iki gözü iki çeşme ağlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلزار زدنبه شدت گریه کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlıyorum
seniki gözü iki çeşme ağlıyorsun
oiki gözü iki çeşme ağlıyor
biziki gözü iki çeşme ağlıyoruz
siziki gözü iki çeşme ağlıyorsunuz
onlariki gözü iki çeşme ağlıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlarım
seniki gözü iki çeşme ağlarsın
oiki gözü iki çeşme ağlar
biziki gözü iki çeşme ağlarız
siziki gözü iki çeşme ağlarsınız
onlariki gözü iki çeşme ağlarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlayacağım
seniki gözü iki çeşme ağlayacaksın
oiki gözü iki çeşme ağlayacak
biziki gözü iki çeşme ağlayacağız
siziki gözü iki çeşme ağlayacaksınız
onlariki gözü iki çeşme ağlayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağladım
seniki gözü iki çeşme ağladın
oiki gözü iki çeşme ağladı
biziki gözü iki çeşme ağladık
siziki gözü iki çeşme ağladınız
onlariki gözü iki çeşme ağladılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlamışım
seniki gözü iki çeşme ağlamışsın
oiki gözü iki çeşme ağlamış
biziki gözü iki çeşme ağlamışız
siziki gözü iki çeşme ağlamışsınız
onlariki gözü iki çeşme ağlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlamalıyım
seniki gözü iki çeşme ağlamalısın
oiki gözü iki çeşme ağlamalı
biziki gözü iki çeşme ağlamalıyız
siziki gözü iki çeşme ağlamalısınız
onlariki gözü iki çeşme ağlamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlasam
seniki gözü iki çeşme ağlasan
oiki gözü iki çeşme ağlasa
biziki gözü iki çeşme ağlasak
siziki gözü iki çeşme ağlasanız
onlariki gözü iki çeşme ağlasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlayayım
seniki gözü iki çeşme ağlayasın
oiki gözü iki çeşme ağlaya
biziki gözü iki çeşme ağlayalım
siziki gözü iki çeşme ağlayasınız
onlariki gözü iki çeşme ağlayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
seniki gözü iki çeşme ağla
oiki gözü iki çeşme ağlasın
biz─
siziki gözü iki çeşme ağlayın
onlariki gözü iki çeşme ağlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlıyordum
seniki gözü iki çeşme ağlıyordun
oiki gözü iki çeşme ağlıyordu
biziki gözü iki çeşme ağlıyorduk
siziki gözü iki çeşme ağlıyordunuz
onlariki gözü iki çeşme ağlıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlardım
seniki gözü iki çeşme ağlardın
oiki gözü iki çeşme ağlardı
biziki gözü iki çeşme ağlardık
siziki gözü iki çeşme ağlardınız
onlariki gözü iki çeşme ağlardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlayacaktım
seniki gözü iki çeşme ağlayacaktın
oiki gözü iki çeşme ağlayacaktı
biziki gözü iki çeşme ağlayacaktık
siziki gözü iki çeşme ağlayacaktınız
onlariki gözü iki çeşme ağlayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlamıştım
seniki gözü iki çeşme ağlamıştın
oiki gözü iki çeşme ağlamıştı
biziki gözü iki çeşme ağlamıştık
siziki gözü iki çeşme ağlamıştınız
onlariki gözü iki çeşme ağlamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlamalıydım
seniki gözü iki çeşme ağlamalıydın
oiki gözü iki çeşme ağlamalıydı
biziki gözü iki çeşme ağlamalıydık
siziki gözü iki çeşme ağlamalıydınız
onlariki gözü iki çeşme ağlamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlasaydım
seniki gözü iki çeşme ağlasaydın
oiki gözü iki çeşme ağlasaydı
biziki gözü iki çeşme ağlasaydık
siziki gözü iki çeşme ağlasaydınız
onlariki gözü iki çeşme ağlasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
beniki gözü iki çeşme ağlayaydım
seniki gözü iki çeşme ağlayaydın
oiki gözü iki çeşme ağlayaydı
biziki gözü iki çeşme ağlayaydık
siziki gözü iki çeşme ağlayaydınız
onlariki gözü iki çeşme ağlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • iki gözü iki çeşme ağlayan

    -en

    کسی که گریه می‌کند

  • iki gözü iki çeşme ağlayacak

    -ecek

    کسی که گریه خواهد کرد

  • iki gözü iki çeşme ağladığım

    -dik

    اینکه گریه کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • iki gözü iki çeşme ağladığım
    • iki gözü iki çeşme ağladığımı
    • iki gözü iki çeşme ağladığıma
    • iki gözü iki çeşme ağladığımda
    • iki gözü iki çeşme ağladığımdan
    • iki gözü iki çeşme ağladığın
    • iki gözü iki çeşme ağladığını
    • iki gözü iki çeşme ağladığına
    • iki gözü iki çeşme ağladığında
    • iki gözü iki çeşme ağladığından
    • iki gözü iki çeşme ağladığı
    • iki gözü iki çeşme ağladığını
    • iki gözü iki çeşme ağladığına
    • iki gözü iki çeşme ağladığında
    • iki gözü iki çeşme ağladığından
    • iki gözü iki çeşme ağladığımız
    • iki gözü iki çeşme ağladığımızı
    • iki gözü iki çeşme ağladığımıza
    • iki gözü iki çeşme ağladığımızda
    • iki gözü iki çeşme ağladığımızdan
    • iki gözü iki çeşme ağladığınız
    • iki gözü iki çeşme ağladığınızı
    • iki gözü iki çeşme ağladığınıza
    • iki gözü iki çeşme ağladığınızda
    • iki gözü iki çeşme ağladığınızdan
    • iki gözü iki çeşme ağladıkları
    • iki gözü iki çeşme ağladıklarını
    • iki gözü iki çeşme ağladıklarına
    • iki gözü iki çeşme ağladıklarında
    • iki gözü iki çeşme ağladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • iki gözü iki çeşme ağlayınca

    -ince

    وقتی گریه کند

  • iki gözü iki çeşme ağlayarak

    -erek

    با گریه کردن

  • iki gözü iki çeşme ağlayıp

    -ip

    گریه کرده و

  • iki gözü iki çeşme ağlamadan

    -meden

    بدون گریه کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • iki gözü iki çeşme ağlarken

    -irken

    هنگام گریه کردن

  • iki gözü iki çeşme ağladıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر گریه کند