmelisiniz
onlar	işini bitirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	işini bitirsem
sen	işini bitirsen
o	işini bitirse
biz	işini bitirsek
siz	işini bitirseniz
onlar	işini bitirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	işini bitireyim
sen	işini bitiresin
o	işini bitire
biz	işini bitirelim
siz	işini bitiresiniz
onlar	işini bitireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	işini bitir
o	işini bitirsin
biz	─
siz	işini bitirin
onlar	işini bitirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	işini bitiriyordum
sen	işini bitiriyordun
o	işini bitiriyordu
biz	işini bitiriyorduk
siz	işini bitiriyordunuz
onlar	işini bitiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	işini bitirirdim
sen	işini bitirirdin
o	işini bitirirdi
biz	işini bitirirdik
siz	işini bitirirdiniz
onlar	işini bitirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	işini bitirecektim
sen	işini bitirecektin
o	işini bitirecekti
biz	işini bitirecektik
siz	işini bitirecektiniz
onlar	işini bitirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	işini bitirmiştim
sen	işini bitirmiştin
o	işini bitirmişti
biz	işini bitirmiştik
siz	işini bitirmiştiniz
onlar	işini bitirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	işini bitirmeliydim
sen	işini bitirmeliydin
o	işini bitirmeliydi
biz	işini bitirmeliydik
siz	işini bitirmeliydiniz
onlar	işini bitirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	işini bitirseydim
sen	işini bitirseydin
o	işini bitirseydi
biz	işini bitirseydik
siz	işini bitirseydiniz
onlar	işini bitirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	işini bitireydim
sen	işini bitireydin
o	işini bitireydi
biz	işini bitireydik
siz	işini bitireydiniz
onlar	işini bitireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

işini bitiren
-en
کسی که کار را تمام می‌کند
işini bitirecek
-ecek
کسی که قرار است کار را تمام کند
işini bitirdiğim
-dik
اینکه کار را تمام می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- işini bitirdiğim
- işini bitirdiğimi
- işini bitirdiğime
- işini bitirdiğimde
- işini bitirdiğimden
- işini bitirdiğin
- işini bitirdiğini
- işini bitirdiğine
- işini bitirdiğinde
- işini bitirdiğinden
- işini bitirdiği
- işini bitirdiğini
- işini bitirdiğine
- işini bitirdiğinde
- işini bitirdiğinden
- işini bitirdiğimiz
- işini bitirdiğimizi
- işini bitirdiğimize
- işini bitirdiğimizde
- işini bitirdiğimizden
- işini bitirdiğiniz
- işini bitirdiğinizi
- işini bitirdiğinize
- işini bitirdiğinizde
- işini bitirdiğinizden
- işini bitirdikleri
- işini bitirdiklerini
- işini bitirdiklerine
- işini bitirdiklerinde
- işini bitirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

işini bitirince
-ince
وقتی کار را تمام کند
işini bitirerek
-erek
با کار را تمام کردن
işini bitirip
-ip
کار را تمام کرده و
işini bitirmeden
-meden
بدون کار را تمام کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
işini bitirirken
-irken
هنگام کار را تمام کردن
işini bitirdikçe
-dikçe
هر بار که کار را تمام می‌کند